BEDIENUNGSANLEITUNG Elo Touch Solutions IDS, interaktive digitale Beschilderung ECMG3 Für IDS 3202L / 4202L / 4602L / 5502L
Copyright © 2018 Elo Touch Solutions, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne schriftliche Genehmigung von Elo Touch Solutions, Inc. in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise, einschließlich, jedoch ohne Beschränkung, elektronisch, magnetisch, optisch, chemisch, manuell oder anderweitig vervielfältigt, übertragen, in einem Abfragesystem gespeichert oder in eine Sprache bzw. Computersprache übersetzt werden.
Inhaltsverzeichnis Abschnitt 1: Einführung ..................................................................................................................................................................................................................... 4 Abschnitt 2: Auspacken .....................................................................................................................................................................................................................
Abschnitt 1: Einführung Produktbeschreibung Interactive Digital Signage Elo Computer Module Generation 3 (ECMG3) ist darauf ausgelegt, in einen Schacht an der Rückseite der Touchdisplays der ISD-02-Serie geschoben zu werden, ohne dass der Formfaktor des Monitors beeinträchtigt oder eine zusätzliche Verkabelung benötigt wird. Durch Kombination der beiden können Sie Ihren Interactive-Digitale-Signage-Touchdisplay in einen All-in-OneTouchcomputer verwandeln.
Abschnitt 2: Auspacken ECMG3 auspacken Vergewissern Sie sich, dass folgende Gegenstände vorhanden und in gutem Zustand sind: • Computermodul • Anleitung für schnelle Installation • Kabelschutz der PC-Box Bedienungsanleitung – IDS-Computermodul UM600205 Rev.
Abschnitt 3: Installation des Computermoduls Installation 1. Entfernen Sie mit einem Phillips-Schraubendreher die Abdeckplatte des ECM-Docking an der Rückseite des Touchmonitors. 2. Lassen Sie das Computermodul am entsprechenden Verbinden an der Rückseite des Touchmonitors einrasten. Bedienungsanleitung – IDS-Computermodul UM600205 Rev.
3. Ziehen Sie die vier Schrauben zur Befestigung des Computermoduls an der Rückseite des Touchmonitors fest. Montieren Sie den ISD mit den Erweiterungsabstandhaltern und Schrauben (mitgeliefert) an eine VESA-konforme Wandhalterung. Bedienungsanleitung – IDS-Computermodul UM600205 Rev.
Hinweis: Sobald der ECM installiert ist, kann er zu Wartungszwecken mühelos entfernt werden, indem Sie die Rändelschrauben lösen und ihn herausschieben. Anschlussblende und Schnittstellen Anschlüsse von Touchmonitor & Computermodul 1. Sobald das Computermodul installiert ist, verbinden Sie die Netzleitung mit dem Stromanschluss des Touchmonitors und der Netzstromquelle. HINWEIS: Das Computermodul kann bei angeschlossener Netzleitung installiert werden (Hot-Plug-fähig).
Einrichtung des Betriebssystems – Windows® 7 Die anfängliche Einrichtung des Betriebssystems dauert ungefähr 5 Minuten. Bei verschiedenen Hardware- und Betriebssystemkonfigurationen könnte zusätzliche Zeit benötigt werden. Für diese Schritte müssen Sie eine externe Maus und/oder Tastatur an die Anschlussblende des Computermoduls anschließen. Zur Einrichtung des Betriebssystems Windows 7 für das Computermodul schalten Sie den Touchcomputer ein und beachten Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Computernamen festlegen Sie werden gebeten, den Namen des Computers einzugeben. Kennwort für das System einrichten Sie werden gebeten, ein Kennwort für das System einzurichten. Dieser Schritt ist optional. Wird kein Kennwort gewünscht, klicken Sie auf „Next (Weiter)“. Bedienungsanleitung – IDS-Computermodul UM600205 Rev.
Geschäftsbedingungen zustimmen Sie werden gebeten, den Windows-Lizenzbedingungen zuzustimmen. Klicken Sie auf „I Accept (Ich akzeptiere)“, um den Vorgang fortzusetzen. Einstellungen für die Windows-Aktualisierung festlegen Sie werden gebeten, die Einstellungen für die Windows-Aktualisierung festzulegen. Bedienungsanleitung – IDS-Computermodul UM600205 Rev.
Zeitzone auswählen Wenn sich das folgende Fenster einblendet, können Sie die Zeitzone, das Datum und die Uhrzeit des Computermoduls einstellen. Klicken Sie auf „Next (Weiter)“, um diesen Schritt fertigzustellen. Das Windows-Setup schließt jetzt die Installation des Betriebssystems ab. Eine neue Sprache in Windows 7 injizieren Windows kann immer nur jeweils eine Sprache verwenden. Mit der Funktion zur Spracheinspeisung von Elo Touch Solutions können Sie die von Ihnen gewünschte Sprache auswählen.
4. Wählen Sie je nach Betriebssystem „Restore OS 32bit (32-Bit-Betriebssystem wiederherstellen)“ oder „Restore OS 64bit (64-Bit-Betriebssystem wiederherstellen)“. 5. Es erscheint die folgende Benutzeroberfläche: Bedienungsanleitung – IDS-Computermodul UM600205 Rev.
6. Wählen Sie „Inject Language (Sprache injizieren)“ und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. 7. Klicken Sie auf die Drop-down-Liste und wählen Sie die gewünschte Sprache aus. 8. Klicken Sie auf „Inject Selected Language (Ausgewählte Sprache injizieren)“. 9. Während der Einspeisung dürfen Sie Ihre Tastatur oder Maus NICHT verwenden, da es sonst zu einer fehlerhaften Spracheinspeisung kommen kann. 10.
11. Sie sollten die neu eingespeiste Sprache in „Selected Language (Ausgewählte Sprache)“ und auch in „Injected Language (Eingespeiste Sprache)“ sehen können. 12. Klicken Sie auf „Cancel (Abbrechen)“ Desktop anzeigt. „Exit (Beenden)“. Das System startet neu; die neue Sprachoberfläche sollte zu sehen sein, wenn das System den Einrichtung des Betriebssystems – Windows 10 Die anfängliche Einrichtung des Betriebssystems dauert ungefähr 5 Minuten.
Geschäftsbedingungen zustimmen Sie werden gebeten, den Windows-Lizenzbedingungen zuzustimmen. Klicken Sie auf „I Accept (Ich akzeptiere)“, um den Vorgang fortzusetzen. Windows-Einstellungen festlegen Sie werden gebeten, die Windows-Einstellungen festzulegen. Bedienungsanleitung – IDS-Computermodul UM600205 Rev.
Ihr Konto erstellen Sie werden gebeten, einen Benutzernamen und ein Kennwort einzurichten. Sobald dies eingerichtet ist, klicken Sie auf „Finish (Fertigstellen)“, um das Setup abzuschließen. Siehe folgende Abbildung. Einrichtung des Betriebssystems – kein Betriebssystem Auf Geräteeinheiten ohne Betriebssystem (kein Betriebssystem) muss ein Betriebssystem installiert werden. Laden Sie das von Ihnen gewünschte Betriebssystem auf das Computermodul.
Touchscreen-Technologie-Softwaretreiber auf Elo-Computermodulen installieren Rufen Sie die Elo Touch Solutions-Website www.elotouch.com auf für: • Die aktuellsten Versionen unserer Touchtreiber • Zusätzliche Informationen über Touchtreiber • Detaillierte Installationsanleitungen für Touchtreiber • Touchtreiber für andere Betriebssysteme Laden Sie den benötigten Touchtreiber von www.elotouch.com herunter und installieren Sie ihn.
2. Klicken Sie auf „Start“, um mit dem Vorgang zu beginnen. 3. Nach Abschluss erscheint ein Fenster, das Sie dazu auffordert, ein leeres Flash-Laufwerk an einen freien USB-Port Ihres Systems anzuschließen. (Unter Windows 7 verwenden Sie ein Flash-Laufwerk mit einem verfügbaren Speicherplatz von mindestens 64 GB. Unter Windows 8.1 verwenden Sie ein Flash-Laufwerk mit einem verfügbaren Speicherplatz von mindestens 16 GB.) 4. Nach dem Anschluss des Flash-Laufwerks blendet sich das nachstehende Fenster ein.
5. Klicken Sie auf „Create Restore Media (Wiederherstellungsmedium erstellen)“, um fortzufahren. Dieser Schritt nimmt ungefähr 10-20 Minuten in Anspruch, je nach den Konfigurationen Ihres Systems und der Leistung des Flash-Laufwerks. 6. Sobald sich die Meldung „Creation Restore Media success… (Wiederherstellungsmedium erfolgreich erstellt)“ einblendet, trennen Sie das FlashLaufwerk und klicken Sie auf „Exit (Beenden)“, um das Programm zu beenden. 7.
8. Bei Anzeige des folgenden Fensters klicken Sie auf die Schaltfläche „Install Recovery Solution (Wiederherstellungslösung installieren)“. 9. Stellen Sie die Installation anhand der Anweisungen auf dem Bildschirm fertig und beenden Sie dann das Programm. Hinweis: Während der Wiederherstellung werden alle Daten gelöscht. Dem Benutzer wird empfohlen, Sicherheitskopien von wichtigen Dateien zu erstellen. Elo Touch Solutions haftet nicht für gelöschte Daten oder Software.
3. Drücken Sie nach dem Elo-Startbildschirm (nachstehend dargestellt) zum Anhalten im Windows-Start-Manager wiederholt „↑“ oder „↓“. 4. Wählen Sie je nach Betriebssystemumgebung entweder „Restore OS 32bit (32-Bit-Betriebssystem wiederherstellen)“ oder „Restore OS 64bit (64-BitBetriebssystem wiederherstellen)“. Bedienungsanleitung – IDS-Computermodul UM600205 Rev.
5. Es erscheint die folgende Benutzeroberfläche: Bedienungsanleitung – IDS-Computermodul UM600205 Rev.
6. Wählen Sie „Restore OS (Betriebssystem wiederherstellen)“. Das System testet Ihre Hardware automatisch. Sobald der Vorgang abgeschlossen ist, klicken Sie auf „Start“, um die Funktion zur Systemwiederherstellung auszuführen. Bedienungsanleitung – IDS-Computermodul UM600205 Rev.
7. Der folgende Vorgang formatiert die primäre Festplatte neu. Sichern Sie bitte Ihre Daten, bevor Sie mit der Wiederherstellung beginnen. 8. Klicken Sie nach Abschluss auf die „Close (Schließen)“-Schaltfläche. Das System kehrt zum Hauptmenü von Elo Recovery Solution zurück. Klicken Sie zum Neustarten Ihres Systems auf „Exit (Beenden)“. Während der Wiederherstellung werden alle Daten gelöscht. Der Benutzer sollte gegebenenfalls Sicherheitskopien von den Dateien erstellen.
Abschnitt 4: Technischer Support Falls Probleme mit Ihrem Computermodul auftreten, befolgen Sie die nachstehenden Abhilfemaßnahmen. Bei anhaltendem Problem wenden Sie sich bitte an Ihren Händler vor Ort oder an den Kundendienst von Elo Touch Solutions. Behebung allgemeiner Probleme Problem Empfohlene Fehlerbehebung Das Computermodul schaltet sich nicht ein, wenn die Ein-/Austaste gedrückt wird.
Technische Unterstützung Technische Daten Support besuchen Sie www.elotouch.com/products für technische Spezifikationen zu diesem Gerät besuchen Sie www.elotouch.com/support für technischen Support Auf der letzten Seite dieser Bedienungsanleitung sind weltweite Telefonnummern für den technischen Support aufgelistet.
Abschnitt 5: Sicherheit und Wartung Sicherheit • Um keinen Stromschlag zu erhalten, beachten Sie alle Sicherheitshinweise und demontieren Sie nicht das Touchmonitorgerät. Es kann vom Benutzer nicht gewartet werden. • Die Schlitze an den Seiten und der Oberseite des Touchcomputer-Gehäuses dienen der Belüftung. Blockieren Sie die Belüftungsschlitze nicht oder stecken Sie keine Gegenstände in die Schlitze.
Abschnitt 7: Informationen bezüglich behördlicher Vorschriften Informationen zur elektrischen Sicherheit Die auf dem Etikett des Herstellers angegebenen Werte zu Spannung, Frequenz und Stromstärke müssen eingehalten werden. Der Anschluss an eine Stromquelle, deren Spezifikationen von den hier aufgeführten abweicht, kann zu einer unzulässigen Betriebsweise, zur Beschädigung der Gerätschaft oder zu einem Brand führen, wenn die Einschränkungen nicht beachtet werden.
Allgemeine Informationen für alle Benutzer: Dieses Gerät erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und kann diese auch abstrahlen. Wird die Gerätschaft nicht dieser Anleitung entsprechend installiert und verwendet, kann sie den Radio- und Fernsehempfang stören. Es gibt jedoch keine Garantie, dass bei einer bestimmten Einbauweise aufgrund ortsspezifischer Faktoren keine Störungen auftreten werden. 1.
China RoHS In Übereinstimmung mit chinesischem Recht (Managementmethoden für die Beschränkung des Einsatzes gefährlicher Stoffe in elektrischen und elektronischen Produkten) listet der nachstehende Abschnitt die Namen und Mengen giftiger und/oder gefährlicher Stoffe, die in diesem Produkt enthalten sein könnten, auf.
Erklärung der Kennzeichen In Übereinstimmung mit der Anforderung SJ/T11364 sind elektrische und elektronische Produkte mit folgendem Umweltschutz-Logo gekennzeichnet. Der umweltverträgliche Nutzungszeitraum für dieses Produkt beträgt 10 Jahre. Das Produkt wird unter den nachfolgend aufgeführten Betriebsbedingungen nicht undicht werden oder sich verändern, sodass die Nutzung dieses elektronischen Informationsprodukts keine schweren Umweltbelastungen, Körperverletzungen oder Sachschäden verursachen wird.
Abschnitt 8: Garantieinformationen Garantieinformationen finden Sie unter http://support.elotouch.com/warranty/ Bedienungsanleitung – IDS-Computermodul UM600205 Rev.
Hinweise Bedienungsanleitung – IDS-Computermodul UM600205 Rev.
Bedienungsanleitung – IDS-Computermodul UM600205 Rev.
Bedienungsanleitung – IDS-Computermodul UM600205 Rev.
Hinweise Bedienungsanleitung – IDS-Computermodul UM600205 Rev.
Bedienungsanleitung – IDS-Computermodul UM600205 Rev.
Bedienungsanleitung – IDS-Computermodul UM600205 Rev.
www.elotouch.com Besuchen Sie unsere Website für aktuellste • Produktinformationen • Technischen Daten • Künftige Ereignisse • Pressemitteilungen • Softwaretreiber • Touchmonitor-Newsletter Weitere Informationen über die breite Produktpalette von Elo Touch Solutions erhalten Sie unter www.elotouch.com oder von Ihrer nächstgelegenen Zweigstelle. Nordamerika Tel. +1 408 597 8000 Fax +1 408 597 8001 customerservice@elotouch.com Bedienungsanleitung – IDSComputermodul Europa Tel.
