User manual

ManualsBrandsELRO ManualsCorded CCTV SystemsCCTV system 4-channel incl. 4 cameras 250 GB

X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0

- 2 -

INHOUDSOPGAVE

HOOFDSTUK 1 INLEIDING ................................................................................................................ - 4 -

1.1 BELANGRIJKSTE FUNCTIE ...................................................................................................... - 4 -

1.2 PRODUCTKENMERKEN ........................................................................................................... - 4 -

HOOFDSTUK 2 MILIEU AANPASSINGSVERMOGEN ......................................................................... - 5 -

HOOFDSTUK 3 BEDIENINGSHANDLEIDING VAN HET APPARAAT .................................................. - 5 -

3.1 TOETSFUNCTIES VAN DE AFSTANDSBEDIENING ................................................................... - 5 -

3.1.1 Afstandsbediening ................................................................................................................ - 5 -

3.1.2 Muisbediening ...................................................................................................................... -7 -

3.1.3 Menuconfiguratie ................................................................................................................. -8 -

3.2 BEDIENING VAN HET SYSTEEM .................................................................................................. -9 -

3.2.1 OPSTARTEN ....................................................................................................................... -9 -

3.2.2 INLOGSYSTEEM ................................................................................................................. -9 -

3.2.3 BEDIENING GRAFISCHE GEBRUIKERSINTERFACE .......................................................... -9 -

HOOFDSTUK 4. IE-BEDIENING ....................................................................................................... -27 -

4.1 FUNCTIE ................................................................................................................................. -27 -

4.2 BEPERKENDE VOORWAARDE ............................................................................................... -27 -

4.3 GEBRUIKERSINLOG ............................................................................................................... -27 -

4.4 BEDIENINGSINTERFACE ........................................................................................................ -28 -

4.4.1 LIVE .................................................................................................................................. -28 -

4.4.2 PTZ-BESTURING .............................................................................................................. -29 -

4.4.3 ZOOMEN .......................................................................................................................... -29 -

4.4.4 Focus ................................................................................................................................ -29 -

4.4.5 Iris ..................................................................................................................................... -29 -

4.4.6 PTZ-VOORINSTELLINGEN ................................................................................................ -29 -

4.4.7 AFSPELEN ........................................................................................................................ -30 -

4.4.8 ANDER GEBRUIK ............................................................................................................. -30 -

4.4.9 WEERGAVE ...................................................................................................................... -30 -

4.4.10 SETUP ............................................................................................................................ -33 -

4.4.11 OPNEMEN ...................................................................................................................... -33 -

4.4.12 ALARMINSTELLING ........................................................................................................ -33 -

4.4.13 PTZ ................................................................................................................................. -34 -

4.4.14 NETWERK ....................................................................................................................... -34 -

4.4.15 Systeeminstellingen ......................................................................................................... -35 -

4.4.16 HOST-INFO ..................................................................................................................... -35 -

HOOFDSTUK 5 DVR INSTALLATIE-INSTRUCTIES .......................................................................... -36 -

5.1 PRODUCTOVERZICHT ............................................................................................................ -36 -

5.1.1 Productafbeelding .............................................................................................................. -36 -

5.1.2 Definitie van de toetsen en aansluitingen op het voorpaneel ................................................. -37 -

5.1.3 Definitie van de toetsen en aansluitingen op het achterpaneel ...............................................- 39 -

5.1.4 Connectoren voor het alarm .................................................................................................- 40 -

Summary of content (48 pages)

PAGE 1
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 INHOUDSOPGAVE HOOFDSTUK 1 INLEIDING ................................................................................................................ - 4 1.1 BELANGRIJKSTE FUNCTIE ...................................................................................................... - 4 1.2 PRODUCTKENMERKEN ...........................................................................
PAGE 2
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 5.1.5 Alarmingang en -uitgang .................................................................................................... - 41 5.2 DVR HDD-INSTALLATIE DEMONSTRATIE ............................................................................... 41 5.2.1 HDD-installatie .........................................................................................................
PAGE 3
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 Hoofdstuk 1 INLEIDING 1.1 Belangrijkste functie De 8104 is een 4-kanaals CIF-resolutie digitale videorecorder. Beiden kunnen lokaal opnemen, afspelen, ondersteuning van triple-code netwerkbewaking op afstand, data backup, parameter instellen, bewegingsdetectie, I/O-alarm instellen, PTZ en USB-muis. 1.2 Productkenmerken X8104XX Productkenmerken: Geavanceerde Linux; H.
PAGE 4
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.
PAGE 5
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 IR-afstandsbediening toetsfuncties: 【0-9】-toetsen: Tijdens het instellen worden de numerieke toetsen gebruikt om de waarden in te voeren. Voor het bekijken van de kanalen 1, 2, 3 en 4, gebruik respectievelijk 1, 2, 3 en 4 op het numerieke toetsenblok. 【＋】,【－】-toetsen: Tijdens het instellen worden de plus en min gebruikt om de volgende of vorige waarden te selecteren.
PAGE 6
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 3.1.2 Muisbediening U kunt naast de IR-afstandsbediening de muis gebruiken om het menu te bedienen. (De werking is hetzelfde als bij Windows op een PC). Steek de muis in de USB-poort. Klik rechter Open het hoofdmenu: Klik met de rechter muisknop op de live-weergave. muisknop Klik met de linker muisknop om het instellingenscherm te openen.
PAGE 7
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 Klik linker muisknop 1. In het invoerscherm, klik op de linker muisknop om het toetsenbord te activeren. Cijfers, symbolen en Engelse tekst kunnen worden ingevoerd door op de muis te klikken. 2. Pinyin voor Chinees kan ook via het soft-toetsenbord worden ingevoerd, de methode is hetzelfde als met de afstandsbediening.
PAGE 8
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 3.2 Bediening van het systeem 3.2.1 Opstarten Sluit de voedingsadapter op de DVR aan. Bij het opstarten van de DVR, zal de【VOEDING】-LED branden en 4 beelden worden op het scherm weergegeven.
PAGE 9
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 HOOFDMENU Opmerking: U moet op “APPLY” klikken om de instelling voor het submenu te valideren. Het zal niet gebruikt kunnen worden als het direct wordt afgesloten. Er is een speciale functie voor deze DVR: wanneer u de muis ergens naar verplaatst, zal de tooltip-info automatisch worden getoond.
PAGE 10
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 2. DATE: Het zal elke opnamestatus op deze dag weergeven, u kunt het opgenomen bestand in deze periode afspelen door op de corresponderende periode te klikken. Elk rastervak staat voor één uur. Methode 3: het afspelen via de bestandenlijst: Voer de zoekdatum in, klik op “SEARCH” en u kunt op deze datum de opnamestatus zien.
PAGE 11
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 2. BACK-UP Om via de USB-opslag een back-up te maken, sluit vóór het maken van een back-up een USB-apparaat op de USB2.0-poort aan.
PAGE 12
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 AUDIO: ON: Betekent dat de audio-opname van alle kanalen is ingeschakeld. OFF: Betekent dat audio-opname is uitgeschakeld REC.MODE POWER UP: Betekent dat de DVR start zodra het apparaat wordt ingeschakeld. TIME: Opname volgens het schema. Bij het kiezen van tijdschema, zal rechts【Opname periode-instelling】 worden weergegeven.
PAGE 13
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.
PAGE 14
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 Verplaats de cursor om “datum/tijd” (de grote pictogram betekent dat de selectie in orde is) te selecteren en druk op【ENTER】om het instellingenscherm voor de datum/tijd te openen. TIJD INSTELLEN DATE: Druk op【Enter】of【+】/【-】 of druk op de numerieke toetsen om de datum te kiezen.
PAGE 15
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 VEILIGHEID DEVICE ID: Druk op【【+】】/【【-】】of op de numerieke toetsen om de ID in te stellen PASSWORD: Druk op de【【Enter】-toets om het wachtwoord in of uit te schakelen. “enable” betekent dat de gebruiker bij het inloggen een wachtwoord moet invoeren, “disable” betekent dat de gebruiker zonder wachtwoord direct het hoofdmenu kan openen.
PAGE 16
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 KLEUR INSTELLEN Druk op【Enter】of sleep de cursor direct om de kleuren in te stellen, inclusief kleurkwaliteit, helderheid, contrast en verzadiging, druk op【APPLY】om de parameters op te slaan. PREVIEW: AAN: betekent dat het kanaal is toegestaan om de live-modus te bekijken PREVIEW TIME: AAN: betekent dat de systeemdatum en -tijd boven in het videobeeld wordt weergegeven.
PAGE 17
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 GEVANCEERDE INSTELLINGEN De geavanceerde functie omvat Alarminstellingen, systeeminformatie, bewegingsdetectie, mobiele telefoon bewaking, systeemonderhoud, PTZ en netwerkinstelling. 12 ALARM SETUP Verplaats de cursor naar【ALARM SETUP】(pictogram wordt gemarkeerd wanneer geselecteerd), druk op 【 Enter】om het instellingenscherm te openen.
PAGE 18
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 BUZZER: zoemertijd instellen als het alarm afgaat: 0 seconden, 10 seconden, 20 seconden, 40 seconden of 60 seconden POST REC: na-opnametijd instellen: 30 seconden, 1 minuut, 2 minuten of 5 minuten 13 SYSTEM INFO Verplaats de cursor naar【SYSTEM INFO】(frame is rood wanneer geselecteerd), druk op 【Enter】om het scherm van de systeeminformatie te openen.
PAGE 19
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 Beweeg de richtingstoets op de afstandsbediening of verplaats de cursor naar het gewenste gebied. Het groene kader geeft de positie van de cursor in het vlak aan. Druk op【Enter】om bewegingsdetectie van dit kleine vlak te selecteren of te annuleren.
PAGE 20
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 SYSTEEMBEVEILIGING AUTO RESET: Wanneer ingeschakeld, kunt u de tijd voor het herstarten van het apparaat instellen.
PAGE 21
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.
PAGE 22
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 NETMASK: druk op [Enter],【+】/【-】of voer nummers in om netmask in te vullen. GATEWAY: druk op [Enter],【+】/【-】of voer nummers in om de standaard gateway in te vullen. ♦ 2 DHCP Selecteer DHCP en druk op enter om het scherm te openen, zoals hieronder afgebeeld: NETWERK INSTELLEN MEDIA PORT: hetzelfde als bij statische instelling WEB PORT: hetzelfde als bij statische instelling.
PAGE 23
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 19 Toepassing van de DDNS U moet een hostnaam, gebruikersnaam en wachtwoord invoeren voor het registreren van een account bij DDNS-provider, we gebruiken in dit voorbeeld DynDNS, om u te laten zien hoe te registreren. Vul het IE-adres als volgt in: http://members.dyndns.org/ om een nieuwe gebruiker te registreren 1. 2. 3. 4. Vul alle informatie in en dien vervolgens in.
PAGE 24
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 5. Vul DNS IP in, bijv. 202.96.128.166 of 10.95.0.3. Gebruikers kunnen verwijzen naar de lokale computer DNS-instelling, (in DOS invoeren ipconfig/all om onder DOS op te vragen); 6. Omdat de publieke IP na het opnieuw opstarten zal veranderen, gebruik de DDNS-functie, en wijs een vaste domeinnaam toe aan het publieke IP-adres. 7.
PAGE 25
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 Computer-internetinstelling: 6. 7. 8. 9. Werk met normale data via de computer. Hierdoor is te controleren of bovenstaande instelling juist is; Voer het IP-adres in om te controleren of de DVR kan worden benaderd Voeg de overdrachtfunctie van de poort van de DVR toe. Voeg mediapoort en WEB-poort van de DVR toe Gebruik internet PC op afstand.
PAGE 26
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 4. 5. 6. Log op uw router als admin in en voeg de DVR-poort toe aan de “Port forwarding”-lijst toe. Gebruik een LAN-computer, voer het IP-adres van de LAN en het poortnummer in het IE-adres in om de DVR te benaderen; Gebruik een internetcomputer op afstand, voer het IP-adres van de LAN en het poortnummer in het IE-adres in om de DVR te benaderen; u kunt de DDNS-functie starten.
PAGE 27
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 Het proces duurt 1 tot 2 minuten. Klik op “Als uw browser de te downloaden ActiveX niet ondersteunt, klik dan hier” als het downloaden niet succesvol is. Het systeem zal automatisch in de GUI terechtkomen, zoals hieronder afgebeeld: Chinees/Engels zijn te kiezen.
PAGE 28
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 4.4.2 PTZ-BESTURING Wijzig de focus, stel het diafragma vooraf in om de PTZ te bedienen. om de verplaatsing naar boven/beneden/links/rechts van de PTZ te bedienen. Wanneer Klik op één kant van de richtingstoets ingedrukt blijft, zal de PTZ in die richting blijven circuleren nadat de gebruiker de stoptoets in het midden van het wiel indrukt. 4.4.3 ZOOMEN Klik op ZOOM 4.4.
PAGE 29
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 U kunt het via de onderstaande drie knoppen bedienen: 4.4.
PAGE 30
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.
PAGE 31
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.
PAGE 32
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 BRONBESTAND: Klik op DOELBESTAND: Klik op Na het instellen, klik op om het te converteren H.264-bestand te selecteren om de directorie te selecteren voor het opslaan van het avi-bestand. om de bestandsconversie te starten, op de voortgangsbalk (zie onderstaande foto) is de voortgang van de conversie te zien. 4.4.
PAGE 33
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 4.4.13 PTZ Klik op “PTZ” om het instellingenscherm te openen; u kunt de parameterinstellingen in de GUI van de DVR controleren. 4.4.14 NETWERK Klik op “NETWERK” om het instellingenscherm te openen; u kunt de parameterinstellingen in de GUI van de DVR controleren.
PAGE 34
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 4.4.15 Systeeminstellingen Klik op “SETUP” om het instellingenscherm te openen, zoals hieronder afgebeeld; BANDWIDTH: Stel de bandbreedte in kbps in (128, 192, 256, 384, 512 of 1024 kbps) die u wilt toewijzen voor verkeer dat internet moet aanhouden, deze bandbreedte is afhankelijk van de plaats, normaal rond 256 of 384 kbps. FILE SAVE PATH: opslagpad van foto en video-opname.
PAGE 35
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 Hoofdstuk 5 DVR Installatie-Instructies 5.1 Productoverzicht 5.1.1 Productafbeelding 8104FP W8104FP.
PAGE 36
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 5.1.2 Definitie van de toetsen en aansluitingen op het voorpaneel 8104A/8104AP/8104D/8104DP 8104A/8104AP/8104D/8104DP Toetsen op voorpaneel Type Naam Omschrijving Bedieningstoets Richtingstoets De richtingstoetsen zijn: vier toetsen: omhoog 【 , links 【】, rechts 【】, omlaag 【】, die de cursor kunnen verplaatsen om de PTZ in te stellen en te bedienen.
PAGE 37
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.
PAGE 38
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 H8104 Toetsen op voorpaneel Type Bedieningstoets Naam Omschrijving ON/OFF Voeding aan/uit USB-poort Aansluiting voor USB-muis HDD1、2 Als de indicatie-LED van de HDD brandt, is de HDD aan het opnemen. Als LED uit is, is de HDD gestopt met werken.
PAGE 39
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.
PAGE 40
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 5.1.5 Alarmingang en -uitgang Er zijn 8 sets connectoren voor de alarmingang en 1 set voor de uitgang voor deze DVR. De alarmingang is voor het aansluiten van IR- en PIR-bewegingsdetectiesensor.
PAGE 41
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 2) Sluit de HDD-kabel aan, als volgt: 3) Monteer de HDD op de HDD-beugel, zoals in het volgende schema en schroef vervolgens rondom vast. 4) Bevestig de HDD-beugel aan het DVR-apparaat en dek vervolgens de DVR af en schroef vast. Notificatie: Een nieuw geïnstalleerde harde schijf moet worden geformatteerd voordat u gaat opnemen.
PAGE 42
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 5.3 Draadloze instellingen Stap 1: Installatie van de digitale draadloze camera Speciale opmerking: U moet eerst de camera met het apparaat dezelfde code aanleren, Hiervoor hebt u 30 seconden de tijd voor! Stap 2: Bediening van het systeem A. B. • • Zorg ervoor dat alle aansluitingen correct zijn, zoals hierboven in het schema geïnstrueerd.
PAGE 43
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 Pair-toets a. b. Druk op (PAIR1 of PAIR2) op de ontvanger. Systeem zal binnen 60 seconden aftellen, het systeembericht zoals weergegeven: Binnen 60-seconden aftellen, druk op de pair-toets op de achterzijde van de camera. Zodra de koppeling voltooid is, zijn de statusindicatoren van de camera en ontvanger zoals hierboven aangegeven. c. d. Hoofdstuk 6 APPARAATONDERDELEN 6.
PAGE 44
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.
PAGE 45
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 Hoofdstuk 7 VAAK GESTELDE VRAGEN Als uw probleem niet hieronder staat, bel onze hotline en wij zullen eventuele problemen of problemen die u zou kunnen hebben, oplossen. 1. Vraag: Waarom kan de DVR na het starten niet werken? 2.
PAGE 46
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 6. 7.
PAGE 47
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 13. 14. 15. 16.
PAGE 48
X8104XX Digitale Video Recorder Gebruikershandleiding ..................................................................... v1.0 Bewaar de kaart voor garantie van reparaties Garantie Garantiebepalingen 1. 3 maanden na de datum van aankoop: als het apparaat niet correct werkt, bieden we een nieuw apparaat met nieuwe verpakking te vervanging 2. 1 jaar na de datum van aankoop: wij garanderen de goederen in reparatie te zullen bemen (exclusief toebehoren) 3.