MANUALE D'USO Elo Touch Solutions ET1002L, ET1502L e ET2002L Touchmonitors UM600014 REV D
Copyright © 2016 Elo Touch Solutions, Inc. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte della presente pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, salvata in un sistema di archiviazione o tradotta in altra lingua o linguaggio per computer, in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, inclusi, tra gli altri, quelli elettronici, magnetici, ottici, chimici, manuali o altri, senza previa autorizzazione scritta di Elo Touch Solutions, Inc.
Sommario Capitolo 1: Introduzione .........................................................................................4 Capitolo 2: Installazione .........................................................................................5 Capitolo 3: Montaggio .............................................................................................9 Capitolo 4: Funzionamento ................................................................................. 11 Capitolo 5: Supporto tecnico .............
Capitolo 1: Introduzione Descrizione del prodotto Il nuovo sistema touchmonitor combina le prestazioni affidabili di Elo Touch Solutions con i più recenti sviluppi nella tecnologia touchscreen e nel design dei display. Questa combinazione di caratteristiche crea un flusso naturale di informazioni tra l’utente ed il touchmonitor. Questo touchmonitor incorpora un pannello LCD TFT a matrice attiva con 16.2M colori, per fornire prestazioni di visualizzazione di alta qualità.
Capitolo 2: Installazione Disimballaggio del Touchmonitor Aprire la confezione e verificare che siano presenti i seguenti elementi: Touchmonitor con base (base non inclusa col monitor 1002L) Manuale d'uso su CD Opuscolo informativo sulle normative in lingua Giapponese Guida rapida all'installazione Cavo Mini-VGA a VGA Cavo HDMI Cavo USB Cavo audio Alimentatore con spina per Nord America, Europa, Cina e Regno Unito 2 x Fascette fermacavi Manuale d'uso: 1002L, 1502L, 2002L UM600014 Rev D,
Posizioni base (1502L) Il supporto del touchmonitor può essere installato in due posizioni: la posizione “hostess” a profilo basso, e la posizione “eretta” a profilo alto. Il touchmonitor è inviato con il supporto in posizione “hostess” a profilo basso. (Il monitor 1002L non è inviato con la base) . Posizione “hostess” a profilo basso Per installare il supporto sulla posizione “eretta” a profilo alto, fissare le viti nei fori “H” sulla parte inferiore della base.
Pannello dei connettori e Interfacce Collegamenti del Touchmonitor 1. Collegare i cavi video HDMI o Mini-VGA rispettivamente ai connettori di ingresso HDMI/Mini-VGA del monitor e dell’origine video HDMI/VGA. Stringere le viti del cavo video per ottenere le migliori prestazioni. 2. Collegare il cavo USB touch al connettore USB del monitor ed alla porta USB del PC. 3. Collegare il cavo audio al connettore Audio In del monitor ed all’origine audio. 4.
1. Visitare il sito www.elotouch.com/Support/Downloads/Driver/DriverDownload/Default.aspx 2. Selezionare il sistema operativo dal menu a discesa “Operating System” (Sistema operativo). 3. Selezionare la tecnologia dal menu a discesa “Technologies” (Tecnologia). 4. Fare clic sulla versione driver necessaria per il touchmonitor. 5. Fare clic su “Accept” (Accetta) una volta indirizzati alla pagina “Driver License Agreement” (Contratto di licenza driver). 6.
Capitolo 3: Montaggio Supporto posteriore VESA Per il touchmonitor da 1002L, è disponibile uno schema di montaggio a quattro fori da 75 x 75 mm e 100 x 100 mm. Il montaggio compatibile VESA FDMI è codificato: VESA MIS-B, 75, C e VESA MIS-B, 100, C. Sulla parte posteriore del touchmonitor da 1502L & 2002L è disponibile uno schema di montaggio a quattro fori da 75 x 75 mm e 100 x 100 mm per viti M4. Rimuovere il supporto con un cacciavite a stella per accedere a questa interfaccia di montaggio.
Montaggio base di appoggio Sulla parte posteriore del touchmonitor da 1502L è disponibile uno schema di montaggio a tre fori filettati per viti M4 sulla parte inferiore della base di appoggio per il montaggio ed il fissaggio. Per il touchmonitor 2002L, sulla parte inferiore della base sono predisposti fori filettati per il montaggio o il fissaggio.
Capitolo 4: Funzionamento Alimentazione Per accendere o spegnere il touchmonitor, premere una volta il tasto di alimentazione del touchmonitor. Il LED di stato di alimentazione, sulla parte inferiore del touchmonitor, si comporta come indicato nella seguente tabella: Stato Touchmonitor/modulo Computer Stato del LED OFF OFF SOSPENSIONE PULSANTE ON ON Il sistema consuma bassa potenza quando è in modalità di SOSPENSIONE e SPENTO.
le istruzioni per scaricare i driver input tocco per Windows XP. Gesti supportati Le tecnologie di proiezione tattile di tipo capacitivo abilitano vari gesti che supportano contatti singoli e multipli. Fare riferimento al sito Microsoft http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd940543 per i vari gesti supportati su Windows 7 e 8. Video La risoluzione nativa del display è la sua larghezza e altezza misurata in numero di pixel.
OSD (On-Screen Display) Sulla parte inferiore del monitor ci sono quattro tasti OSD. Possono essere utilizzati per regolare i vari parametri del display.
Cambia il metodo di scala tra Full Scaling (Ridimensionamento completo) e Maintain Aspect Ratio (Mantieni proporzioni) Impostazione predefinita: Full Scaling (Ridimensionamento completo) Aspect Ratio (Proporzioni immagine) Full Scaling (Ridimensionamento completo) – ridimensiona le dimensioni X e Y dell’ingresso video (aumentando o diminuendo, come necessario) sulla risoluzione nativa del display.
Blocco OSD e alimentazione Tenere premuti i tasti “Menu” e “Su” per due secondi per abilitare/disabilitare la funzione di blocco OSD. Quando il blocco OSD è attivato, premendo uno dei tasti Menu, Su, Giù o Select non ci sarà alcuna interazione col sistema. Tenere premuti i tasti “Menu” e “Giù” per due secondi per abilitare/disabilitare la funzione di blocco alimentazione. Quando il blocco alimentazione è attivato, premendo il tasto d’alimentazione non ci sarà alcuna interazione col sistema.
Capitolo 5: Supporto tecnico Se si riscontrano problemi con il touchmonitor, fare riferimento ai seguenti suggerimenti. Se il problema persiste, rivolgersi al rivenditore locale o al Servizio Clienti Elo Touch Solutions. Soluzioni di problemi comuni Problema Risoluzione dei problemi consigliata Controllare che la l'adattatore di corrente DC sia Il touchmonitor non risponde quando si collegato in modo appropriato accende il sistema.
Assistenza tecnica Visitare il dito www.elotouch.com/products per le specifiche tecniche di questo dispositivo Visitare il sito www.elotouch.com/go/websupport per la guida in linea. Visitare il sito www.elotouch.com/go/contactsupport per l’assistenza tecnica. Fare riferimento all’ultima pagina di questo manuale per i numeri di telefono dell’assistenza tecnica di tutto il mondo.
Capitolo 6: Sicurezza e Manutenzione Sicurezza Per evitare il rischio di scosse elettriche, osservare tutti gli avvisi per la sicurezza e non smontare il touchmonitor. Non sono riparabili dall'utente. Assicurarsi che l'installazione sia attrezzata per mantenere le specifiche condizioni ambientali elencate nel capitolo Specifiche tecniche.
Direttiva WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment Smaltimento di attrezzature elettriche ed elettroniche) Questo prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani. Deve essere conferito in una struttura apposita per la raccolta differenziata e il riciclo.
Capitolo 7: Informazioni sulla regolamentazione I. Informazioni sulla sicurezza elettrica: Si richiede di osservare e conformarsi ai requisiti di tensione, frequenza e di corrente indicati sull'etichetta del produttore. Il collegamento ad una fonte di alimentazione diversa da quella specificata nel presente manuale può causare malfunzionamento, danni all'apparecchiatura o pericolo di incendio se non si seguono i limiti. All'interno dell'apparecchio non vi sono parti su cui possa intervenire l'operatore.
2014/30/EU indicata nello standard europeo EN 55032 di Classe B e dalla Direttiva sulle basse tensioni 2014/35/EU indicata nello standard europeo EN 60950-1. Informazioni generali per tutti gli utenti: Questa attrezzatura genera, utilizza e può emettere energia a di frequenza radio. Se non installato e utilizzato secondo questo manuale, l'apparecchio può causare interferenze con le comunicazioni radiotelevisive.
III. Certificazioni rilasciate da enti preposti Per questo monitor sono state emesse o dichiarate le seguenti certificazioni e marchi: Canada: CUL, IC Giappone: VCCI Europa: CE Cina: CCC Stati Uniti: FCC, UL Australia: RCM Corea del Sud: KC IV. Specifiche dell’adattatore di corrente Potenza nominale: Ingresso: 100-240VAC, 50-60Hz Uscita: 12VDC, minimo 3.33A, LPS V.
Capitolo 8: Informazioni sulla garanzia Salvo quanto diversamente qui esposto, o in una conferma d’ordine consegnata all'acquirente, il venditore garantisce all’acquirente che il Prodotto è esente da difetti nei materiali e di fabbricazione. La garanzia per i Touchmonitor ed i loro componenti è di 3 (tre) anni. Il venditore non fornisce alcuna garanzia per quanto riguarda la durata dei componenti del modello.
Visitate il nostro sito! www.elotouch.com Tenetevi al corrente su... Informazioni sul prodotto Specifiche Notizie su fatti imminenti Comunicati stampa Driver del software Newsletter TouchMonitor Come contattarci Per ulteriori informazioni sull'ampia gamma di prodotti Elo Touch Solutions, visitare il sito www.elotouch.
