Instructions / Assembly

ManualsBrandsEMCO ManualsTools & Hardware30 - 36 in. White Inside-Mount Kit for Storm Doors

P/N 501095

Printed 5/01

OWNERS INSTRUCTION MANUAL FOR /

MANUEL D’INSTRUCTIONS DU PROPRIÉTAIRE POUR

PATENTS PENDING / BREVETS EN INSTANCE

The serial number is located on the hinge z-bar on a 2” long silver sticker. The serial number is necessary for warranty

information. Write the serial number in the space below and keep these instructions for future reference. The serial

number sticker may be removed from the z-bar and placed on the outside of the hinge side expander. The z-bar will be

discarded during the inside mount installation.

Le numéro de série se trouve sur un autocollant argenté long qui se situe sur la barre en Z du côté charnière. On a

besoin du numéro de série pour apprendre information au sujet de la garantie. Inscrivez le numéro de série dans

l’espace d’en bas et conservez ces instructions pour consultation ultérieure. L’autocollant du numéro de série peut être

enlevé de la barre en Z et collé sur l’extérieur du rallonge côté charnière. On peut se débarraser de la barre en Z au

cours de l’installation intérieure.

El número de serie se encuentra en una etiqueta plateada larga situada en la barra en Z. Este número es necesario para

aprender información sobre la garantia. Escriba el número de serie en el espacio de abajo y guarde este paquete de

instrucciones para referencia futura. Se puede remover la etiqueta del número de serie de la barra en Z y colócarla en el

exterior del extensor de bisagra. Se puede descartar la barra en Z durante la instalación interior.

Serial Number/Numéro de série/Número de serie _______________________________________

English instructions start on the next page.

Instructions en français commencent à la page 6.

Instrucciones en español comienzan en la página 11.

33239 WHITE WOOD CORE INSIDE MOUNT KIT/Nécessaire d’installation intérieure pour des portes Âme en Bois blanches

33240 ALMOND WOOD CORE INSIDE MOUNT KIT/Nécessaire d’installation intérieure pour des portes Âme en Bois amandes

33241 BRONZE WOOD CORE INSIDE MOUNT KIT/ Nécessaire d’installation intérieure pour des portes Âme en Bois bronzes

STOP

Questions with assembly?

Missing or damaged parts?

Do not return to store!

Product under manufacturer's warranty.

Call our express service hotline:

1-800-933-3626

Questions concernant l’assemblage?

Pièces manquantes ou endommagées?

Ne rapportez pas au magasin!

Produit garanti par le fabricant.

Appelez notre ligne de dépannage expresse :

1-800-933-3626

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
OWNERS INSTRUCTION MANUAL FOR / MANUEL D’INSTRUCTIONS DU PROPRIÉTAIRE POUR 33239 WHITE WOOD CORE INSIDE MOUNT KIT/Nécessaire d’installation intérieure pour des portes Âme en Bois blanches 33240 ALMOND WOOD CORE INSIDE MOUNT KIT/Nécessaire d’installation intérieure pour des portes Âme en Bois amandes 33241 BRONZE WOOD CORE INSIDE MOUNT KIT/ Nécessaire d’installation intérieure pour des portes Âme en Bois bronzes PATENTS PENDING / BREVETS EN INSTANCE STOP Questions with assembly? Missing or damaged parts? D
PAGE 2
WOOD CORE INSIDE MOUNT KIT PARTS LIST 3 4 2 ACTUAL SCREW SIZE 9 10 **Door styles vary, see door installation instructions for window parts.
PAGE 3
WOOD CORE INSIDE MOUNT KIT INSTRUCTIONS INSIDE MOUNT OPENING SIZE CHART If your door opening dimensions do not fall within these ranges, other adjustments and reworks will be needed to provide a good fit. NOMINAL DOOR SIZE 30”x80” door (76.2 x 203.2 cm) 32”x80” door (81.3 x 203.2 cm) 33”x80” door (83.8 x 203.2 cm) 34”x80” door (86.4 x 203.2 cm) 36”x80” door (91.4 x 203.2 cm) FITS DOOR OPENING SIZES: WIDTH HEIGHT 29 5/8” to 31 1/4” (75.2 to 79.4 cm) 31 5/8” to 33 1/4” (80.3 to 84.
PAGE 4
3. DISCARD PARTS − − − − − The following parts from the door carton aren’t needed and maybe discarded: Drip cap Hinge side z-bar Handle side z-bar Sweep (style depends on door type) Edge covers SWEEP DRIPCAP HANDLE Z-BAR HINGE Z-BAR If you have a full view door, the screen should be kept. The screen can be used in place of the window unit. 4. REMOVE WINDOWS/SCREENS Refer to steps 1 and 2 of door installation instructions. 5. SEAL WOOD EDGES Run a ¼” bead of sealant around all door edges.
PAGE 5
8. ATTACH HINGE TO EXPANDER A. B. Place hinges in hinge expander gaps. Hinge leaf with holes closer to hinge pin should be against short expander leg. Drill 3/32” pilot hole through top hinge hole and install one (1) #8-18x1/2” screw. Drill 3/32” pilot holes in other two hinges holes and again install a #8-18x1/2” screws. #18-8 x 1/2” PHILLIPS SCREW DOOR SHORT EXPANDER LEG LONG EXPANDER LEG HINGE PIN HOLES CLOSER TO HINGE PIN Attach other three hinges in same manner. 9. SECURE DOOR TO OPENING A.
PAGE 6
12. ATTACH TOP AND BOTTOM EXPANDERS TO DOOR A. The top and bottom expanders are installed between the hinge and handle expanders. B. Measure the distance between the hinge and handle expanders at the bottom of the door, and cut one of the remaining expanders to this length. C. Run a 1/8” bead of sealant along the inside of both legs of the expander. D.
PAGE 7
LISTE DE PIÈCES POUR PORTE À ÂME EN BOIS 3 4 2 DIMENSION RÉELLE DES VIS 9 10 **Le type de porte peut varier; voir les instructions sur l’installation d’une porte pour connaître les pièces de fenêtre.
PAGE 8
INSTRUCTIONS DE MONTAGE D’UNE PORTE À ÂME EN BOIS TABLEAU DES DIMENSIONS POUR L’OUVERTURE Si votre ouverture de porte ne correspond pas aux dimensions ci-dessous, des réparations seront nécessaires afin de pouvoir installer convenablement la porte.
PAGE 9
3. PIÈCES N’ÉTANT PAS NÉCESSAIRES POUR L’INSTALLATION − − − − − Les pièces suivantes de l’emballage ne sont pas GORGE requises et peuvent être mises au rebut : D’ÉGOUTTAGE Gorge d’égouttage Gorge profilée en Z côté charnière Gorge profilée en Z côté serrure Coupe-froid (style en fonction du type de porte) Bandes de protection Si vous disposez d’une porte à fenêtre pleine grandeur, la moustiquaire doit être conservée. Dans ce cas, on peut utiliser la moustiquaire au lieu de la fenêtre.
PAGE 10
8. INSTALLATION DES CHARNIÈRES SUR LE MONTANT D’APPOINT A. B. Insérez les charnières dans les encoches du montant VIS PHILLIPS d’appoint côté charnière en vous assurant que les orifices Nº 18-8 X 1/2 PO de l’abattant sont situés près de l’axe de charnière sur le bord court du montant d’appoint. Percez un avant-trou de 3/32 po dans l’orifice du haut de la charnière et insérez une (1) vis nº 8-18 x 1/2 po.
PAGE 11
12. INSTALLATION DES MONTANTS D’APPOINT SUPÉRIEUR ET INFÉRIEUR A. Les montants d’appoint supérieur et inférieur sont installés entre les montants d’appoint côté charnière et côté serrure. B. Mesurez la distance entre les montants d’appoint côté charnière et côté serrure au bas de la porte, puis coupez l’un des montants d’appoint (supérieur ou inférieur) suivant cette mesure. C. Appliquez un cordon de pâte à calfeutrer de 1/8 po sur la partie intérieure des deux bords du montant d’appoint. D.
PAGE 12
PIEZAS DEL JUEGO DE MONTAJE INTERIOR WOOD CORE **Los estilos de puerta varían. Las piezas de la ventana figuran en las instrucciones de instalación de la puerta. NÚMERO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 DESCRIPCIÓN Carriles p/sello protector lat.(2) Carril p/sello protector sup. Extensor sup/inf.
PAGE 13
C. Mida ½” desde la parte superior de la puerta hacia arriba y haga una marca sobre el extensor de la bisagra. Retire el extensor de la puerta y corte en la marca. CORTE 1. D. Comience desde el extremo del extensor cortado en el paso C. Mida y corte el extensor ¾” menos que el alto de la entrada. CORTE 2.
PAGE 14
LIGNE CENTRALE DE LA PORTE CENTER LINE OF DOOR SOLAMENTE PERFORE SI LAS BISAGRAS DE LA PUERTA SE SITUAN A LA DERECHA 5/16" DIA. 7.9 MM 5/16" DIA. 7.9 MM 5/16" DIA. 7.9 MM SEULEMENT PERCEZ SI LES CHARNIERES DE LE PORTE SONT A LA DROIT DRILL ONLY IF RIGHT HINGED DOOR ARRIBA DEL INTERIOR PARA PUERTAS CON LA BISAGRA A LA DERECHA PUSH BUTTON HANDLE TEMPLATE 13 ' LINEA CENTRAL DE LA PUERTA CENTER LINE OF DOOR SOLAMENTE PERFORE SI LAS BISAGRAS DE LA PUERTA SE SITUAN A LA DERECHA 5/16" DIA. 7.
PAGE 15
MM 7/16" DIA. 11.1 MM 7/16" DIA. 11.1 MM LIGNE CENTRALE DE LA PORTE CENTER LINE OF DOOR DRILL O 7/16" DIA. 11.1 MM ARRIBA DEL INTERIOR PARA PUERTAS CON LA BISAGRA A LA IZQUIERDA 7/16" DIA. 11.1 MM LEVER/KNOB HANDLE TEMPLATE 14 BORD DE RIVE BORDE DE LA PUERTA DOOR EDGE ARRIBA DEL INTERIOR PARA PUERTAS CON LA BISAGRA A LA DERECHA DOOR EDGE 7/16" DIA. 11.1 MM ' LINEA CENTRAL DE LA PUERTA CENTER LINE OF DOOR 7/16" DIA. 11.1 MM 5/8" DIA. 15.