User guide

Guida dell’utente – 2201L
SW601365 Rev. H - Pagina 14 di 22
Rapporto aspetto
[Aspect Ratio]
Sposta il metodo di scala da Scalatura completa [Full Scaling] a Mantieni rapporto
aspetto [Maintain Aspect Ratio] e viceversa.
Valore predefinito: Scalatura completa
Scalatura completa – scala gli assi X e Y del video in ingresso (su or giù secondo
necessità) alla risoluzione nativa del display.
Adatta a rapporto aspetto – Presumendo un orientamento orizzontale e un video
in ingresso con rapporto aspetto inferiore a 1920x1080, scala la dimensione Y del
video in ingresso (su o giù secondo necessità) alla risoluzione Y del display e
scala la dimensione X per mantenere il rapporto aspetto del video in ingresso (e
riempie il resto del display con barre nere uguali a sinistra e a destra).
La funzionalità schermo tattile APR è garantita soltanto alla scalatura completa.
Altre tecnologie a schermo tattile potrebbero dover essere ricalibrate quando si
cambiano le opzioni di rapporto aspetto.
Nitidezza
[Sharpness]
Regola la nitidezza delle immagini visualizzate.
Valore predefinito: nessuna regolazione della nitidezza
Applicabile soltanto alle risoluzioni video in ingresso non native
Temperatura
colore
[Color
Temperature]
Seleziona la temperatura colore del display. Le temperature colore disponibili
sono 9300K, 7500K, 6500K, 5500K e Definita dall’utente [User Defined]. Se si
seleziona l’opzione “User Defined”, l’utente può cambiare il colore della
temperatura cambiando i singoli guadagni R, G e B su una scala da 0 a 100.
Valore predefinito: “User Defined” con R, G e B tutti impostati a 100.
Timeout OSD
[OSD Timeout]
Regola il tempo di inattività dei pulsanti OSD del monitor tattile prima che si
chiuda OSD. La gamma regolabile è tra 5 e 60 secondi.
Valore predefinito: 15 secondi
Lingua OSD
[OSD Language]
Seleziona in quale lingua vengono visualizzate le informazioni OSD. Le lingue
disponibili sono: inglese, francese, italiano, tedesco, spagnolo, cinese
semplificato, cinese tradizionale e giapponese.
Valore predefinito: Inglese.
Rotazione OSD
[OSD Rotation]
Seleziona con quale orientamento è visualizzato il testo OSD. Le opzioni
disponibili sono: 0° (orizzontale) e 90° (verticale).
Valore predefinito: 0 gradi (orizzontale)
Montaggio
[Mounting]
Seleziona l’orientamento del montaggio del touch monitor tra Landscape
(orizzontale) e Portrait (verticale) per adeguarli all’orientamento fisico. Questo
regola la rotazione del testo OSD.
Valore predefinito: Orizzontale
Volume
[Volume]
Regola il volume degli altoparlanti interni e dell’uscita cuffie.
Silenzioso
[Mute]
Passa dall’uscita video [Silenzioso] Muted e Non silenzioso [Not Muted] e
viceversa.
Valore predefinito: Non silenzioso
Richiama
predefiniti
[Recall Defaults]
Selezionando Richiama predefiniti [“Recall Defaults”] si ritorna a tutte le
impostazioni predefinite di fabbrica per i parametri regolabili da OSD (tranne la
lingua OSD) e le temporizzazioni preselezionate della modalità video.