Manual Elma Laser 1 Laser Distance Meter Dansk/Norsk Side 3-10 Svensk Sida 11-18 EAN: 5706445840380
Elma Laser 1 Dansk/Norsk Indledning __________________________________________________________________ 3 1. Sikkerheds instruktion ____________________________________________________ 3 1.1. Anvendelse ___________________________________________________________ 3 1.2. Det er ikke tilladt _______________________________________________________ 3 1.3. Laser klassifikation _____________________________________________________ 3 2.
Elma Laser 1 Svenska Inledning __________________________________________________________________ 11 1. Säkerhetsinstruktion _____________________________________________________ 11 1.1. Användning __________________________________________________________ 11 1.2. Det är inte tillåtet ______________________________________________________ 11 1.3. Laserklassifikation _____________________________________________________ 11 2.
Elma Laser 1 Dansk/Norsk Indledning Læs denne manual før instrumentet tages i brug! 1. Sikkerheds instruktion 1.1. Anvendelse Til måling af afstande. Beregnede funktioner som areal og volumen 1.2.
Elma Laser 1 4 2. Opstart Figur A 2.1. Isæt/udskift batterierne Batteridækslet 1. Fjern batteridækslet på bagsiden af instrumentet. 2. Isæt 2 stk. 1,5V AAA batterier, vær opmærksom på polariteten! 3. Påsæt batteridækslet igen! 4. Udskift batterierne når batteri symbolet blinker i displayet. Brug kun alkaline batterier. Fjern batterierne, hvis instrumentet ikke skal bruges i lang tid, for at undgå at batteriet lækker og ødelægger instrumentet. Bund - standard reference punkt 2.2.
Elma Laser 1 5 3. Instruktion 3.1. Tænd og sluk Tænd: Tryk på MEAS tasten (1). For at tænde instrument og laserstråle. NB! Laserstrålen slukker automatisk efter 30 sekunder. Sluk: Hold CLR/OFF tasten nede indtil instrumentet slukker. NB! Instrumentet slukker automatisk efter 3 min. inaktivitet 3.2. CLR/OFF (Nulstil) tasten (2) Hvert tryk på CLR/OFF tasten (2) sletter den til enhver tid sidste måleværdi, indtil der vises 0.000 på slut resultat linjen (4).
Elma Laser 1 6 3.5. Måle enhed. 1. Tryk og hold på Funktion/Unit (enhed) tasten (4), indtil måleenheden ændres. (Ses i nederste højre hjørne på displayet). Vælg anden enhed med yderligere tryk og hold. Se følgende tabeller. Tryk og Hold 1 2 3 4 5 Afstand 0.000 m 0.0 in 01/16 in 0.000 ft 0’00” 1/16 in Areal 0.000 m2 0.000 ft2 0.000 ft2 0.000 ft2 0.000 ft2 Volume 0.000 m3 0.000 ft3 0.000 ft3 0.000 ft3 0.000 ft3 Oversigt over måle enhed og målinger.
Elma Laser 1 7 4. Enkel afstands måling 1. Tryk på MEAS (mål) tasten (1) for at måle en afstand. Resultat ses med det samme på LCD displayet i slut resultat linje 3. 2. Næste måling udføres ved endnu et tryk på MEAS (mål) tasten (1) det ”skubber” resultatet op på delresultat linje 2 og resultatet af den nye måling ses på slut resultat linje 3, således fortsættes der indtil de sidste 3 målinger ses. Derefter overskrives værdien i Delresultat 1. Kun de sidste 3 målinger vises.
Elma Laser 1 8 5. Funktioner 5.1. Måling af areal 2-målinger 1. Tryk én gang på Funktions displayet) tasten (4). For at gøre klar til areal målingen. (m2 ses i 2. Tryk en gang på MEAS (mål) tasten (1) for at fortage måling 1. (f. eks. Længde), afstanden ses på delresultat linje 1 3. Tryk endnu gang på MEAS (mål) tasten (1) for at fortage måling 2. (f. eks. Bredde), afstanden ses på delresultat linje 2 4. Det beregnede resultatet af areal målingen ses på slut resultat linje 3. 5.2.
Elma Laser 1 6. Tekniske data Tekniske Specifikationer Område Måle nøjagtighed op til 10m (2 σ, standard afvigelse) Måle enheder Laser Class Laser Type Areal, Volumen Beregning Kontinuerlig måling Min/Max afstand Tracking Oplyst display med flere linjer Lyd indikation Bluetooth 4.
Elma Laser 1 10 8. Måle betingelser 8.1. Måle område Rækkevidden er begrænset til de tekniske specifikationer 30m. Om natten eller i skumringen og hvis målet ligger i skygge øges måleområdet uden målplade. Brug en målplade til at øge målingens rækkevidde i dagslys, eller hvis målet har dårlige refleksions egenskaber. 8.2. Målepunktets overflade Målefejl kan forekomme ved måling mod farveløse væsker (f.eks. vand) eller støvfrit glas, flamingo eller lignende halvgennemtrængelige overflader.
Elma Laser 1 11 Svenska Inledning Läs igenom denna manual innan du använder instrumentet! 1. Säkerhetsinstruktion 1.1. Användning För mätning av avstånd. Beräknade funktioner som area och volym. 1.2.
Elma Laser 1 12 2. Uppstart Figur A 2.1. Sätta i/byta batterierna Batteri Lucka 5. Tag bort batteriluckan på baksidan av instrumentet. 6. Sätt i 2 st. 1,5V AAA batterier, var uppmärksam på polariteten! 7. Sätt tillbaka batteriluckan! 8. Byt batterierna när batterisymbolen blinkar i displayen. Använd endast alkaline-batterier. Tag ur batterierna om instrumentet inte skall användas under en längre period, för att undvika att batteriet läcker och förstör instrumentet.
Elma Laser 1 13 3. Instruktion 3.1. Slå på och av Slå på: Tryck på MEAS knappen (1) för att slå på instrument och laserstråle. Not! Laserstrålen slocknar automatiskt efter 30 sekunder. Slå av: Håll ner knappen tills instrumentet slås av. Not! Instrumentet slås automatiskt av efter 3 min. Inaktivitet. 3.2. CLR/OFF (Nollställ) knappen (2) Varje tryck på CLR/OFF slutresultatlinjen (4). knappen (2) raderar senaste mätvärde, tills det visas 0.000 på Används också till att radera alla sparade data i minnet.
Elma Laser 1 14 3.5. Mätenhet. 1. Tryck och håll ner Funktion/Unit (enhet) knappen (4), tills mätenheten ändras. (syns i nedersta högra hörnet på displayen).Välj annan enhet med ytterligare tryck och håll. Se följande tabeller. Tryck håll 1 2 3 4 5 Avstånd 0.000 m 0.0 in 01/16 in 0.000 ft 0’00” 1/16 in Area 0.000 m2 0.000 ft2 0.000 ft2 0.000 ft2 0.000 ft2 Volym 0.000 m3 0.000 ft3 0.000 ft3 0.000 ft3 0.000 ft3 Översikt över mätenhet och mätningar.
Elma Laser 1 15 4. Enkel avståndsmätning 1. Tryck på MEAS (mät) knappen (1) för att mäta avståndet. Resultatet syns med detsamma på LCD-displayen i slut resultatlinje 3. 2. Nästa mätning göras vid tryck på MEAS (mät) knappen (1) dar ”flyttar” resultatet upp på delresultatlinje 2 och resultatet av den nya mätningen syns på slut resultatlinje 3, så fortsätter man tills de senaste 3 mätning syns. Därefter skrivs värdet i delresultat 1 över. Endast de senaste 3 mätningarna visas.
Elma Laser 1 16 5. Funktioner 5.1. Mätning av area 2 mätningar 1. Tryck en gång på Funktionsknappen displayen) (4), för att göra klart för areamätning. (m2 syns i 2. Tryck en gång på MEAS (mät) knappen (1) för att utföra mätning. 1 (t.ex. Längd), avståndet syns på delresultatlinje 1 3. Tryck ännu en gång på MEAS (mät) knappen (1) för att utföra mätning 2 (t.ex. Bredd), avståndet syns på delresultatlinje 2 4. Det beräknade resultatet av areamätningen syns på slutresultatlinje 3. 5.2. Mätning av volym 1.
Elma Laser 1 6. Tekniska data Tekniska Specifikationer Område Mätnoggrannhet upp till 10m (2 σ, standardavvikelse) Mätenheter Laser Klass Laser Typ Area, Volym Beräkning Kontinuerlig mätning Min-/Max-avstånd Tracking Upplyst display med flera linjer Ljudindikering Bluetooth 4.
Elma Laser 1 18 8. Mätbetingelser 8.1. Mätområde Räckvidden är begränsad till de tekniska specifikationerna 30m. På natten eller i skymningen och om målet ligger i skugga ökas mätområdet utan mätplatta. Anv. En mätplatta för att öka mätningens räckvidd i dagsljus, eller om målet har dåliga reflektionsegenskaper. 8.2. Mätpunktens yta Mätfel kan förekomma vid mätning mot färglösa vätskor (t.ex. vatten) eller glas, eller andra halvgenomträngliga ytor.
v.
