Installation Guide

A. Pour trouver l’extrémité du montant en Z côté poignée qui doit se trouver en haut, tenez le
montant le long de l’ouverture de porte en face du montant en Z côté charnières. Le bourrelet de
calfeutrage doit se trouver face à l’ouverture de la porte. Marquez le haut du montant en Z côté
poignée à l’aide de ruban pour le repérer facilement plus tard.
.
B. Il faudra couper le montant en Z côté poignée en fonction de
la hauteur de l’ouverture de la porte côté poignée. Pour ce
faire, mesurez la hauteur de l’ouverture de la porte
côté poignée à partir du bas du rejéteau jusqu’au
dessus du seuil de porte.
C. À l’aide de cette hauteur, mesurez le
montant en Z côté poignée sur toute la
hauteur et tracez une ligne de coupe à
l’endroit voulu. Remarque :Si le seuil d'entrée
est incliné, vous pouvez couper le montant en
Z légèrement de biais.
D. Placez le montant en Z dans l’ouverture de porte
de façon à ce que son extrémité supérieure soit contre
la partie inférieure du rejéteau. Conservez un jeu de 1/4
po (éventuellement à l’aide de cales) entre le montant en Z côté
poignée (ajustez-le au besoin) et le bord latéral de la porte.
E. Percez un avant-trou de 1/8 po dans la moulure de façade en passant à travers le trou de
montage supérieur.
F. F. Fixez le haut du montant en Z côté poignée à l'aide d'une vis no 8 x 1 po peinte. Vérifiez
bien que vous avez gardé le jeu de 1/4 po et percez des avant-trous de 1/8 po en passant au
travers des trous de montages restants. Posez les six (6) autres vis peintes n° 8 x 1 po pour
fixer le montant en Z dans l'ouverture.
7
PORTE
DISTANCE ÉGALE
VUE DE L’EXTÉRIEUR
TROUS DE MONTAGE
6. FIXATION DU REJÉTEAU :
MOULURE DE FAÇADE
SUPÉRIEURE
CHARNIÈRE
REJÉTEAU
VIS
ÉTAPE 6A/B
7. COUPE ET POSE DU MONTANT EN Z CÔTÉ POIGNÉE :
REJÉTEAU
SEUIL
OUVERT
URE
CÔTÉ
POIGNÉE
HAUT DU
MONTAN
T EN Z
CÔTÉ
POIGNÉE
COUPER
ICI
JETER
ÉTAPE 7B/C
Marquez l’extrémité supérieure du montant en Z côté poignée à l’aide de ruban pour pouvoir
le repérer facilement aux étapes ultérieures de l’installation. Coupez le bas à la bonne
longueur.
IIMMPPOORRTTAANNTT
PORTE
BOURRELET DE
CALFEUTRAGE
MOULURE DE
FAÇADE
MONTANT
EN Z CÔTÉ
POIGNÉE
Hauteur de
l’ouverture de la
porte côté poignée
JEU DE
1/4 PO
PORTE
D’ENTRÉE
TROU DE
MONTAGE
POUR VIS
8X1po
MONTANT EN Z
CÔTÉ POIGNÉE
REJÉTEAU
VUE DE
L’EXTÉRIEUR
ÉTAPE 7D
A. Ajustez le rejéteau de façon à maintenir une distance
égale entre le rejéteau et le bord supérieur de la porte.
B. B. Percez deux (2) avant-trous de 1/8 po à travers les
autres trous de montage et posez deux (2) vis n°
8 x 1 po peintes.
L'acier se corrode quand on l'utilise avec du bois traité sous pression ACQ. Il faut se procurer et utiliser des fixations en acier inoxydable de taille
appropriée, en suivant les indications de ce guide, pour fixer la porte dans un cadre de porte en bois traité sous pression ACQ. À défaut d’être en acier
inoxydable, les fixations risquent d’endommager la propriété ou le produit.
AAVVEERRTTIISSSSEEMMEENNTT
CAUTION
!
L'acier se corrode quand on l'utilise avec du bois traité sous pression ACQ. Il faut se
procurer et utiliser des fixations en acier inoxydable de taille appropriée, en suivant les
indications de ce guide, pour fixer la porte dans un cadre de porte en bois traité sous
pression ACQ. À défaut d’être en acier inoxydable, les fixations risquent d’endommager la
propriété ou le produit.
AAVVEERRTTIISSSSEEMMEENNTT
CAUTION
!