Gebruikers Handleiding AVR-320 AV-Receiver
INHOUDSOPGAVE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES.. ........................................................................................................................................... 3 VOOR HET IN GEBRUIK NEMEN ............................................................................................................................................................... 5 AANSLUITEN ........................................................................................................................
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES WAARSCHUWING: LEES DIT VOOR HET IN GEBRUIK NEMEN VAN UW APPARAAT. 1. LEES EN VOLG DE INSTRUCTIES: Alle veiligheidsinstructies en gebruiksaanwijzingen dienen gelezen te worden voor het in gebruik nemen van dit product. Volg alle gebruiksaanwijzingen op die in deze handleiding staan 2. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES: De veiligheidsinstructies en gebruiksaanwijzingen dienen bewaard te worden voor later gebruik. 3.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 12. OMSTANDIGHEDEN DIE ONDERHOUD VEREISEN: Trek de stekker uit het stopcontact en raadpleeg gekwalificeerd personeel voor onderhoud in de volgende omstandigheden: a) Wanneer het apparaat plotseling ongebruikelijke bediening of ongebruikelijke eigenschappen vertoont. b) Wanneer er vloeistof is gemorst, of wanneer er objecten in het product zijn gevallen. c) Wanneer het product is blootgesteld aan regen of water.
VOOR INGEBRUIKNAME Luidspreker aansluitingen Waarschuwing: - Om beschadiging van de luidsprekers door een plotseling sterk signaal te vermijden dient u de stroom uit te schakelen voordat u de luidsprekers aansluit. - Controleer de impedantie van uw luidsprekers. Sluit luidsprekers aan met een impedantie van 6 Ohm of meer. - De gekleurde uitgangen van de versterker zijn de + (positieve) uitgangen en de zwarte uitgangen zijn de – (negatieve) uitgangen.
AANSLUITING FM KAMERANTENNE Wanneer u tamelijk dicht bij een zender woont en u de geleverde draadtype FM antenne wilt gebruiken, dient u deze direct aan te sluiten op de “FM 75” fitting. Plaats de metalen koker van de draadtype antenne over de kern geleider van de (FM 75) fitting, verleng de draad en bevestig het aan een raampost of muur met punaises of iets dergelijks, daar waar de ontvangst optimaal is. Draadtype FM 75 antenne is bijgeleverd. Steek in de gleuf Insert into slit.
AANSLUITING Voorbeeld luidspreker opstelling voor het gebruik van de surround mode 1 2 3 4 6 5 7 8 1. TV of scherm 4. Centrale Luidspreker 7. Rechter Surround Luidspreker 2. Linksvoor Luidspreker 5. Rechtsvoor Luidspreker 8. Luister Positie 3. Subwoofer 6. Linker Surround Luidspreker Standaard luidspreker opstelling voor surround geluid ● Rechtsvoor en Linksvoor luidsprekers Dit zijn de voornaamste luidsprekers die het stereo effect van het geluid van voren leveren.
AANSLUITING AANSLUITING VAN DE LUIDSPREKERS Linksvoor Rechtsvoo Centraal Surround Rechts Surround Links Actieve Subwoofer Voedingskabel (AC) - Zorg ervoor dat u de voedingskabel aansluit op een AC stopcontact met het juiste voltage. - Houdt de stekker vast wanneer u deze in het stopcontact steekt of uit het stopcontact verwijderd. Subwoofer Uit Gebruik deze uitgang om een actieve subwoofer aan te sluiten.
AANSLUITING en VCR) door dit apparaat gezonden worden naar slechts een ingang op uw TV monitor (S-VIDEO of RCA). Onafhankelijk van welke video component gebruikt wordt, DVD of VCR, zal het beeld altijd verschijnen op dezelfde video input van de monitor. Wanneer u zowel S-Video als RCA composiet kabels gebruikt om uw verschillende video componenten aan te sluiten op dit apparaat, dient u ook beide soorten kabels te gebruiken om de TV monitor met dit apparaat te verbinden.
AANSLUITING CD, TAPE ingangen Verbind de component met de RCA naar RCA snoeren. Verbind in elk geval: Audio aansluiten: Sommige video componenten zijn uitgerust met speciale digitale audio uitgangen (zoals DVD spelers). Wanneer uw video component is uitgerust met een digitale audio uitgang dient het aanbeveling deze aan te sluiten op dit apparaat met een digitale kabel. Digitale kabels zijn nodig om gebruik te maken van de DTS en van Dolby Digital Surround geluidsinstellingen.
VOORAANZICHT INFORMATIE 1. AAN/UIT 2. STEREO 3. STATION 4. APS Schakelt het apparaat aan/uit. Druk deze knop in om te switchen tussen Stereo en Mono wanneer u luistert naar een FM uitzending. Wanneer u de radio gebruikt kunt u met deze knop de voorkeuze zenders selecteren. Zoekt en onthoudt de radiozenders automatisch. (Opmerking: Houdt deze knop langer dan 3 seconden ingedrukt om hem in te schakelen) 12. AUX 13. TUNER/BAND 14. VIDEO 2 Druk deze knop in om AUX te selecteren.
ACHTERAANZICHT INFORMATIE 1. AC SNOER: Verbind met de AC voedingsbron. 2. Luidsprekers: Externe luidsprekers stroom uitgang. (Zie ook de sectie: Aansluiting van de Luidsprekers) 3. SUB LINE UIT: Uitgang voor een ingeschakelde subwoofer. 4. S-VIDEO IN/UIT aansluitingen: - DVD S-VIDEO IN: Verbind een S-VIDEO kabel met de S-VIDEO uitgang van een DVD speler. - VIDEO-S IN: Voor de verbinding van een S-VIDEO kabel met de S-VIDEO uitgang van een externe speler.
AFSTANDSBEDIENING AFSTANDSBEDIENING Door gebruik te maken van de bijgeleverde afstandsbediening kunt u dit apparaat bedienen vanaf uw luister positie. Om de afstandsbediening te kunne gebruiken dient u deze te richten op het REMOTE SENSOR raampje van dit apparaat. Opmerkingen: - Zelfs wanneer de afstandbediening wordt gebruikt van binnen het effectieve bereik, kan het gebruik onmogelijk worden door de aanwezigheid van obstakels die zich tussen het apparaat en de afstandsbediening bevinden.
AFSTANDSBEDIENING INFORMATIE 14
AFSTANDSBEDIENING INFORMATIE 1. AAN/UIT Druk deze knop in om het apparaat in de stand-by mode te zetten. Druk het een tweede maal in om het apparaat uit te schakelen. 2. Mute Druk deze knop in om het geluid uit te schakelen, druk het een tweede maal in om het geluid weer in te schakelen. 3. Input Mode Selecteer Coax, Optisch of Analoog Input mode in DVD, AV1 and AV2. 4. Dimmer Druk deze knop in om de helderheid van het display aan te passen. 5.
BASIS BEDIENING BASIS BEDIENING 1 1. 2. 3. 4. Druk op de AAN/UIT knop om het apparaat in stand-by mode te zetten. Druk op een van de bron knoppen om het apparaat in te schakelen. Selecteer de gewenste brom door te drukken op DVD, VIDEO 1, VIDEO 2, TUNER, AUX of TAPE.
BASIS BEDIENING VIDEO BRONNEN AFSPELEN 1. Selecteer DVD, VIDEO1, VIDEO 2 door de desbetreffende knop in te drukken. 2. Speel de geselecteerde geluidsbron (voorbeeld: als u DVD heeft geselecteerd, druk dan op PLAY van uw DVD speler). 3. Het beeld van de video wordt doorgegeven aan de TV en het geluid van de video bron is te horen via de luidsprekers. BEDIENING VAN DE RADIO Automatisch Instellen 1. Druk op de AAN/UIT knop, vervolgend op de TUNER knop om het apparaat in te schakelen. 2.
BASIS BEDIENING RADIO DATA SYSTEEM (RDS) RDS is een methode voor het verzenden van extra informatie vanaf het radio station (het systeem werkt alleen voor stations die in FM uitzenden).
LUIDSPREKER CONFIGURATIE, VERTRAGINGSTIJD & DYNAMISCH BEREIK CONTROLE DOLBY DIGITAL MODES: 0-15 ms in stappen van 5 ms (S-Vertraging) 0-5 ms in stappen van 1 ms (C-Vertraging) DOLBY PRO LOGIC II MODE: 10-25 ms in stappen van 5 ms (S-Vertraging) LUIDSPREKER CONFIGURATIE Het is belangrijk uw luidsprekers juist te plaatsen om uw AY ontvanger optimaal te benutten. Deze veelzijdige AV ontvanger biedt de mogelijkheid om multi-channel suround geluid te produceren zonder een centrale luidspreker.
TEST TOON, LFE TRIMMER & KANAAL SELECTIE TEST TOON Luidspreker Niveau balans Aanpassing De test toon is nuttig om het relatieve volume van de luidsprekers aan te passen in DOLBY DIGITAL of DOLBY PRO LOGIC II mode. Wanneer u de balans eenmaal heeft ingesteld, hoeft u deze niet meer aan te passen zolang de luidsprekers niet worden verplaatst. 1. Stel het MASTER VOLUME in op normaal luister niveau. (Helft van het max. Volume is aanbevolen) 2.
BESCHIKBARE SURROUND MODE DOLBY DIGITAL MODE SURROUND MODE De surround modes creëren een “live” sfeer zoals wordt ervaren in bioscopen, disco’s, stadions en concertgebouwen. Selecteer de juiste surround mode volgens de programma bron. (Opmerking: Surround luidsprekers zijn noodzakelijk om van DTS/DOLBY DIGITAL Dolby Pro Logic II surround modes gebruik te kunnen maken).
PROBLEEM OPLOSSEN Om een probleem vast te stellen bij uw AV Ontvanger, probeer altijd eerst de meest waarschijnlijke oorzaak te onderzoeken. Wanneer het probleem zich blijft voordoen na het controleren van onderstaande oorzaken, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde dealer. Probleem Versterker Wanneer u naar muziek luisterd in stereo zijn de Linker en Rechter luidspreker omgedraaid. Lage zoemende toon. Het geluid is van slechts een kanaal te horen.
SPECIFICATIES AUDIO SECTIE Berekend Vermogen VOOR CENTRAAL ACHTER Output Aansluitingen VOOR CENTRAAL ACHTER Totale harmonische afwijking minder dan 0.05% op 1/2 berekend vermogen LINE INPUT Input Gevoeligheid/Impedantie Frequentie Respons Toon Controle Bereik Signaal-Ruis Ratio 150mV/47kΩ 20Hz~20KHz +0.5/-1dB ±6dB BASS en TREBLE 75dB WOOFER OUTPUT Berekend Output/Impedantie Frequentie Respons 150mV/10/kΩ 10Hz~300Hz ±3dB FM TUNER SECTIE Frequentie Bereik Gevoeligheid Antenne Aansluiting 87.
For further information please visit our website: www.eltax.com Item no.
