Operation Manual


*8,'('('(3$11$*(
$YDQWG¶REVHUYHUODOLVWHGHYpULILFDWLRQYpULILH]ODFRQQH[LRQGHVFkEOHV6LXQGHVSUREOqPHVSHUVLVWHDSUqVYpULILFDWLRQ
GHODOLVWHFRQWDFWH]YRWUHUHYHQGHXUOHSOXVSURFKH
352%/(0( &$86( 62/87,21
3DVGHFRXUDQW
/¶LQWHUUXSWHXUG¶DOOXPDJHGHOD
YRLWXUHQ¶HVWSDVDOOXPp
6LO¶DOLPHQWDWLRQHVWELHQUHOLpHDX
WHUPLQDOGHO¶DFFHVVRLUHGHODYRLWXUH
WRXUQH]ODFOpG¶DOOXPDJHVXU$&&
/HIXVLEOHDVDXWp
,O\DXQGLVTXHGDQVOHOHFWHXU
/HGLVTXHHVWLQVpUpGDQVOH
PDXYDLVVHQV
/HGLVTXHHVWH[WUrPHPHQWVDOH
RXGpIHFWXHX[
/DWHPSpUDWXUHjO¶LQWpULHXUGHOD
YRLWXUHHVWWURSpOHYpH
/HV\VWqPHGHFRXOHXUHVW
LQFRUUHFW
/¶DSSDUHLOQ¶HVWSDVUHOLpj
O¶LQWHUUXSWHXUGHGpWHFWLRQGXIUHLQ
GHVWDWLRQQHPHQW
/HIUHLQGHVWDWLRQQHPHQWQ¶HVW
SDVDFWLRQQp
/HIRUPDWGHGLVTXHQHFRUUHVSRQG
SDVDXSRVWHGH79XWLOLVp
3$/176&
,OQ¶\DDXFXQILFKLHU-3(*VXUOH
GLVTXH
/HVILFKLHUVQHVRQWSDV
HQUHJLVWUpVGDQVXQIRUPDWDGDSWp
/HPLFURRUGLQDWHXULQWpJUpQH
IRQFWLRQQHSDVFRUUHFWHPHQWj
FDXVHGXEUXLW
/HFkEOHGHO¶DQWHQQHQ¶HVWSDV
FRQQHFWp
/HVVLJQDX[VRQWWURSIDLEOHV
&KDQJH]O¶HQUHJLVWUHPHQWGHVILFKLHUV
-3(*GXGLVTXHHQXWLOLVDQWXQH
DSSOLFDWLRQDGDSWpH
$SSX\H]VXUOHERXWRQ5(6(7/HIDoDGH
Q¶HVWSDVELHQHQSODFH
&RQQHFWH]IHUPHPHQWOHFkEOHGHO¶DQWHQQH
6pOHFWLRQQH]XQHVWDWLRQPDQXHOOHPHQW
&KDQJH]GHGLVTXH
&KDQJH]OHIXVLEOH
5HWLUH]OHGLVTXHGXOHFWHXUSXLVSODFH]
XQQRXYHDXGLVTXH
,QVpUH]OHGLVTXHFRPSDFWDYHFOHODEHO
VXUOHGHVVXV
1HWWR\H]OHGLVTXHRXHVVD\H]G¶HQOLUH
XQDXWUH
5HIURLGLUO¶DSSDUHLORXDWWHQGUHTXHOD
WHPSpUDWXUHDPELDQWHVRLWQRUPDOH
9HXLOOH]DOOH]DXPHQXSRXUUpJOHUOHERQ
V\VWqPHGHFRXOHXU
(WDEOLVVH]ODERQQHFRQQH[LRQHQ
IRQFWLRQGHODµFRQQH[LRQDXFkEOH¶
3RXUGHVUDLVRQVGHVpFXULWpLOQ¶\DXUD
SDVG¶LPDJHVXUODWpOpYLVLRQYLGpRVLOH
YpKLFXOHHVWHQPRXYHPHQW6LYRXV
DFWLRQQH]OHIUHLQGHVWDWLRQQHPHQWOHV
LPDJHVV¶DIILFKHURQW
&KDQJH]OHPRGHGHUpJODJHGHOD79
/DUDGLRQH
IRQFWLRQQHSDV
/HVWRXFKHVGH
IRQFWLRQQH
IRQFWLRQQHQWSDV
/HGLVTXH-3(*
QHSHXWSDVrWUHOX
3DVGHFRXOHXU
VXUO¶LPDJH
,OQ¶\DSDVG¶LPDJH
VXUODWpOpYLVLRQYLGpR
/¶LPDJHGHOD
7pOpYLVLRQYLGpR
DSSDUDvWHQQRLUHWEODQF
/HGLVTXHQHSHXW
SDVrWUHFKDUJpRXUHWLUp
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine