User guide

Bedienungsanleitung – 2201L
SW601366 Rev H - Seite 14 von 24
Aspect Ratio
[Seitenverhältnis]
Wechselt die Skalierungsmethode zwischen Vollbild und Beibehaltung des
Seitenverhältnisses.
Standardeinstellung: Vollbild
Full Scaling [Vollbild]: Die X- und Y-Abmessungen des Eingangsvideos
werden erhöht bzw. reduziert, bis sie der systemeigenen Auflösung des
Monitors entsprechen.
Fill To Aspect Ratio [größtmögliche Abbildung bei Beibehaltung der
Seitenverhältnisse]: Beispiel: Bei einer horizontalen Ausrichtung und einem
Eingangsvideo mit einem Seitenverhältnis unterhalb von 1920 x 1080 wird
die Y-Abmessung des Eingangsvideos der Y-Auflösung des Monitors
angepasst und die X-Abmessung so angepasst, dass das Seitenverhältnis
des Eingangsvideos beibehalten wird. Die ungenutzten Teile auf der linken
und rechten Seite des Monitors werden mit schwarzen Balken gefüllt.
Die APR-Touchscreen-Funktion kann nur bei der Vollbildanzeige garantiert
werden. Bei anderen Touchscreen-Technologien wird bei einem Wechsel
der Seitenverhältnisoptionen möglicherweise eine Neukalibrierung
erforderlich.
Sharpness [Schärfe]
Stellt die Schärfe des angezeigten Bildes ein.
Standardeinstellung: keine Justierung
Gilt nur für andere als die systemeigenen Eingangsvideoauflösungen.
Color Temperature
[Farbtemperatur]
Stellt die Farbtemperatur ein. Zur Wahl stehen 9300 K, 7500 K, 6500 K,
5500 K und User Defined [benutzerdefiniert]. Bei der benutzerdefinierten
Einstellung lässt sich die Farbtemperatur durch Ändern der R-, G- und
B-Farbwerte auf einer Skala von 0 bis 100 ändern.
Standardeinstellung: Bei der benutzerdefinierten Einstellung sind R, G und
B auf 100 eingestellt.
OSD Timeout
[Zeitüberschreitung]
Bestimmt, für wie lange der Touchmonitor bei ausbleibender Eingabe über
die OSD-Tasten wartet, bis die OSD-Oberfläche ausgeblendet wird. Der
einstellbare Bereich liegt zwischen 5 und 60 Sekunden.
Standardeinstellung: 15 Sekunden
OSD Language
[OSD-Sprache]
Wählt die Anzeigesprache der OSD-Informationen aus. Zur Wahl stehen:
Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch, Spanisch, traditionelles
Chinesisch, vereinfachtes Chinesisch und Japanisch.
Standardeinstellung: Englisch.
OSD Rotation [Drehung
des OSD]
Wählt die Ausrichtung der angezeigten OSD-Informationen aus. Zur Wahl
stehen: 0 Grad (Querformat) und 90 Grad (Hochformat).
Standardeinstellung: 0 Grad (Querformat)
Mounting [Aufstellung]
Passt die Aufstellausrichtung des Touchmonitor-Displays der physischen
Ausrichtung des Gerätes an. Damit wird die Ausrichtung des OSD-Texts
geändert.
Standardeinstellung: Querformat
Volume [Lautstärke]
Reguliert die Lautstärke der internen Lautsprecher und der
Kopfhörerausgabe.
Mute [Stumm]
Aktiviert bzw. deaktiviert die Stummschaltung der Audioausgabe.
Standardeinstellung: nicht stummgeschaltet