Installation Guide

A. Coloque la tapa para lluvia contra la moldura
superior (con el lado irregular del burlete mirando
hacia afuera), centrado entre las jambas de la
puerta.
B. Sosteniendo la tapa para lluvia en su lugar,
perfore un orificio piloto de 1/8" a través del orificio
de montaje de la tapa para lluvia en la moldura del
lado que colocará la bisagra de la puerta.
C. Asegure la tapa para lluvia con un tornillo pintado
#8 x 1". No instale los tornillos restantes todavía.
2. INSTALAR TAPA PARA LLUVIA:
4
VISTA EXTERIOR
TAPA PARA
LLUVIA
MOLDURA
SUPERIOR
TORNILLO
BURLETE
BURLETE
ESPACIO
UNIFORME
TAPA PARA LLUVIA
INSTALL ONE SCREW ON THE HINGE SIDE ONLY
RAIN CAP PROFILE
INSTALAR UN TORNILLO SOLO EN EL LADO DE LA BISAGRA
PERFIL DE LA TAPA PARA LLUVIA
PUERTA CON BISAGRA
A LA DERECHA
LADO DE
LA MANIJA
LADO DE LA
BISAGRA
PUERTA CON BISAGRA
A LA IZQUIERDA
1. DETERMINAR EL LADO DE LA BISAGRA:
A. La puerta contra intemperie fue diseñada para su instalación con la bisagra a la
izquierda o a la derecha. Ubique el marco de la puerta en la abertura de la puerta con la
parte superior de la puerta en la parte superior de la entrada. La parte superior de la
puerta es donde se encuentran el tirador de la malla y la cubierta de la malla. El lado de
la bisagra es el lado donde se encuentra el punto de pivote de la puerta. Asegúrese de
que las cerraduras de la ventana estén en el interior de la puerta.
Mirando desde el exterior de una vivienda:
• Una puerta con bisagra a la derecha tendrá la manija a la izquierda,
• Una puerta con bisagra a la izquierda tendrá la manija a la derecha.
B. Mientras el marco de la puerta está en la abertura de la puerta, sostenga la manija
interior (de la caja de partes del juego de manijas) en su lugar para asegurarse de que no
interferirá con la manija de su puerta de entrada. Si sus manijas interfieren, coloque las
bisagras del lado opuesto.
C. Puede marcar el lado de la bisagra de la puerta con un trozo de cinta para referencia.
VISTA EXTERIOR
VISTA INTERIOR
LADO DE LA
MANIJA
TIRADOR DE LA
MALLA
PLACA DE LA CUBIERTA
DE LA MALLA
PARTE SUPERIOR DE
LA PUERTA
PASO 1A
PASO 1B
El acero se corroerá cuando se los usa con madera tratada a presión ACQ. Obtenga y use el sujetador de acero inoxidable del tamaño adecuado como
se indica en la guía de instalación para sujetar la unidad a cualquier abertura rugosa realizada en madera tratada a presión ACQ. No usar sujetadores de
acero inoxidable puede provocar lesiones o daños en el producto o la propiedad.
AADDVVEERRTTEENNCCIIAA
CAUTION
!
MOLDURA
SUPERIOR