Installation Guide

3
Información de preinstalación
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTARLAS EN EL FUTURO.
GRÁFICO DE MEDIDAS DE PUERTA CONTRA INTEMPERIE A ABERTURA DE LA PUERTA
Si las dimensiones de la abertura de su puerta no corresponden a ninguno de estos rangos, será
necesario realizar otros ajustes y adaptaciones para proporcionar un buen calce.
TAMAÑO NOMINAL
CALZA EN LOS TAMAÑOS DE ABERTURA DE LA PUERTA:
DE LA PUERTA ANCHO ALTURA
Puerta de 36"x80" 35 3/4" a 36 3/8"
Puerta de 34"x80" 33 3/4" a 34 3/8"
Puerta de 33"x80" 32 3/4" a 33 3/8" 80" a 80 7/8"
Puerta de 32”x80” 31 3/4" a 32 3/8"
Puerta de 30”x80” 29 3/4" a 30 3/8"
HERRAMIENTAS RECOMENDADAS
• Antiparras de seguridad
• Taladro
• Brocas para taladro de 3/32”,
1/8”, 5/32” y 5/16”
• Punzón para centrar
• Sierra de arco
• Martillo
• Nivel
• Destornillador Phillips
• Escuadra
• Tijeras o cuchilla de uso
general
• Cinta métrica
• Lápiz
• Cinta
Los kits extensores de perfiles en Z
están disponibles para estos anchos
de aberturas de puerta en su
distribuidor de puertas contra
intemperie y puertas con malla EMCO
• Para que su puerta tenga buen desempeño en todo tipo de clima, lea y siga las instrucciones atentamente.
• Si instala un kit de doble puerta o ventana contra intemperie lateral con su puerta, lea estas instrucciones primero.
• Manipule la puerta con cuidado para evitar daños y/o rayaduras.
• Si su puerta tiene cinta protectora, no la retire hasta que se le indique.
• Asegúrese de que el lado decorativo del marco moldeado mire hacia afuera.
• Vuelva a verificar que tiene todas las partes antes de desechar su caja. Todos los sujetadores necesarios para cada paso
se ilustran en la página 2 para su comodidad.
IIMMPPOORRTTAANNTTEE -- AANNTTEESS DDEE CCOOMMEENNZZAARR
La malla mosquitera tiene por objeto un control razonable del ingreso de insectos y no la retención de objetos o personas dentro del interior. El material de
la malla mosquitera no detendrá a una persona que se caiga contra la puerta.
AADDVVEERRTTEENNCCIIAA
CAUTION
!
El peso de las ventanas y puertas y de los accesorios puede variar. Cuente con una cantidad razonable de personas con suficiente fuerza para levantar,
transportar e instalar las ventanas, las puertas y los accesorios. Siempre aplique las técnicas adecuadas para levantar. Si no lo hace, puede sufrir
lesiones.
AADDVVEERRTTEENNCCIIAA
CAUTION
!
MEDIR LA ENTRADA
Mida la altura y el ancho de la puerta incluso con la moldura como se indica en la
ilustración. -Use la medición de ancho más pequeña para determinar el ancho de la
abertura. Compare la altura y el ancho de la abertura de su puerta con el gráfico de
medidas para seleccionar la medida adecuada para su nueva puerta contra intemperie. Si
la abertura no corresponde a ninguno de estos límites, será necesario refabricar la jamba
de la puerta. Puede consultar a un carpintero profesional para hacerlo.
Medición de altura:
Altura=____________
Medición de ancho más
pequeña:
Ancho=_____________
36 3/8" a 37 3/8"
34 3/8" a 35 3/8"
33 3/8" a 34 3/8"
32 3/8" a 33 3/8"
30 3/8" a 31 3/8"
A
B
B
TOP VIEW
JAMB
EXTERIOR
BRICKMOLD
ENTRY DOOR
Opening Width
(see chart below)
B
B
Medida A: La profundidad de la entrada
debe tener como mínimo 2-1/2". Esto es
necesario para el espacio libre de la
manija.
Medida B: El área de montaje para su
puerta contra intemperie debe tener como
mínimo 1"x1". Este espacio es necesario
para una instalación segura.
VISTA SUPERIOR
PUERTA DE ENTRADA
MOLDURA
EXTERIOR
Ancho de la abertura
(ver gráfico a continuación)
Altura
Ancho1
Ancho2
Ancho3
JAMBA