Haantje de voorste.
Dit gebruikershandboek en serviceboekje gelden voor het model emco NOVA R 2000 Voertuigidentiificatienummer (VIN): Eerste toelating voertuig: . . ____________________________________________ ____________________________________________ Stempel Datum, handtekening emco dealer emco dealer Wij verzoeken u de gegevens 'Service eerste toelating' op pagina 45 ('Serviceboekje') in te vullen.
Gebruikershandboek en serviceboekje Retro-Line NOVA R 2000 elektrische scooter
In dit handboek worden de functies, het gebruik, onderhoud en de verzorging van uw nieuwe voertuig beschreven. Lees alles goed door en volg de aanwijzingen precies op, dan zal uw NOVA een lange levensduur hebben en zult u heerlijk kunnen rijden. OPGELET Lees alle veiligheidsvoorschriften en instructies. Het niet naleven van de veiligheidsvoorschriften en instructies kan een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel veroorzaken en gevolgen hebben.
Inhoud Veiligheidsvoorschriften. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Motor inschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Het voertuig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Starten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Overzicht belangrijkste componenten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Veiligheidsvoorschriften Belangrijke informatie Bij vragen over rijbewijs-, toelatings-, belasting- en verzekeringsplicht moet u altijd de wettelijke voorschriften van het land waarin u de scooter in gebruik wilt nemen opvolgen. Bij vragen over helmplicht, het verplicht meevoeren van voertuigpapieren, verbanddoos of gevarendriehoek moet u altijd de wettelijke voorschriften (ook toelatingsbepalingen) van het land waarin u met de scooter wilt rijden opvolgen.
• Noteer a.u.b. de voertuiggegevens van uw scooter, • Rijd bij slecht weer (regen, sneeuw, ijs) bijzonder voorzichtig. - voertuigidentificatienummer (VIN) - motornummer • Bij lange ritten in de regen en na het wassen van de scooter kan de - typeplaatje rem trager reageren i.v.m. het vocht. - kenteken Na het wassen van de scooter raden we u aan de remmen, op een en bewaar die samen met de reservesleutel op een veilige plaats, verkeersveilige plaats, voorzichtig droog te remmen.
Voor uw veiligheid Voor dit voertuig geldt in heel Europa de helmplicht. Rij alleen met helm (ook de bijrijder) en met passende beschermkleding. Draag opvallende en lichte kleuren, zodat u beter en sneller wordt gezien door de andere verkeersdeelnemers. Aan de rechterkant van het stuur zit de remhendel voor de voorrem. • Het voertuig mag alleen met geheel omhoog geklapte standaard worden gebruikt.
De NOVA is uitgerust met een overbelastingsbeveiliging. Rij de accu van de scooter nooit helemaal leeg (diepontlading), Die bij het achteruitrollen geactiveerd kan worden en de aangezien hierdoor de vermogensopname van de accu aanzienlijk aandrijving kan belemmeren. Rem in dit geval tot uw voer- beïnvloed resp. verslechterd kan worden.
11 10 Het voertuig Overzicht belangrijkste componenten 1 Knipperlicht linksvoor 2 Koplamp 2 3 4 5 3 Zadelslot 4 Steunbeugel bijrijder 5 Bagagedrager 6 Achterlicht/remlicht 1 6 7 8 10 9 7 Knipperlicht linksachter 8 Motor achteras 9 Middenstandaard 10 Zijstandaard
11 Accu 12 Knipperlicht rechtsachter 13 Handschoenenvak 13 14 16 17 14 Zadel 15 Voertuigidentificatienummer (VIN) (achter afdekking) 15 12 18 16 Tashaak 19 17 Remvloeistofreservoir vooras 18 Knipperlicht rechtsvoor 19 Reflector 20 Typeplaatje 11 20 elektrische scooter
Bedieningselementen 5 3 1 Schakelaarcombinatie 4 links 2 Achterremhendel 3 Achteruitkijkspiegel links 2 6 4 Instrumenten en indicaties 5 Achteruitkijkspiegel 7 1 rechts 6 Voorremhendel 8 7 Schakelaarcombinatie 9 8 Tashaak rechts 9 Klep voertuigidentificatienr.
1 1 2 3 4 5 6 7 8 3 c 2 3 Schakelaarcombinatie links 1 b a 9 Instrumenten en indicaties 2 Schakelaarcombinatie rechts 1 Groot- en dimlicht 1 Keuzetoets indicatie 1 Gashendel/potentiometer 2 Knipperlichtschakelaar links/rechts 2 Indicatie groot licht 2 Verlichting 3 Claxon 3 Knipperindicatie links a – uit 4 Dag-/totaalkilometerteller/spanning b – stadslicht 5 Snelheidsmeter c – rijlicht 6 Knipperindicatie rechts 7 Licht aan/uit 8 Dagkilometerteller reset 9 Laadtoestandindicati
Contactslot ON OFF H PUS I G N ITI O N PUSH OFF – het volledige stroomcircuit is onderbroken. De motor en lichten kunnen niet worden ingeschakeld. De sleutel kan worden uitgenomen. ON – de elektrische motor is startklaar. De lichten kunnen worden ingeschakeld. De sleutel kan niet worden uitgenomen. LOCK Stuurslot Sleutel in de PUSH-positie brengen en het stuur helemaal naar links draaien. De sleutel in de LOCK-positie draaien. Het stuur hierbij licht bewegen tot het stuurslot vastklikt.
Zadel openen en sluiten De sleutel naar rechts draaien: het zadel is ontgrendeld en kan worden geopend. Om het zadel te sluiten, moet dit naar beneden geklapt en op het in de afbeelding getoonde punt gedrukt worden, tot het zadel vastklikt.
2. 1. Handschoenenvak openen en sluiten Het handschoenenvak van de NOVA bevindt zich in het spat- Draai de sleutel naar rechts, het deksel met de ingestoken bord rechtsachter. sleutel naar voren klappen (1.) en naar boven toe uitnemen (2.).
Bagagedrager De bagagedrager kan bij niet-gebruik Klap de bagagedrager naar voren en ...met de vrije opening van de rubbe- omhooggeklapt en vastgezet worden. borg hem... ren klem aan de steunbeugel van de Maak het onderste gedeelte van de bijrijder. rubberen klem los en klap de bagagedrager omhoog.
Veiligheidsvoorschriften • Gebruik alleen de meegeleverde accu en voor het aansluiten alleen de direct hierop aangesloten steekverbinding. • Laad de accu uitsluitend met de originele, meegeleverde acculader van de producent. • Let bij het opladen van de accu op: - de correcte aansluiting van de acculader via de hiervoor bedoelde oplaadstekker, • Niet met vochtige handen aanraken. • De scooter moet uitgeschakeld zijn als de netstekker in het stopcontact wordt gestoken.
Accu opladen 2 19 Bij uw scooter wordt een acculader geleverd. Deze acculader kan op ieder normaal 230 volt stopcontact worden aangesloten. Houd a.u.b. rekening met de veiligheidsvoorschriften op pagina 18! 3 1 1 Controleer of de aansluitsnoeren (1) met de accu zijn verbonden. Zorg ervoor dat het ventilatorwiel aan de achterzijde vrij kan draaien en dat het koellichaam niet wordt afgedekt.
3 De accu's kunnen ook afzonderlijk buiten de scooter worden opgeladen. Neem de veiligheidsinstructies op pagina 18 in acht! Om de accu's uit te nemen, moet u de contactsleutel op positie 'OFF' (Uit) zetten, de aansluitsnoeren (1) van de accu loshalen en elke afzonderlijke accu aan de greep uit de scooter trekken. Zorg ervoor dat het ventilatorwiel aan de achterzijde vrij 2 Led kan draaien en dat het koellichaam niet wordt afgedekt.
Accubehandeling Gebruik van een emco uitneembare accu 48V/28Ah • Laad de accu voor het eerste gebruik volledig op. • Laat de accu nooit leeg staan. • Zorg dat de accu wordt opgeslagen bij temperaturen tussen -10°C tot 40°C en een relatieve luchtvochtigheid • Gebruik uitsluitend opladers die door de firma emco elektroscooters zijn getest. • Beëindig resp. onderbreek het laadproces uitsluitend door de netstekker uit het stopcontact te trekken.
Instelling van de achterste wielophanging De achterste wielophanging/vering bestaat uit een dubbel werkende schokdemper (dempt bij het trekken/drukken). De schokdemper is uitgerust met een draadring waarmee de veervoorspankracht kan worden ingesteld. De standaard fabrieksinstelling is op een gewicht van de bestuurder van 75-80 kg ingesteld. Voor andere gewichten of eisen moet de draadring met een hoeksleutel worden versteld en op de ideale rijomstandigheden worden ingesteld.
Een draaiing met een klik naar - verlaagt de veervoorspankracht. Soepelere wegligging. Bij onverharde wegen en bij ritten zonder bijrijder gebruiken. 3 1 2 Instelling van de achteruitkijkspiegels Stel de achteruitkijkspiegels voor iedere rit goed in. De arm van de achteruitkijkspiegel moet in een rechte hoek t.o.v. de rijrichting van het voertuig staan. Beide achteruitkijkspiegels hebben een rechtse schroefdraad. • Schuif de beschermkap (1) naar boven.
Rijden Controles voor rijbegin Controleer uw voertuig a.u.b. met behulp van de volgende controlelijst voor iedere rit op functie en veiligheid. Denk eraan dat het niet uitvoeren van deze controles zwaar lichamelijk letsel of grote materiële schade aan het voertuig kan veroorzaken. Het controleren neemt erg weinig tijd in beslag, maar het veiligheidsaspect is bijzonder groot. Controlepunt Controleren... Schijfrem voor Functie, de vrije slag van de remhendel, het remvloeistofpeil (evt.
ON 2 1 Motor inschakelen • Controleer of de gashendel in de nulpositie staat. • Contactsleutel insteken. • Evt. stuurslot openen. • Achterremhendel (2) inknijpen. • Contactsleutel op ON draaien. Starten • De zij- en middenstandaard moeten bij het starten omhoog geklapt zijn. • Gashendel (1) langzaam draaien en tegelijkertijd de achterremhendel (2) loslaten. • Zodra de scooter gaat rijden, uw voeten op de treeplank zetten. • Op laadtoestand letten.
1 2 1 2 3 1 2 Cockpitindicatie De cockpitindicatie biedt de mogelijk- Druk op de SEL-knop (1) om naar de De indicatie van de accuspanning heid om naar keuze de totaalkilome- gewenste indicatie te schakelen. biedt u naast de laadtoestandindi- terteller (ODO), de dagkilometerteller Om de dagkilometerteller te resetten, catie tevens de mogelijkheid om de (TRIP) of de actuele accuspanning (V) dient u naar de dagkilometerindicatie toestand van uw accu's te controleren weer te geven (2).
Veilig rijden • Bij natte wegen, onverharde wegen of wegen met glad wegdek niet Hieronder geven wij u enkele eenvoudige tips hoe u met • Altijd met beide remmen tegelijk remmen om de remwerking te abrupt remmen. uw scooter in het dagelijkse gebruik veilig en ontspannen kunt rijden. Uw vaardigheden en kennis van de scooter vormen de basis voor veilig rijgedrag. Maak daarom net zolang proefritten met uw scooter op zijstraten met weinig verkeer, tot u uw voertuig goed kent.
• Het voertuig is uitgerust met banden zonder binnenband (tubeless). In geval van een kapotte band met geringe beschadiging kan een bandenreparatiespray worden gebruikt. Voor een permanente reparatie of het vervangen van de band adviseren wij u om contact op te nemen met een erkende dealer.
Schoonmaken en verzorgen Informatie over reiniging en verzorging Om op betrouwbare wijze roestvorming te voorkomen, adviseren wij om de scooter na het rijden in de regen grondig te reinigen en te drogen. • Na het wassen met schoon water afspoelen om eventuele schoonmaakresten te verwijderen. • Met een zeem afdrogen. Wij raden het gebruik van roestwerende onderhoudsmiddelen OPGELET nadrukkelijk aan. • Gebruik geschikte schoonmaak- en onderhoudsmiddelen en een zachte spons.
Onderhoud – verlichting 1 2 Koplamp • Accu's van de aansluitsnoeren scheiden. • Twee schroeven aan de koplampkap met een kruiskopschroevendraaier uitdraaien. Dimlicht/groot licht • Koplampkap loshalen. • Koplampinzet naar links of rechts uit de houder drukken en iets schuin naar voren toe uitnemen. • Spatbescherming (1) van de koplamp trekken. • Steekfittng (2) licht in de behuizing drukken, rechtsom draaien en eruit trekken.
10 m 9/10 • Defecte lampje licht in de fitting drukken, linksom draaien en eruit trekken. • Nieuwe lamp beschermen tegen vingerafdrukken en in de fitting zetten. Stadslicht Regeling lichtkegel • De stadslichtfitting met het • Plaats de scooter op een recht H • Kruiskopschroeven van de koplampkap losdraaien. defecte lampje eruit trekken. oppervlak op een afstand van • Het defecte lampje vervangen tien meter voor een verticale hoogte van de bovenste licht- muur.
Kentekenverlichting • Voor het vervangen van de Achter-/remlicht • Drie kruiskopschroeven in kentekenverlichting de kente- het behuizingsdeksel aan de kenplaat en de kentekenplaat- achterkant van de kenteken- houder demonteren. plaathouder uitdraaien en het behuizingsdeksel weghalen. • Fitting met defect lampje uittrekken. • Het defecte lampje vervangen door een nieuwe lamp. Voorkom vingerafdrukken. • Montage in omgekeerde volgorde uitvoeren. • Neem bij een storing in het achter-/remlicht a.u.
Knipperlicht Dashboardverlichting • Neem bij een storing in de • Neem bij een storing in de knipperlichtinstallatie a.u.b. dashboardverlichting a.u.b. contact op met een erkende contact op met een erkende werkplaats. werkplaats.
Zekering van de verlichting De complete verlichting is uitgevallen, maar de laadindicatie is oké: • Haal de steekverbindingen naar de accu los. • Verwijder de afdekking in de voetruimte, die met vier kruiskopschroeven is bevestigd. • Verwijder vervolgens de afdekking onder het zadel, die met twee kruiskopschroeven is bevestigd. • De kabelbundel met de betreffende zekeringen ziet u nu voor u liggen.
De eerste zekering vindt u in een openklap- De tweede zekering vindt u in de kabelstreng bare witte kunststof behuizing, incl. een van de 12V-omzetter. De zwarte kunststof reservezekering. • Vervang de defecte zekering door een geschikte reservezekering (F 10A, 6,3mm x 32mm). behuizing kan door draaien worden geopend. • Vervang de defecte zekering door een geschikte reservezekering (F 10A, 5mm x 20mm).
Onderhoud – remmen MAX MIN Voorrem • Controleer het remvloeistofpeil in het kijkglas van het remvloeistofreservoir bij de voorremhendel. • Plaats de scooter hiervoor op een rechte ondergrond op de hoofdstandaard en zet het stuur recht. • Als het kijkglas helemaal leeg is, is het remvloeistofpeil onder het toegestane minimum. • Neem in dit geval zo snel • Controleer de remschijf op groeven en beschadigingen.
10-20 mm Achterrem • De optimale speling aan de remhendel bedraagt 10-20 mm. Als de speling buiten deze waarden ligt, moet die via het stelmechanisme bij het achterwiel worden ingesteld. OPGELET Denk eraan dat het wiel vrij draait wanneer de remhendel • Als de speling te gering is: draai de stelschroef linksom. wordt losgelaten. Neem bij problemen a.u.b. contact op • Als de speling te groot is: draai de stelschroef rechtsom. met een erkende werkplaats.
Storingen verhelpen Probleem/fout Oplossing Aansluitsnoeren met de accu verbonden? Contactsleutel op ON (Aan)? Accuspanning in orde? Zijstandaard helemaal ingeklapt? De scooter start niet Wij adviseren om voor het opladen van de accu de meegeleverde acculader te gebruiken. Deze is ook geschikt om de lading op peil te houden bij langere stilstandperioden. U voorkomt hierdoor defecten door diepontlading. OPGELET De accu nooit openen! Bandenspanning controleren! Bandenspanning voor: 2,1 bar.
Probleem/fout Oplossing Als uw scooter tijdens het rijden niet meer zijn volledige topsnelheid of reikwijdte bereikt, hoewel de accu's helemaal werden opgeladen, zou dat aan een defect van een van de hoofdaccu's kunnen liggen. Verminderde eindsnelheid De NOVA heeft een gesloten accu die compleet moet worden vervangen als de capaciteit of geringere reikwijdte minder wordt. Laat in dit geval de accu en ook de acculader door een erkende dealer testen.
Inspectie- en onderhoudsschema Inspectie- en onderhoudsintervallen 500 km 4000 km 8000 km 12000 km Elektr. installatie: verlichting, knipperlicht, claxon Bandenspanning (voor: 2,1 bar / achter: 2,3 bar), profieldiepte (min.
Inspectie- en onderhoudsintervallen 500 km 4000 km 8000 km 12000 km Elektromotor op centrische montage controleren Controleer of alle veiligheidsrelevante schroeven goed zijn aangedraaid Werking remlichtschakelaar controleren 16000 km 20000 km C C C/I C/I C/I C/I C C C C C C C C C C C C C/I C/I C/I C/I C/I C/I Wielen: lagerspeling, rustige loop C C C C C C Banden controleren op beschadigingen en vreemde elementen C C C C/V C C/V Koplampinstelling Lagerspeling st
Technische gegevens Motor Spanningsomvormer Accu Oplader model QS48V2000W maximum toerental 600 t/min. maximum vermogen 2000W max.
(A) vervangen (P) controleren (E) instellen (R) reinigen (S) smeren Capaciteit Afmetingen Gewicht Verlichting Maximumbereik max. snelheid min. snelheid max.
1080 800 (850 op middenstandaard) Technische gegevens - afmetingen (in mm) 775 1390 1885
Serviceboekje emco electroroller GmbH biedt 24 maanden garantie op voertuig en voertuigaccu's met als voor- 45 Service bij eerste toelating Inspectie bij 500 km Inspectie bij 4000 km Uitgevoerd op: Uitgevoerd op: Uitgevoerd op: __________________________ __________________________ __________________________ Kilometerstand: Kilometerstand: Kilometerstand: __________________________ __________________________ __________________________ Stempel/handtekening Stempel/handtekening Stempel/handt
Serviceboekje emco electroroller GmbH biedt 24 maanden garantie op voertuig en voertuigaccu's met als voor- Inspectie bij 8000 km Inspectie bij 12000 km Inspectie bij 16000 km Uitgevoerd op: Uitgevoerd op: Uitgevoerd op: __________________________ __________________________ __________________________ Kilometerstand: Kilometerstand: Kilometerstand: __________________________ __________________________ __________________________ Stempel/handtekening Stempel/handtekening Stempel/handtek
Inspectie bij 20000 km Inspectie bij 24000 km Inspectie bij 28000 km Uitgevoerd op: Uitgevoerd op: Uitgevoerd op: __________________________ __________________________ __________________________ Kilometerstand: Kilometerstand: Kilometerstand: __________________________ __________________________ __________________________ Stempel/handtekening Stempel/handtekening Stempel/handtekening elektrische scooter
Serviceboekje emco electroroller GmbH biedt 24 maanden garantie op voertuig en voertuigaccu's met als voor- Inspectie bij 32000 km Inspectie bij 36000 km Inspectie bij 40000 km Uitgevoerd op: Uitgevoerd op: Uitgevoerd op: __________________________ __________________________ __________________________ Kilometerstand: Kilometerstand: Kilometerstand: __________________________ __________________________ __________________________ Stempel/handtekening Stempel/handtekening Stempel/handte
Inspectie bij 44000 km Inspectie bij 48000 km Inspectie bij 52000 km Uitgevoerd op: Uitgevoerd op: Uitgevoerd op: __________________________ __________________________ __________________________ Kilometerstand: Kilometerstand: Kilometerstand: __________________________ __________________________ __________________________ Stempel/handtekening Stempel/handtekening Stempel/handtekening elektrische scooter
Serviceboekje emco electroroller GmbH biedt 24 maanden garantie op voertuig en voertuigaccu's met als Inspectie bij 56000 km Inspectie bij 60000 km Inspectie bij 64000 km Uitgevoerd op: Uitgevoerd op: Uitgevoerd op: __________________________ __________________________ __________________________ Kilometerstand: Kilometerstand: Kilometerstand: __________________________ __________________________ __________________________ Stempel/handtekening Stempel/handtekening Stempel/handtekening
850-22020 12/13 Uw emco elektrische scooter dealer Goede reis naar een schone toekomst! Emco Benelux BV Baronieweg 12b 5321 JW Hedel Nederland Telefoon +31 (0)73 599 8300 e-scooter@benelux.emco.de elektrische scooter www.emco-scooters.
