Operation Manual

Ersatzteilliste
EMCO
COMPACT
g
Seruice
parts
for
EMCO
COMPACT
g
Pièces
de
service
pour
EMCO
COMPACT
g
Ausgabe
94-11
Edition
94-11
Edition
94-1
1
Inhaltsverzeichnis
Table
of
contents
Table
des
matières
f,EMEI
Scat
Pagc
Pagc
Benennung
Deccription
Dcaignation
2
3
4
5
7
9
11
13
15
15
17
19
21
22
23
25
27
28
28
G rundausstattu
ng
Drehmaschinenbett
G. Spindelstock
Futterschutz
Antrieb
Riemenspanner
E-Ausr0stung
Ráderschere
G. Ràdersatz
G. SchloBplatto
Lángs- und
Ouerschliften
G. Obersupport
G. Reitstock
G.
Laufltinette
G. Stehhinette
Supportschleifmasc
hine
G.
Maschinenstànder
G.
Rollkórner
G.Spannzangenhalter
Tools
Lathe
bed
Hoadstock
Chuck
guard
Drive
Tensioning
roller
Electrical
equipment
Ouadrant
Set of
change gears
Apron
Saddle
and
Cross
Slide
Compound
Tailstock
compl.
Follower
rost
Steady
rest
Toolpost grirder
Machine
stand
Revolving
center
Collet
attachment
Equipoment
de
base
Banc
Poupée
fixe
Protection.
de mandrin
Entraineínont
Rouleau
tendeur
Equipement
ólectrique
Lyre
Jou
d'engrenages
assombles
Tablier
assenÈle
Trainard
ot chaÍiot
transvercal
Chariot
supórieur
Poupée
mobile
assemblóe
Lunetta
à suivrs
Lunotte
fixe
Rectifieuse
adaptable
Socle-armoire
Pointe
toufnante
Ens.
porte-pince
EMCO
MAIER
Gesellschaft
m.b.H.
-
P.O.
Box 131
-
A-5400
Hailein/Austria
-
Tet.
(06245)
g91
-
Fax
(062451g6965