www.elmag.at Lade-/Startgeräte Serie EUROSTART 04/2019 Änderungen und Druckfehler vorbehalten www.elmag.
www.elmag.at Lade-/Startgeräte Serie EUROSTART VIELEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN! Vor der Aufstellung, Anwendung oder jeglicher Wartung des Batterieladegeräts ist der Inhalt dieser Anleitung aufmerksam zu lesen. Den Sicherheitsvorschriften ist besondere Beachtung zu schenken. Sollten Sie Fragen zur Anwendung dieses Produktes haben, stehen Ihnen das ELMAG-Team (siehe unten) sowie Ihr Fachhändler gerne zur Verfügung! Technische Änderungen vorbehalten.
www.elmag.at Lade-/Startgeräte Serie EUROSTART ACHTUNG! Vor der Benutzung des EUROSTART-Batterieladegeräts aufmerksam die folgende Anleitung lesen. Die Bedienungsanleitung bitte sorgfältig aufbewahren, um darin auch später nachlesen zu können. Ein zweckentfremdeter Gebrauch des Geräts kann zur Gefahr für Menschen, Tiere und Gegenstände werden.
www.elmag.at Lade-/Startgeräte Serie EUROSTART Startmodus manuell manuell manuell Fernstartkabel ACHTUNG: Modelle 250, 451, 550 und 650 Fernstart verfügen über kein C.P.S.-Control und können bei Fahrzeugen Schäden an der elektronischen Steuerung verursachen. Spannungsspitzen im Startvorgang möglich. ELMAG haftet nicht für Schäden am Fahrzeug. 04/2019 Änderungen und Druckfehler vorbehalten www.elmag.
www.elmag.at Lade-/Startgeräte Serie EUROSTART Technische Daten Netzanschlu ss Max. Ah Ladestufen Ladestrom, max. Anlassstrom Startmodus EUROSTART 500 EUROSTART 700 EUROSTART 1000 EUROSTART 1300 EUROSTART 2000 230 Volt 230 Volt 400 Volt 400 Volt 400 Volt 260 6+Boost 400 6+Boost 500 14+Boost 800 12+Boost 1000 12+Boost 37 A 75 90 120 150 500 A 700 A 750 A 1000 A 1500 A automatis ch (C.P.S. Control) automatis ch (C.P.S Control) automatis ch (C.P.S Control) automatis ch (C.P.
www.elmag.at Lade-/Startgeräte Serie EUROSTART 04/2019 Änderungen und Druckfehler vorbehalten www.elmag.
www.elmag.at Lade-/Startgeräte Serie EUROSTART ALLGEMEINE HINWEISE: Nach dem Entfernen der Verpackung kontrollieren, dass das Gerät und alle seine Teile in einwandfreiem Zustand sind. Das Anschlusskabel ganz abwickeln und so auslegen, dass weder darauf getreten noch dass es gequetscht werden kann. Falls erforderlich, das Anschlusskabel mit einer Kabeltrommel verlängern, dabei ist achtzugeben, dass die Stromkapazität dieselbe wie beim Anschlusskabel ist,- keine Kabel mit kleinerem Querschnitt verwenden.
www.elmag.at Lade-/Startgeräte Serie EUROSTART LADEDAUER: Die Ladedauer ist immer abhängig vom Batteriezustand (fast geladen, zur Hälfte geladen oder völlig entladen) und von der "Laderegulierung" (siehe nächster Abschnitt). Die Bestimmung des genauen Ladezustands kann nur durch Messung der spezifischen Elektrolytmasse mit einem Batteriesäureprüfer oder Batterietester-Messgerät vorgenommen werden.
www.elmag.at Lade-/Startgeräte Serie EUROSTART das oben genannte 1/10tel der Batteriekapazität sein!). Während des Ladevorgangs sinkt das Amperemeter langsam und nähert sich der Zeiger dem Nullpunkt, den Regelschalter dann um eine Stufe höher schalten.
www.elmag.at Lade-/Startgeräte Serie EUROSTART Bei Wiederholungen des Startvorganges müssen die angegebenen Pausenzeiten (ca. 120 Sek.) dazwischen eingehalten werden (Überlastungsgefahr)! WARNUNG: nachdem der Motor angesprungen ist, muss das Gerät sofort abgeschaltet werden, denn wenn das Gerät auf der Position STARTHILFE bleibt, können bei Fahrzeugen mit elektronischen Einrichtungen Schäden entstehen.
www.elmag.at Lade-/Startgeräte Serie EUROSTART GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR TRAGBARE STARTER Im Programm der Batterieladegeräte/Starter sind zwei Versionen erhältlich. Die erste Version mit nur 12 V Ausgangsleistung verfügt über einen Umschalter für Laden/Starten und einem geeigneten Amperemeter zur Messung des Ladestroms (erster Teil der Messskala) und des Startstroms (Endteil der Skala).
www.elmag.at Lade-/Startgeräte Serie EUROSTART GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR C.P.S AUTOSTART Die Serie EUROSTART Automatik ist mit einer patentierten Printplatte ausgestattet, die eine dauernde Kontrolle über die Ausgangsspannung von elektromechanischen Batterie-Ladegeräten bei Starthilfe ermöglicht. Mit diesem System werden Schäden an der Elektronik der neuen Auto-Generationen durch Starthilfespitzen vermieden.
www.elmag.at Lade-/Startgeräte Serie EUROSTART Die C.P.S Printplatte kontrolliert die StarthilfeStromlieferung und wenn sie einen Strombedarf erkennt, wird automatisch die Starthilfefunktion aktiv. Nach demselben Prinzip, wenn die Batteriespannung (am Batterieende) voll erreicht ist, schaltet die Starthilfefunktion automatisch ab. Bei voll geladenen Batterien reagiert das Batterieladegerät gar nicht bei der Starthilfe. Die Funktion C.P.S ersetzt eine Fernstarteinrichtung.
www.elmag.at Lade-/Startgeräte Serie EUROSTART BATTERIEARTEN EUROSTART-Modelle sind NUR für herkömmliche Bleibatterien geeignet! WARTUNG Austauschen der Schmelzsicherung 1. Das Versorgungskabel des Batterieladegeräts abnehmen (den Stecker aus der Steckdose ziehen). 2. Die Verschlussschrauben aufschrauben und das Gerät öffnen. ACHTUNG! Das Batterieladegerät niemals offen verwenden. 3.
www.elmag.at Lade-/Startgeräte Serie EUROSTART - Ob das Versorgungskabel angeschlossen ist - Ob der Thermoschutz eingegriffen hat (bei Modellen mit außen angebrachter Rückstellung des Thermoschutzes) über Druckknopf etwa eine Minute warten und dann den Knopf auf der Fronttafel des Batterieladegeräts drücken.
www.elmag.at Lade-/Startgeräte Serie EUROSTART EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG gem. BGBl. Nr. 306/1994 und Richtlinie 98/37/EG, Anhang II A. Der Inverkehrbringer erklärt hiermit, dass die nachstehend beschriebene neue Maschine übereinstimmt mit den Bestimmungen der Maschinen-Sicherheitsverordnung - MSV, BGBl. Nr. 306/1994 in der geltenden Fassung, und damit der durch sie umgesetzten EG-Maschinenrichtlinie 98/37/EG.
