Installation Guide

16
Verica que la moldura exterior de ladrillos, la tabla de moldura o el contramarco se encuentran rmemente asegurados a la abertura. La contrapuerta se deformará con el
tiempo si la supercie de montaje no está lo sucientemente asegurada al marco de entrada.
Para instalar la contrapuerta debes vericar que el ancho y el alto de la abertura y la supercie de montaje sean los adecuados.
1. Mide el ancho en el extremo superior, medio e inferior de la abertura (Figura 2). Mide desde el interior de la moldura de ladrillo o moldura decorativa exterior. Consulta
la Tabla 1.
2. Mide la altura en el centro de la abertura. Mide desde el interior de la moldura de ladrillo o moldura decorativa exterior, hasta el extremo superior del batiente inferior.
Consulta la Tabla 1.
3. Asegúrate de que la moldura de ladrillo o moldura decorativa exterior cumple con los requisitos de supercie de montaje para instalar el canal para lluvia, el riel de
bisagras y el riel de la cerradura (Figura 3). Debes tener un mínimo de: :
t1SPGVOEJEBEEFMBTVQFSöDJFEFNPOUBKFEFDN
t'SFOUFEFMBTVQFSöDJFEFNPOUBKFEFDN
t&TQBDJPQBSBMBNBOJKBEFDN
*
*
*
1BSBBCFSUVSBTDPOBODIPTNBZPSFTEFIBTUBDNPQBSBQSPGVOEJEBEFTEFTVQFSöDJFEFNPOUBKFFOUSFDNZDNMMBNBBOVFTUSPDFOUSPEFTPMVDJPOFT
BMQBSBDPNQSBSVOLJUFTQFDJBMQBSBBEBQUBSMPBUVDBTP
VERIFICA LOS REQUISITOS PARA EL MONTAJE
1
PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN
2
Tabla 1:
Usa esta tabla para
determinar si tu
contrapuerta encajará
en la abertura:
**
Los tamaños nominales de contrapuertas se encuentran enumerados. El ancho y el alto real del marco de la contrapuerta serán menores. Ejemplo: Un tamaño
OPNJOBMEFDNYNQVFEFUFOFSVOUBNB×PSFBMEFMNBSDPEFMBDPOUSBQVFSUBEFDNYN
a
b
1. La mayoría de los propietarios de vivienda preeren tener la manija de la contrapuerta del mismo lado de la manija de la puerta de entrada. En aberturas de puertas
poco profundas, esto puede ocasionar que una manija interera con la otra. Verica la posible interferencia con mediciones aproximadas. Si piensas que habrá
JOUFSGFSFODJBDPMPDBMBNBOJKBEFMBDPOUSBQVFSUBEFMMBEPPQVFTUPBMEFMBQVFSUBEFFOUSBEB$POTVMUBMBQÈHJOBöHVSBQBSBDPOPDFSFOEFUBMMFMPTSFRVJTJUPTEF
profundidad relacionados con los herrajes.
1. Usa la tabla que aparece arriba para determinar si necesitas utilizar una cuña.
2. 4JFMBODIPEFUVBCFSUVSBTFBKVTUBBMBTEJNFOTJPOFTFOVNFSBEBTOFDFTJUBSÈTJOTUBMBSVOBDV×BEFNNEFHSPTPS4JFMBODIPEFUVBCFSUVSBOPTFBKVTUBBFTUBT
dimensiones, continúa con el paso 3.
En este paso, determinarás el lado de tu contrapuerta donde irá la manija.
1. A la izquierda (Figura 4): Desde el exterior, una contrapuerta con manija a la izquierda tendrá la manija a la izquierda de la contrapuerta. Consulta las páginas 4
BQBSBWFSMBTJOTUSVDDJPOFTEFJOTUBMBDJØO
2. A la derecha (Figura 5)%FTEFFMFYUFSJPSVOBDPOUSBQVFSUBDPONBOJKBBMBEFSFDIBUFOESÈMBNBOJKBBMBEFSFDIBEFMBDPOUSBQVFSUB$POTVMUBMBTQÈHJOBTB
para ver las instrucciones de instalación.
3. Los pestillos del panel de vidrio para ventilación están ubicados en el lado interior (Figura 6).
Tamaños nominales Tamaños de aberturas
de las contrapuertas "/BODIP AL (altura)
DNYN DN"DN
DNYN DN"DN
N"N
DNYN DN"DN
DNYN DN"DN
DNYN DN"DN
N"NDNYN DN"DN
DNYN DN"DN
***
c
Determina si se
necesita una cuña
Tamaños nominales
Se necesita una cuña si
el ancho de la abertura es:
de contrapuertas
DNYNDNYN DN"DN
DNYN DN"DN
DNYN DN"DN
DNYNDNYN DN"DN
DNYNDNYN DN"DN