РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Elo Touch Solutions ET0702L UM600323 Rev A
Copyright © 2019 Elo Touch Solutions, Inc. Все права защищены. Данный документ запрещается полностью или частично воспроизводить, передавать, переписывать, сохранять в поисковой системе, переводить на любые языки, включая компьютерные, в любом виде и любым способом, включая, в том числе, электронные, магнитные, оптические, химические, ручные способы, без предварительного письменного разрешения компании Elo Touch Solutions, Inc.
Содержание Раздел 1: Введение .................................................................................................................................................................................................................................. 4 Раздел 2: Установка .................................................................................................................................................................................................................................
Раздел 1: Введение Описание изделия Данный сенсорный монитор сочетает в себе новейшие разработки в области сенсорных технологий и производства надежных дисплеев для использования в условиях высокой нагрузки. Данный сенсорный монитор поддерживает 24-битную глубину цвета, оснащен ЖК-панелью с активной матрицей на тонкопленочных транзисторах, что обеспечивает высокое качество изображения. Благодаря разрешению 800x480 он подходит для показа графики и изображений.
Раздел 2: Установка Извлечение сенсорного монитора из упаковки Откройте коробку и проверьте наличие следующих предметов: • Сенсорный монитор • Краткое руководство по установке • Y-образный кабель microUSB тип В - USB тип А • Кабельная крышка с винтом Руководство по эксплуатации ET702L 5
Соединительная панель Разъемы сенсорного монитора 1. Подключите разъем microUSB Y-образного кабеля к входному разъему microUSB монитора, а другой конец Y-образного кабеля к портам USB тип А на компьютере. (Рекомендуется оба разъема USB подключить к ПК) 2. Сенсорный монитор поставляется включенным. После установки драйверов DisplayLink сразу начинает воспроизводиться видео.
Установка видеодрайверов DisplayLink Технология DisplayLink дает возможность передавать видеосигнал через USB интерфейс, что позволяет монитору использовать один кабель USB для питания, передачи видеосигнала и сенсорной функции. Процедура загрузки новейших драйверов DisplayLink: 1. 2. 3. 4. Откройте веб-страницу www.elotouch.com/Support/Downloads/Driver/DriverDownload/Default.aspx . Из раскрывающегося меню «Product Category» (Категория продукта) выберите «Peripheral Drivers» (Периферийные драйверы).
Раздел 3: Монтаж Заднее крепление VESA На задней панели монитора расположены четыре монтажных отверстия размером 75х75 мм под винты М4.
Раздел 4: Эксплуатация Питание Для включения или выключения сенсорного монитора нажмите на кнопку питания сенсорного монитора один раз. В СПЯЩЕМ режиме и в ВЫКЛЮЧЕННОМ состоянии система потребляет мало энергии. Подробные характеристики энергопотребления см. в разделе «Технические характеристики» на веб-сайте Elo: http://www.elotouch.com Прикосновение к экрану выведет подключенный хост-компьютер из спящего режима (аналогично перемещению мыши или нажатию клавиши на клавиатуре).
Проекционно-емкостная сенсорная технология При подключении к компьютеру под управлением ОС Windows 7, 8 или 10 сенсорный монитор способен распознавать 10 одновременных касаний. При подключении к компьютеру под управлением ОС Windows XP сенсорный монитор распознает только единичные касания. При использовании данной технологии с ОС Windows 7, 8 и 10 не требуется дополнительных драйверов, так как используются драйверы HID, входящие в состав Windows.
Поддержка управления жестами Технология TouchPro PCAP поддерживает несколько жестов с касаниями одним и несколькими пальцами. Сведения о различных жестах, которые поддерживаются в ОС Windows 7, 8, 10 и последующих версиях, представлены на веб-сайте Microsoft: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd940543. Видео Под собственным разрешением монитора понимают ширину и высоту его экрана в пикселах.
Раздел 5: Техническая поддержка В случае неполадок в работе сенсорного монитора см. приведенные ниже рекомендации. Если проблему устранить не удается, обратитесь к продавцу данного изделия или в отдел обслуживания клиентов Elo Touch Solutions. Номера телефонов службы технической поддержки в различных странах мира представлены на последней странице настоящего руководства. Устранение распространенных неполадок Проблема Рекомендуемый способ устранения Сенсорный монитор не реагирует на включение системы.
Техническая помощь Технические характеристики Техническая поддержка Технические характеристики данного устройства приведены на веб-сайте https://www.elotouch.com/products Посетите веб-сайт https://www.elotouch.com/support для получения технической поддержки Номера телефонов службы технической поддержки в различных странах мира представлены на последней странице настоящего руководства по эксплуатации.
Раздел 6: Безопасность и техническое обслуживание Правила техники безопасности • • • • Во избежание поражения электрическим током соблюдайте все требования безопасности и не разбирайте сенсорный монитор. Сенсорные мониторы не содержат деталей, обслуживаемых пользователем. В комплект поставки сенсорного монитора входит трехпроводной заземленный кабель питания. Вилка кабеля питания должна подключаться только к розетке с заземлением.
Раздел 7: Нормативная информация Сведения об электрической безопасности Напряжение, частота и ток в электрической сети должны соответствовать параметрам, указанным в паспортной табличке на данном приборе. Подключение к источнику питания, отличному от указанного в настоящем документе, может привести к нарушению рабочих характеристик или повреждению данного прибора либо возгоранию. Внутри оборудования отсутствуют детали, обслуживаемые пользователем. Данный прибор находится под опасным напряжением.
CAN ICES3(B)/NMB3(B) Данный прибор соответствует требованиям промышленных RSS-стандартов для нелицензируемого оборудования. Эксплуатация данного прибора допускается при соблюдении следующих двух условий: (1) прибор не должен создавать помех; и (2) прибор должен принимать все помехи, включая помехи, которые могут препятствовать его нормальной эксплуатации. Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
2. Если данное оборудование вызывает помехи для радио- и телевещания или работы любого другого устройства, выполните следующие действия. a. Определить источник излучения, выключив и включив данное устройство. Если установлено, что данное оборудование вызывает помехи, попытаться устранить их одним из или несколькими из следующих способов: Отодвинуть цифровое устройство от приемника, на который оно воздействует.
Китай RoHS В соответствии с китайским законодательством (Меры по осуществлению контроля над загрязнением окружающей среды, причиненным электронными продуктами информационных технологий) в следующем разделе перечислены названия и количество токсичных и (или) опасных материалов, которые может содержать это изделие.
Описание маркировки 1. В соответствии с требованием SJ/T11364-2006, электрические изделия помечаются логотипом контроля за загрязнениями. Период использования настоящего изделия, когда оно не представляет собой опасности для окружающей среды, составляет 10 лет. Изделие не будет допускать утечку или видоизменяться при нормальных условиях эксплуатации, перечисленных ниже, поэтому его использование не приведет к серьезному загрязнению окружающей среды, травме пользователей или ущербу материальным ценностям.
Технические характеристики монитора Электрические параметры Ввод 5 В постоянного тока, 1,0 A Условия эксплуатации Температура 0-40°C Относительная влажность Высота над уровнем моря 20-80% (без конденсации). Температура -20-60°C Относительная влажность Высота над уровнем моря 10-95% (без конденсации).
Раздел 8: Гарантийная информация За исключением случаев, указанных в настоящем документе, или в подтверждении заказа, поставленного Покупателю, Продавец дает Покупателю в отношении данного Изделия гарантию отсутствия дефектов материалов и производственного брака. Гарантийный срок на сенсорный монитор и его компоненты составляет три года. Продавец не дает гарантий относительно срока службы компонентов.
приобретенных продавцом, или за какие-либо фактические, косвенные, опосредованные или побочные убытки. Покупатель принимает на себя риск и дает согласие возместить ущерб Продавцу и ограждать Продавца от какой-либо ответственности, связанной с (I) оценкой пригодности Изделий для предполагаемой цели Покупателя, а также для каких-либо конструкций или чертежей систем, равно как (II) с определением соответствия использования Покупателем Изделий действующему законодательству, нормативам, кодексам и стандартам.
Примечания f Руководство по эксплуатации ET0702L 23
Примечания f Руководство по эксплуатации ET0702L 24
www.elotouch.com На нашем веб-сайте можно найти • Информацию о новой продукции • Технические характеристики • Узнайте о предстоящих мероприятиях. • Ознакомьтесь с пресс-релизами. • Скачайте драйверы для программного обеспечения. • Новостной бюллетень о сенсорных мониторах С дополнительной информацией о широком ассортименте сенсорных решений Elo можно ознакомиться на веб-сайте www.elotouch.com, а также по телефону в нашем ближайшем офисе. Северная Америка Тел. +1 408 597 8000 Факс +1 408 597 8001 elosales.
