Operation Manual

N
E
D
E
R
L
A
N
D
S
E
N
G
L
I
S
H
D
E
U
T
S
C
H
D
E
U
T
S
C
H
F
R
A
N
Ç
A
I
S
N
E
D
E
R
L
A
N
D
S
E
N
G
L
I
S
H
F
R
A
N
Ç
A
I
S
D
E
U
T
S
C
H
Roos Electronics bv, Gilze, Holland
WWW.ELRO-NL.COM - WWW.ELRO-BE.COM
Roos Electronics GmbH Arnsberg-Germany
WWW.ROOSELECTRONICS.DE
EDEN, Antibes, France WWW.EDEN.FR
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Company ROOS ELECTRONICS
Address, City Broekakkerweg 15, 5126 BD
PO Box 115, 5126 ZJGILZE
Country The Netherlands
Declares that the product:
Description 2 Switches with remote control
Product number AB600S/2B (AB601SB+AB601R)
Trade mark ELRO
Is herewith confirmed to comply with the requirements set in the Council
Directive on the Approximation of the Member States relating to:
Electro Magnetic Compatibility Directive (2004/108/EC)
R&TTE Directive (1999/5/EC)
LVD Directive (2006/95/EC)
Assessment of compliance of the product with the requirements relating to
EMC was based on the following standards:
EN 301 489-1 V1.6.1: 2005 & EN 301 489-3 V1.4.1: 2002
The requirements relating to Electrical Safety was based on the following
standards:
EN 61058-1: 2002 +A2: 2008
The requirements relating RF was based on the following standard:
EN 300 220-1 V2.1.1: 2006 & EN 300 220-2 V2.1.2: 2007
CE DECLARATION DE CONFORMITE
Société ROOS ELECTRONICS
Adresse/Ville Broekakkerweg 15, 5126 BD of
Boite postale 115, 5126 ZJ GILZE
Pays Pays-Bas
Déclarons que le produit :
Description 2 Interrupteurs avec telecommande
Référence produit AB600S/2B (AB601SB+AB601R)
Marque de commercialisation ELRO
Est certifié conforme aux exigences définies dans la Directive du Conseil
d’approximation des Etats Membres suivante :
Compatibilité Electro magnétique (2004/108/CE)
Directive R&TTE (1999/5/CE
LVD Directive (206/95/CE)
L’évaluation de conformité du produit par rapport aux exigences de
Compatibilité Electro Magnétique a été effectuée sur la base des normes
suivantes :
EN 301 489-1 V1.6.1: 2005 & EN 301 489-3 V1.4.1: 2002
Les exigences Electriques surette ont été vérifiées par rapport a la norme
suivante
EN 61058-1: 2002 +A2: 2008
Les exigences radio ont été vérifiées par rapport à la norme suivante :
EN 300 220-1 V2.1.1: 2006 & EN 300 220-2 V2.1.2: 2007
EG KONFORMITATSERKLARUNG
Firma ROOS ELECTRONICS
Adresse Broekakkerweg 15, 5126 BD of
Postbox 115, 5126 ZJ GILZE
Land Niederlande
Erklärung des Produktes:
Artikelbeschreibung 2 Schalter mit Fernbedienung
Artikel-Nr.: AB600S/2B (AB601SB+AB601R)
Markenname: ELRO
Hiermit bestätigen wir, um die Anforderungen aus den Richtlinien des
Rates über die Annäherung der Mitgliedsstaaten zu befolgen, die
Anerkennung folgender Richtlinien:
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) (2004/108/EG)
R&TTE-Anforderung (1999/5/EG)
Niederspannungsrichtlinie (LVD) (2006/95/EG)
Die Bewertung des Produktes bezüglich der Anforderung bezüglich EMV
basiert auf den folgenden Standards:
EN 301 489-1 V1.6.1: 2005 & EN 301 489-3 V1.4.1: 2002
Die Anforderungen bezuglich Elektrisch Sicherheit basiert auf den
folgenden Standards:
EN 61058-1: 2002 +A2: 2008
Die Anforderungen bezüglich RF basiert auf den folgenden Standards:
EN 300 220-1 V2.1.1: 2006 & EN 300 220-2 V2.1.2: 2007
433MHz – AB600S/2B
Authorized representative: Mr. Ad Netten
Product Manager
Date: 14.10.2010
R&TTE
APPROVED