MANUALE UTENTE Elo Touch Solutions Interactive Digital Signage (IDS) ECMG3 per IDS 3202L / 4202L / 4602L / 5502L
Copyright © 2018 Elo Touch Solutions, Inc. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte della presente pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, salvata in un sistema di archiviazione o tradotta in altra lingua o linguaggio per computer, in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, inclusi, tra gli altri, quelli elettronici, magnetici, ottici, chimici, manuali o altri, senza previa autorizzazione scritta di Elo Touch Solutions, Inc.
Indice Sezione 1: Introduzione..................................................................................................................................................................................................................... 4 Sezione 2: Disimballaggio .................................................................................................................................................................................................................
Sezione 1: Introduzione Descrizione del prodotto La terza generazione di modulo per computer Elo Interactive Digital Signage (ECMG3) è progettata per inserire nell'alloggio sul retro dei display a sfioramento IDS 02-Series, senza effetti sul fattore di forma del monitor o cavi aggiuntivi. Combinando entrambi, è possibile trasformare il display display a sfioramento digital signage n un computer a sfioramento tutto in uno.
Sezione 2: Disimballaggio Disimballaggio di ECMG3 Verificare la presenza e il buono stato delle seguenti parti: • Modulo computer • Guida rapida all'installazione • Copertura cavi PC Manuale d’uso – Modulo computer IDS UM600204 Rev.
Sezione 3: Installazione del modulo computer Installazione 1. Utilizzare un cacciavite a croce per rimuovere la piastra del coperchio di alloggiamento di ECM sul retro del monitor. 2. Inserire il modulo computer nel connettore apposito sul retro del touchmonitor. Manuale d’uso – Modulo computer IDS UM600204 Rev.
3. Stringere le quattro viti per fissare il modulo computer sul retro del touchmonitor. Montare l’IDS su qualsiasi supporto a parete compatibile VESA tramite i distanziali di espansione e le viti (inclusi). Manuale d’uso – Modulo computer IDS UM600204 Rev.
Nota: Una volta che ECM è installato, questo può essere rimosso facilmente per motivi di manutenzione allentando le viti e facendolo scorrere verso l’esterno. Pannello del connettore e interfacce Collegamenti del monitor e del modulo computer 1. Una volta che il modulo computer è stato installato, collegare il cavo di alimentazione CA tra il connettore POWER IN del touchmonitor e la sorgente di alimentazione CA.
Configurazione del sistema operativo – Windows® 7 L’impostazione iniziale del sistema operativo necessita di circa cinque minuti. Può essere necessario altro tempo per configurazioni hardware e sistemi operativi diversi. È necessario collegare un mouse e/o una tastiera esterni al pannello del connettore del modulo computer per eseguire questi passaggi. Per impostare il sistema operativo Windows 7 per il modulo computer, accendere il touchcomputer e attenersi alle istruzioni a schermo.
Scelta del nome del computer Verrà richiesto di inserire il nome del computer. Creazione di una password per il sistema Verrà richiesto di creare una password per il sistema. Questa richiesta è opzionale. Se non serve una password, premere il tasto “Next (Avanti)”. Manuale d’uso – Modulo computer IDS UM600204 Rev.
Accettazione di Termini e Condizioni Verrà richiesto di accettare i termini di licenza di Windows. Fare clic su “Accept (Accetto)” per continuare. Selezione delle impostazioni di aggiornamento di Windows Verrà richiesto di selezionare le impostazioni di aggiornamento di Windows. Manuale d’uso – Modulo computer IDS UM600204 Rev.
Selezione del fuso orario Quando viene visualizzata la seguente finestra, è possibile impostare fuso orario, data e ora del modulo computer. Fare clic su “Next (Avanti)” per terminare. L’impostazione di Windows completa l’installazione del sistema operativo. Inserimento di una nuova lingua in Windows 7 Windows è in grado di eseguire una sola lingua alla volta. La funzione di inserimento della lingua di Elo Touch Solutions può essere utilizzata per modificare le preferenze della lingua.
4. Selezionare “Restore OS 32bit (Ripristina OS 32bit)” oppure “ Restore OS 64bit (Ripristina OS 64bit)” in base all’ambiente del sistema operativo. 5. Viene visualizzata la seguente interfaccia utente: Manuale d’uso – Modulo computer IDS UM600204 Rev.
6. Selezionare “Inject Language (Inserisci lingua)” per visualizzare la seguente interfaccia utente. 7. Fre clic sull'elenco a discesa e selezionare la lingua preferita. 8. Fare clic su “Inject Selected Language (Inserisci lingua selezionata)”. 9. Durante il processo di inserimento, NON utilizzare la tastiera o il mouse in quanto potrebbe verificarsi un errore nel processo di inserimento della lingua. 10.
11. Dovrebbe apparire la nuova lingua inserita in “Selected Language (Lingua selezionata)” e “Injected Language (Lingua inserita)”. 12. Fare clic su “Cancel (Annulla)” lingua. “Exit (Esci)”. Il sistema si riavvia e, quando il sistema accede al desktop, viene visualizzata l'interfaccia utente della nuova Configurazione del sistema operativo – Windows 10 L’impostazione iniziale del sistema operativo necessita di circa cinque minuti.
Accettazione di Termini e Condizioni Verrà richiesto di accettare i termini di licenza di Windows. Fare clic su “Accept (Accetto)” per continuare. Selezione delle impostazioni di Windows Verrà richiesto di selezionare le impostazioni di Windows. Manuale d’uso – Modulo computer IDS UM600204 Rev.
Creazione di un account Verrà richiesto di creare un nome utente e una password. Una volta impostati, fare clic su “Finish (Fine)” per terminare la configurazione. Fare riferimento all’immagine seguente. Configurazione del sistema operativo – Nessun sistema operativo È necessario installare un sistema operativo sulle unità prive di sistema operativo (No OS). Caricare il sistema operativo scelto sul modulo computer.
Installazione dei driver del software della tecnologia touchscreen sui moduli computer Elo Accedere al sito web Elo Touch Solutions all’indirizzo www.elotouch.com per: • Le ultime versioni dei driver di tocco • Ulteriori informazioni sul driver input tocco • Guide dettagliate per l’installazione del driver input tocco • Driver input tocco per altri sistemi operativi Scaricare e installare il driver di tocco necessario da www.elotouch.com.
2. Fare clic sul tasto “Start” per avviare la procedura. 3. Al termine, viene visualizzata una finestra a comparsa in cui viene richiesto di inserire una unità flash vuota in una delle porte USB disponibili del sistema. (Per Windows 7 utilizzare un’unità flash con almeno 64 GB di spazio disponibile. Per Windows 8.1 utilizzare un’unità flash con almeno 16 GB di spazio disponibile.) 4. Una volta inserita l’unità flash, verrà visualizzata la seguente finestra.
5. Fare clic su “Create Restore Media (Crea supporto di ripristino)” per procedere. Questa procedura richiede circa 10-20 minuti in base alle configurazioni del sistema e le prestazioni dell'unità flash. 6. Quando appare il messaggio “Creation Restore Media success… (Creazione supporto di ripristino riuscita…)”, rimuovere la chiavetta e fare clic su “Exit (Esci)” per uscire dal programma. 7.
8. Quando viene visualizzata la seguente interfaccia utente, fare clic sul tasto “Install Recovery Solution (Installa soluzione di ripristino)”. 9. Seguire le istruzioni su schermo per completare la procedura di installazione, quindi uscire dal programma. Nota: Durante la procedura di ripristino vengono eliminati tutti i dati. Se necessario, l'utente deve effettuare il backup dei dati. Elo Touch Solutions non accetta alcuna responsabilità per la perdita di dati o software.
3. Dopo la schermata iniziale di Elo (mostrata di seguito), premere più volte “↑” o “↓” per accedere a Windows Boot Manager. 4. Selezionare “Restore OS 32bit (Ripristina OS 32bit)” oppure “ Restore OS 64bit (Ripristina OS 64bit)” in base all’ambiente del sistema operativo. Manuale d’uso – Modulo computer IDS UM600204 Rev.
5. Viene visualizzata la seguente interfaccia utente: Manuale d’uso – Modulo computer IDS UM600204 Rev.
6. Selezionare “Restore OS (Ripristina sistema operativo)”. Il sistema eseguirà automaticamente un test dell'hardware. Al termine della procedura, fare clic sul tasto “Start” per eseguire la funzione di ripristino del sistema. Manuale d’uso – Modulo computer IDS UM600204 Rev.
7. La seguente procedura formatta di nuovo il disco rigido principale. Effettuare il backup dei dati prima di eseguire la procedura di ripristino. 8. Una volta completato, fare clic sul tasto “Close (Chiudi)”. Il sistema torna al menu principale di Elo Recovery Solution. Quindi, fare clic sul tasto “Exit (Esci)” per riavviare il sistema. Durante la procedura di ripristino vengono eliminati tutti i dati. Se necessario, l'utente deve effettuare il backup dei dati.
Sezione 4: Supporto tecnico Se si riscontrano problemi con il modulo computer, fare riferimento ai suggerimenti che seguono. Se il problema persiste, rivolgersi al rivenditore locale o al Servizio Clienti Elo Touch Solutions.
Assistenza tecnica Specifiche tecniche Supporto Visitare il sito www.elotouch.com/products per le specifiche tecniche di questo dispositivo Visitare il sito www.elotouch.com/support per l’assistenza tecnica Consultare l'ultima pagina del presente manuale d'uso per i numeri telefonici dell'assistenza tecnica in tutto il mondo.
Sezione 5: Sicurezza e Manutenzione Sicurezza • Per evitare il rischio di scosse elettriche, osservare tutti gli avvisi per la sicurezza e non smontare il touchmonitor. Non sono riparabili dall'utente. • Le fessure situate sui lati e sopra il case del monitor sono per l'aerazione. Non bloccare o inserire alcun oggetto all'interno di qualsiasi presa d'aria.
Sezione 7: Informazioni sulla regolamentazione Informazioni sulla sicurezza elettrica Si richiede rispetto della normativa concernente tensione, frequenza e requisiti di corrente indicati sulla targhetta del fabbricante. Il collegamento ad una fonte di alimentazione diversa da quella specificata nel presente manuale può causare malfunzionamento, danni all'apparecchiatura o pericolo di incendio se non si seguono i limiti. All'interno dell'apparecchio non vi sono parti su cui possa intervenire l'operatore.
Informazioni generali per tutti gli utenti: Questa attrezzatura genera, utilizza e può emettere energia a di frequenza radio. Se non installato e utilizzato secondo questo manuale, l'apparecchio può causare interferenze con le comunicazioni radiotelevisive. Non vi è garanzia, tuttavia, che in una data installazione non si verifichi un'interferenza imputabile a fattori specifici del luogo. 1. In osservanza ai requisiti sulle emissioni e di immunità, l'utente deve attenersi alle seguenti misure: a.
RoHS cinese In conformità alla legge cinese (Metodi di gestione per la limitazione dell’uso di sostanze pericolose in prodotti elettrici e elettronici), la sezione che segue elenca il nome e la quantità di sostanze tossiche e/o pericolose contenute nel prodotto.
Spiegazione dei contrassegni In conformità ai requisiti SJ/T11364, i prodotti elettrici ed elettronici sono contrassegnati con il seguente logo di controllo inquinamento. Il periodo di utilizzo senza contaminare di questo prodotto è di 10 anni. Il prodotto non presenta perdite né muta alle condizioni operative normali elencate di seguito. Pertanto, l'uso di questo prodotto informatico elettronico non comporterà alcun grave inquinamento ambientale, né lesioni personali o danni materiali.
Sezione 8: Informazioni sulla garanzia Per le informazioni sulla garanzia, andare al sito http://support.elotouch.com/warranty/ Manuale d’uso – Modulo computer IDS UM600204 Rev.
Note Manuale d’uso – Modulo computer IDS UM600204 Rev.
Manuale d’uso – Modulo computer IDS UM600204 Rev.
Manuale d’uso – Modulo computer IDS UM600204 Rev.
Note Manuale d’uso – Modulo computer IDS UM600204 Rev.
Manuale d’uso – Modulo computer IDS UM600204 Rev.
Manuale d’uso – Modulo computer IDS UM600204 Rev.
www.elotouch.com Visitare il nostro sito per i più recenti • Informazioni sul prodotto • Specifiche • Prossimi eventi • Comunicati stampa • Driver del software • Newsletter TouchMonitor Per ulteriori informazioni sull'ampia gamma di prodotti Elo Touch Solutions, visitare il sito www.elotouch.com, oppure contattare il rappresentante locale. Nord America Tel +1 408 597 8000 Fax +1 408 597 8001 customerservice@elotouch.com Europa Tel +32 (0)16 70 45 00 Fax +32 (0)16 70 45 49 elosales@elotouch.
