Precision Cooling For Business-Critical Continuity Liebert CSU 3000™ Installation Manual - Mainframe Cooling Systems, 60 Hz
7DEOHýRIý&RQWHQWV 352'8&7ý02'(/ý,1)250$7,21 ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýï ì ìïí 35(/,0,1$5<ý&216,'(5$7,216 414 &RPSXWHU#5RRP#3UHSDUDWLRQ 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# 6 415 (TXLSPHQW#,QVSHFWLRQ #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# 6 ëïí ,167$//$7,21ý2)ý,1'225ý81,7 514 /RFDWLRQ#&RQVLGHUDWLRQV1#1#1#1
èïí :$7(5ý&22/('ý02'(/6 814 3LSLQJ #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# 56 815 :DWHU#5HJXODWLQJ#9DOYHV #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# 56 81514 81515 816 7R#/RZHU#+HDG#3UHVVXUH#6HWWLQJ 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#56 7R#5DLVH#+HDG#3UHVVXUH#6HWWLQJ #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#
)LJXUH#8 )LJXUH#9 )LJXUH#: )LJXUH#; )LJXUH#< )LJXUH#43 )LJXUH#44 )LJXUH#45 )LJXUH#46 )LJXUH#47 )LJXUH#48 )LJXUH#49 )LJXUH#4: )LJXUH#4; )LJXUH#4< )LJXUH#53 )LJXUH#54 &RQQHFWRU#)#'HWDLOV#+VHH#, #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# 9 3LSLQJ#&RQQHFWLRQV 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# ; 4/#5/#)#6#)DQ#'LUHFW#'ULYH#$LU#&RROHG#&RQGHQVHUV 1#1#1#1#1#1#1#1#
éýýýýýýýýýý
352'8&7ý02'(/ý,1)250$7,21 7DEOHýì 0RGHOý1XPEHUý'HVLJQDWLRQ '6 íçè '6ý 6LQJOHý0RGXOH èý7RQ ''ý 'XDOý0RGXOH èý7RQ &6ý 6LQJOHý0RGXOH æðìîëñýìíñýìëñýìèý7RQ &'ý 'XDOý0RGXOH æðìîëñýìíñýìëñýìèý7RQ $6ý &7ý 1RPLQDO &DSDFLW\ LQ 7KRXVDQG %78î+ $ ¤ $ $ý $LUý&RROHG $ý éçíîêîçí :ý :DWHUý&RROHG %ý èæèîêîçí *ý *O\FROý&RROHG &ý ëíåîêîçí /ý *O\FRRO 'ý ëêíîêîçí $OWHUQDWHý:DWHU 6RXUFHý0RGXOH )ý êåíîêîèí 7ULSOHý0RGXOH ëíñýêíñýêæý7RQ *ý éìèîêîèí 0ý êåíîéìèîêîèí -ý ëííîêîèí 7DEOHýë 6\VW
ëýýýýýýýýýý
ìïí 35(/,0,1$5<ý&216,'(5$7,216 ìïì &RPSXWHUý5RRPý3UHSDUDWLRQ %HIRUH#SURFHHGLQJ#ZLWK#LQVWDOODWLRQ/#FKHFN#WKH#IROORZLQJ#LWHPV#WR#JXDUDQWHH#WKDW#WKH#XQLW#ZLOO#EH# LQVWDOOHG#WR#IDFWRU\#VSHFLILFDWLRQV1 41 7KH#VSHFLILHG#HOHFWULFDO#VHUYLFH#PXVW#EH#DYDLODEOH#DW#WKH#XQLW#ORFDWLRQ1 51 7KHUH#PXVW#EH#DPSOH#FOHDUDQFH#LQ#WKH#IURQW#DQG#RQ#WKH#VLGHV1 61 2Q#DLU#FRROHG#XQLWV/#DOO#UHIULJHUDQW#SLSLQJ#IURP#WKH#FKLOOHU#WR#WKH#FRQGHQVHU#PXVW#EH#FRQQHFWHG# ZLWK#SURSHU#YLEUDWLRQ#LVRODWLRQ1 7KH#UDLVHG#IORRU#LQ#PRGHUQ#FRPSXWHU#URR
)LJXUHýë æðìîëý¤ýìèý7RQý&KLOOHUýZLWKý)ORRUVWDQG )LJXUHýê ëíý¤ýêæý7RQý&KLOOHUýZLWKý)ORRUVWDQG ëïë (OHFWULFDOý&RQQHFWLRQV ëïëïì /LQHý9ROWDJH 6HH#)LJXUH é#IRU#FRQQHFWLRQ#ORFDWLRQV1 éýýýýýýýýýý,QVWDOODWLRQýRIý,QGRRUý8QLW
7KHUH#LV#RQH#FRQQHFWLRQ#GHYLFH#IRU#HDFK#PRGXOH#+LI#DOO#PRGXOHV#DUH#SRZHUHG#IURP#RQH#SRZHU#VRXUFH# RQH#FRQQHFWLRQ#GHYLFH#VXSSOLHV#DOO#PRGXOHV,1 /LQH#YROWDJH#FRQQHFWLRQ#GHYLFHV#IRU#UHPRWH#DLU#FRROHG#FRQGHQVHU#RU#GU\FRROHU#DUH#DOVR#VXSSOLHG#IRU# HDFK#PRGXOH1#/LQH#YROWDJH#HOHFWULFDO#VHUYLFH#LV#VXSSOLHG#IURP#WKH#LQGRRU#XQLW1#7KH#GLVFRQQHFW# VZLWFK#LV#IDFWRU\#VXSSOLHG#DQG#PRXQWHG#LQ#WKH#HOHFWULF#SDQHO1 ëïëïë /RZý9ROWDJH 6HH#)LJXUH é#IRU#FRQQHFWLRQ#ORFDWLRQV1 7KH#FRQQHFWLRQV#IRU#DQ#DXWRPDWLF#VZLWFKRYHU#DODUP#DUH
)LJXUHýé $ý (OHFWULFDOý&RQQHFWLRQV +LJKýYROWDJHñýWKUHHðSKDVHýVXSSO\ýWRýFKLOOHUýõ2QHýFRQQHFWLRQýLVýVWDQGDUGïý7KHýVHFRQGýFRQQHFWLRQýVKRZQýLVý RSWLRQDOï %ý *URXQGýOXJ &ý +LJKýYROWDJHñýIURPýUHPRWHýKHDWýUHMHFWLRQ 'ý /HHð7HPSñýVLQJOHðSKDVHýõDLUýFRROHGýRQO\ô (ý 5HPRWHýVKXWGRZQýõ0RGïýìî0RGïýëôñýUHPRWHý$ODUPý1ï2ïýFRQWDFWñýUHPRWHýDODUPý,QGLFDWLRQýõVHHý7DEOH êô )ý /RZý9ROWDJHýLQWHUORFNýWRýZDWHUýFLUFXLWýõZDWHUýFRROHGýRQO\ôý6HHý )LJXUHýè &RQQHFWRUý)ý'HWDLOVýõVHHý)LJXUH éô )LHOGý:LULQJý&RQQHFWLRQV ð/RDGVýF
PHQGHG#WKDW#WKH#SLSHV#EH#PRXQWHG#KRUL]RQWDOO\#RQ#WKH#VDPH#SODQH/#UDWKHU#WKDQ#VWDFNHG#RQH#DERYH# WKH#RWKHU#RQ#VXSSRUW#EUDFNHWV1#7KLV#DIIRUGV#WKH#OHDVW#UHVLVWDQFH#WR#DLUIORZ#XQGHU#WKH#UDLVHG#IORRU1# :KHUHYHU#SRVVLEOH/#UXQ#WKH#SLSHV#SDUDOOHO#WR#WKH#DLUIORZ1 ëïé &RRODQWý6XSSO\ý3LSLQJ (DFK#PRGXOH#LV#HTXLSSHG#ZLWK#LVRODWLQJ#YDOYHV#RQ#WKH#VXSSO\#DQG#UHWXUQ#SLSLQJ#VR#WKDW#HDFK#FKLOOHU# PRGXOH#FDQ#EH#VKXW#RII#IRU#VHUYLFH#ZLWKRXW#DIIHFWLQJ#WKH#RSHUDWLRQ#RI#WKH#RWKHU#PRGXOH+V,1 7KH#8#WRQ#PRGHOV#KDYH#627%#)1113171#FR
ëïç ([SDQVLRQý7DQN )RU#DQ\#V\VWHP#WKDW#LQFOXGHV#D#ULGH²WKUX#WKHUPDO#VWRUDJH#WDQN#RU#D#ORQJ#SLSLQJ#UXQ#+PRUH#WKDQ#55# JDOORQV,/#D#FXVWRPHU#VXSSOLHG/#ILHOG#LQVWDOOHG#H[SDQVLRQ#WDQN#LV#QHFHVVDU\1#5HIHU#WR#äïí ðý$SSHQGL[ý &ý¥ý([SDQVLRQý7DQN1 &$87,21 $QýH[SDQVLRQýWDQNýLVýUHTXLUHGýIRUýWKHVHýV\VWHPVýWRýSUHYHQWý H[FHVVLYHýSUHVVXUHýLQýWKHýFRRODQWýV\VWHPýGXULQJýWKHUPDOý H[SDQVLRQï $ )LJXUHýç 3LSLQJý&RQQHFWLRQV 7DEOHýé 3LSLQJý&RQQHFWLRQV &RQQHFWLRQ èý7RQ æðìîëý¤ýìèý7RQ ëíý¤ýêæý7RQ ð+RWý*DVý/LQH èîå§ý2ï'ïý&
êïí $,5ý&22/('ý02'(/6 êïì &RQGHQVRUý/RFDWLRQ 6LWXDWH#WKH#DLU0FRROHG#FRQGHQVHU+V,#IRU#PD[LPXP#VHFXULW\#DQG#PDLQWHQDQFH#DFFHVVLELOLW\1#$YRLG# JURXQG#OHYHO#VLWHV#ZLWK#SXEOLF#DFFHVV#RU#DUHDV#WKDW#FRQWULEXWH#WR#KHDY\#VQRZ#RU#LFH#DFFXPXODWLRQV1# 8WLOL]H#FHQWULIXJDO#FRQGHQVHUV#ZKHQHYHU#LQWHULRU#EXLOGLQJ#ORFDWLRQV#PXVW#EH#XVHG1#7R#HQVXUH#DQ# DGHTXDWH#DLU#VXSSO\/#LW#LV#UHFRPPHQGHG#WKDW#FRQGHQVHUV#EH#ORFDWHG#LQ#D#FOHDQ#DLU#DUHD/#DZD\#IURP# ORRVH#GLUW#DQG#IRUHLJQ#PDWWHU#WKDW#PD\#FORJ#WKH#FRLO1#,Q#DGGLWLRQ/#FRQGHQVH
7DEOHýè 5HFRPPHQGHGý/LQHý6L]HVý¤ý2ï'ïý&RSSHU çè$ ìêí$ äì$ ìåë$ ìíä$ ëìå$ ìêè$ ëæí$ ìåì$ êçë$ êëæ$ èéê$ ççê$ +RWý*DVý /LQH /LTïý/LQH +RWý*DVý /LQH /LTïý/LQH +RWý*DVý /LQH /LTïý/LQH +RWý*DVý /LQH /LTïý/LQH +RWý*DVý /LQH /LTïý/LQH +RWý*DVý /LQH /LTïý/LQH +RWý*DVý /LQH /LTïý/LQH +RWý*DVý /LQH /LTïý/LQH èíIWïý õìèPô èîå ìîë æîåó èîå æîåó èîå ìðìîåó æîå ìðìîå æîå æîåó èîå ìðìîå æîå ìðêîå æîå ìííýIWïý õêíPô æîå èîå ìðìîåó èîå ìðìîåó èîå ìðìîå æîå ìðêîå æîå ìðìîåó èîå
7DEOHýç &RQGHQVHUý6L]HVýDQGý3LSLQJý&RQQHFWLRQV &RQQHFWLRQý6L]HVýõ2'6ô 0RGHO êïé 1XPEHUýRIý)DQV +RWý*DVýõLQô /LTXLGýõLQô 1HWý:HLJKWVýOEVïý õNJïô $ 'LPHQVLRQýLQïý õPPô &6&ëìç ë ìðìîå æîå çêèýõëååô åëýõëíåêô &6&ëìæ& ë ìðìîå æîå èìèýõëêçô åëýõëíåêô &6&ëèì/ ê ìðìîå æîå èííýõëëæô ìëëýõêíääô &6&ëèå ê ìðìîå æîå çæíýõêíéô ìëëýõêíääô &6&ëäì ê ìðêîå ìðìîå æåíýõêèéô ìëëýõêíääô &6&êíå/ ê ìðèîå ìðìîå çæíýõêíéô ìëëýõêíääô &6&êêí/ é ìðèîå ìðêîå æåíýõêèéô ìçëýõéììèô &6&êçí
êïéïê &KDUJLQJ 41 0DNH#FHUWDLQ#WKDW#WKH#XQLW#LV#2))1#5HPRYH#WKH#MXPSHU#IURP#WKH#)ORZ#6ZLWFK1 51 &RQQHFW#D#VHW#RI#PDQLIROG#JDXJHV#WR#WKH#UHIULJHUDQW#GUXP#DQG#WR#WKH#UHFHLYHU#DW#WKH#URWR²ORFN# YDOYH1#3XUJH#WKH#KRVHV#RI#QRQFRQGHQVDEOHV1 61 2SHQ#WKH#URWR²ORFN#YDOYH#DQG#ILOO#WKH#UHFHLYHU#ZLWK#OLTXLG#UHIULJHUDQW1#5HIHU#WR#êïéïé ðý 5HIULJHUDQWý/HYHO1 71 &ORVH#WKH#URWR²ORFN#YDOYH#DQG#GLVFRQQHFW#JDXJHV1 81 6WDUW#WKH#FRPSUHVVRU#DQG#UHFKHFN#WKH#UHIULJHUDQW#OHYHO1#,I#WKH#OHYHO#KDV#GURSSHG/#UHFKDUJH#WKH# FLUFXLW#ZLWK#Y
7DEOHýæ 8QLWý5HIULJHUDQWý&KDUJH &KDUJH 0RGHO OEVï õNJô ''ìêí$ýõSHUýPRGXOHô éïí õìïåô &6ìêè$ åïí õêïçô &'ìåë$ýõSHUýPRGXOHô çïí õëïæô &6ìåì$ ìíïí õéïèô &'ëìå$ýõSHUýPRGXOHô çïí õëïæô &'ëæí$ýõSHUýPRGXOHô åïí õêïçô &7êëæ$ýõSHUýPRGXOHô çïí õëïæô &'êçë$ýõSHUýPRGXOHô ìíïí õéïèô &7èéê$ýõSHUýPRGXOHô ìíïí õéïèô &7ççê$ýõSHUýPRGXOHô ìëïí õèïéô 7DEOHýå /HH¤7HPSý&RQGHQVHUý5HIULJHUDQWý&KDUJHý õLQFOXGHVý5HFHLYHUô &KDUJH 0RGHO OEVï õNJô &6&íçè ëæ õìëïëô &6&íåê/ ëæ õìëïëô &6&íåç êä
êïéïè 0DWHULDOVý6XSSOLHG 41 51 61 71 81 91 %XLOW#LQ#SUH0ZLUHG#FRQGHQVHU#FRQWURO#ER[1 $LU#FRROHG#FRQGHQVHU1 3LSLQJ#DFFHVV#FRYHU#WR#EH#UHLQVWDOOHG#ZKHQ#SLSLQJ#LV#FRPSOHWH1 %ROWV#²#7#SHU#OHJ#62;%#[#82;% &RQGHQVHU#OHJV#²#7#RQ#4#IDQ>#8#RQ#5#DQG#6#IDQ>#:#RQ#7#IDQ1 /HH07HPS2)ORRG#%DFN#+HDG#3UHVVXUH#&RQWURO= D1 ,QVXODWHG#VWRUDJH#UHFHLYHU1 E1 3LSLQJ#DVVHPEO\#LQFOXGLQJ#KHDG#SUHVVXUH#FRQWURO#YDOYH#ZLWK#LQWHJUDO#FKHFN#YDOYH#DQG#URWR0 ORFN#DGDSWHU1 F1 5RWR0ORFN#RXWOHW#YDOYH1 G1 3UHVVXUH#UHOLHI#YDOYH1 H1 /LTXLG#OHYHO#V
)LJXUHýä $LUý&RROHGý*HQHUDOý$UUDQJHPHQWý'UDZLQJ $LUý&RROHGý0RGHOVýýýýýýýýýýìè
éïí */<&2/ý&22/('ý02'(/6 éïì 'U\FRROHUý/RFDWLRQV /RFDWH#WKH#GU\FRROHU+V,#IRU#PD[LPXP#VHFXULW\#DQG#PDLQWHQDQFH#DFFHVVLELOLW\1#$YRLG#JURXQG0OHYHO# VLWHV#ZLWK#SXEOLF#DFFHVV#RU#DUHDV#ZKLFK#FRQWULEXWH#WR#KHDY\#VQRZ#RU#LFH#DFFXPXODWLRQV1#7R#DFKLHYH# DQ#DGHTXDWH#DLU#VXSSO\/#LW#LV#UHFRPPHQGHG#WKDW#GU\FRROHUV#EH#SODFHG#LQ#D#FOHDQ#DLU#DUHD/#DZD\#IURP# ORRVH#GLUW#DQG#IRUHLJQ#PDWWHU#WKDW#PD\#FORJ#WKH#FRLO1#,Q#DGGLWLRQ/#GU\FRROHUV#VKRXOG#QRW#EH#VLWXDWHG# LQ#WKH#YLFLQLW\#RI#VWHDP/#KRW#DLU#RU#IXPH#H[KDXVWV1#)LQDOO\/#GU
7DEOHýìí 5RRPý'HZý3RLQWý7HPSHUDWXUH 'U\ý%XOE ƒ)ýõƒ&ô :HWý%XOE ƒ)ýõƒ&ô 5HOïý+XPï õøô 'HZý3RLQWó ƒ)ýõƒ&ô æíýõëìïìô èæïëýõìéïíô éè éìïìýõèïíô æíýõëìïìô èåïèýõìéïæô èí èíïèýõìíïêô æëýõëëïëô èåïäýõìéïäô éè èíïíýõìíïíô æëýõëëïëô çíïíýõìèïèô èí èëïéýõììïêô æèýõëêïåô çìïëýõìçïëô éè èëïéýõììïêô æèýõëêïåô çëïèýõìçïäô èí èèïíýõìëïæô ó0LQLPXPýJO\FROýWHPSHUDWXUHýEHIRUHýFRQGHQVDWLRQýZLOOýRFFXUï éïè 3UHSDUDWLRQýRIý*O\FROý6ROXWLRQ 7\SLFDO#HWK\OHQH#JO\FRO#PDQXIDFWXUHUV#DQG#VXSSOLHUV#DUH#'X3RQ
VKRXOG#EH#XVHG1#,Q#DQ\#HYHQW/#PDNH#VXUH#WKDW#WKH#FOHDQLQJ#DJHQW#LV#FRPSOHWHO\#H[SHOOHG#EHIRUH# FKDUJLQJ#ZLWK#JO\FRO1 7DEOHýìë 0RGHO &KLOOHUý*O\FROý9ROXPHý$SSUR[LPDWHýJDOORQVý õOLWHUVôý0D[LPXPìýSHUý0RGXOH 1Rïý0RGXOHV *O\FROë &RROHG *O\FRROêî )UHHý&RRO èæ* ì ìïêýõéïäô ¥ ììé* ë ìïêýõéïäô ¥ åè* ì ëïæýõìíïëô åïëýõêìïíô ìæí* ë ëïæýõìíïëô åïëýõêìïíô ìíë* ì ëïæýõìíïëô åïëýõêìïíô ëíé* ë ëïæýõìíïëô åïëýõêìïíô ìëç* ì ëïæýõìíïëô åïëýõêìïíô ëèë* ë ëïæýõìíïëô åïëýõêìïíô ìçå* ì êïìýõì
)LJXUHýìí ìñýëñý÷ýêý)DQý'LUHFWý'ULYHý'U\FRROHUV 1RWHVã ìïý6LQJOHýSXPSýSDFNDJHVýDUHýìæðìîé§ýõéêåïëýPPôýZLGHïý'XDOýSXPSýSDFNDJHVýDUHýêëðìîé§ýõåìäïëýPPôýZLGHï ëïý0RXQWLQJýKROHVýDUHýìèðêîå§ýõêäìïêýPPôýDSDUWýRQýVLQJOHýSXPSýSDFNDJHVýDQGýêíðêîå§ýõææëïêýPPôýDSDUWýRQýGXDOýSXPSý SDFNDJHVï êïý&RQQHFWLRQVýVL]HVýDSSO\ýWRýSULPDU\ýSXPSýVXSSOLHUï 7DEOHýìé 'U\FRROHUý'DWD 0RGHOý 1Rï 1RïýRIý )DQV OEVï õNJô 'U\FRROHUý &RQQïý6L]HVý õ6XFWý÷ý 'LVFïôýLQï ¤íçä ì éìí õìåçô ìðìîé éë õìíçæô ëïé õäïëô ¤íäë ì éêí õì
7DEOHýìé 'U\FRROHUý'DWD 0RGHOý 1Rï 1RïýRIý )DQV OEVï õNJô 'U\FRROHUý &RQQïý6L]HVý õ6XFWý÷ý 'LVFïôýLQï ¤ìíä ì éèí õëíéô ë éë õìíçæô éïä õìåïçô ¤ììë ì éæí õëìêô ë éë õëíåêô èïå õëëïíô ¤ìêä ë èíè õëèçô ë åë õëíåêô éïå õìåïëô ¤ìæé ë çíè õëæéô ë åë õëíåêô çïä õëçïëô ¤ëëè ë çåè õêìíô ë åë õêíääô ììïì õéëïëô ¤ëçí ê åëç õêæèô ë ìëë õêíääô ìíïí õêæïåô ¤êìí ê ååç õéíëô ë ìëë õêíääô ìêïì õèíïíô :HLJKW $ý 'LPHQVLRQ &RLOý,QWHUQDOý 9ROXPH LQï õPPô
)LJXUHýìì *O\FROý*HQHUDOý$UUDQJHPHQWý'UDZLQJ *O\FROý&RROHGý0RGHOVýýýýýýýýýýëì
)LJXUHýìë *O\FRROý*HQHUDOý$UUDQJHPHQWý'LDJUDP ëëýýýýýýýýýý*O\FROý&RROHGý0RGHOV
èïí :$7(5ý&22/('ý02'(/6 èïì 3LSLQJ :KHQ#WKH#FRQGHQVHU#ZDWHU#VRXUFH#LV#RI#SRRU#TXDOLW\/#SURYLGH#FOHDQDEOH#ILOWHUV#LQ#WKH#VXSSO\#OLQH1# 7KHVH#ILOWHUV#WUDS#ZDWHU#SDUWLFOHV#DQG#H[WHQG#WKH#VHUYLFH#OLIH#RI#WKH#ZDWHU#FRROHG#FRQGHQVHU1#:KHQ# UHTXLUHG/#WKH#ZDWHU#FRROHG#FRQGHQVHU#PD\#EH#FOHDQHG#E\#LQVHUWLQJ#D#FOHDQLQJ#URG#LQ#WKH#WXEHV#RU# ZLWK#DQ#DFLG#FOHDQHU#+GHSHQGLQJ#RQ#PRGHO#RUGHUHG#RU#URRP#UHVWULFWLRQV,1 èïë :DWHUý5HJXODWLQJý9DOYHV 7KH#ZDWHU#UHJXODWLQJ#YDOYHV#DXWRPDWLFDOO\#UHJXODWH#WKH#DPRXQW#RI#IOXLG#QHFHV
èïê $OWHUQDWHý:DWHUý6RXUFHýõæðìîëý¤ýìëý7RQý&DSDFLW\ý0RGHOVý2QO\ô 7KH#+RSWLRQDO,#$OWHUQDWH#:DWHU#6RXUFH#0RGXOH#UHSODFHV#RQH#RI#WKH#UHIULJHUDWLRQ#PRGXOHV#DQG#SHU0 PLWV#WKH#XWLOL]DWLRQ#RI#DQ#H[LVWLQJ#FKLOOHG#ZDWHU#V\VWHP1#7KH#WHPSHUDWXUH#FRQWURO#V\VWHP#DQG#WKH# FKLOOHU#FRQWLQXH#WR#PRQLWRU#OHDYLQJ#ZDWHU#WHPSHUDWXUH#DQG#ZDWHU#IORZ1#$XWRPDWLF#VZLWFKRYHU#WR# WKH#UHIULJHUDWLRQ#V\VWHP#LV#SURYLGHG1 ,W#LV#UHFRPPHQGHG#WKDW#PDQXDO#VHUYLFH#VKXW0RII#YDOYHV#EH#LQVWDOOHG#DW#WKH#VXSSO\#DQG#UHWXUQ#OLQH# WR#HDFK#XQLW1#7KLV#SH
çïí &20321(17ý$'-8670(17 çïì 3UHVVXUHý6ZLWFKHV 7KH#ORZ#SUHVVXUH#VZLWFK#VHWV#WKH#PLQLPXP#UHIULJHUDQW#SUHVVXUH#UHTXLUHG#WR#VWDUW#WKH#FRPSUHVVRU# +FXW0#LQ,1#,W#ZLOO#DOVR#VWRS#WKH#FRPSUHVVRU#LI#UHIULJHUDQW#SUHVVXUH#GURSV#EHORZ#WKH#FXW0RXW#VHWWLQJ1# 7KHUHIRUH/#WKH#ORZ#SUHVVXUH#VZLWFK#UHTXLUHV#WZR#VHWWLQJV=#4,#FXW0LQ#DQG#5,#GLIIHUHQWLDO#+FXW0LQ# PLQXV#GLIIHUHQWLDO# #FXW0RXW,1#7KH\#VKRXOG#EH#VHW#LQ#DFFRUGDQFH#ZLWK#WKH#FKDUW#EHORZ1 7KH#KLJK#SUHVVXUH#VZLWFK#VHWV#WKH#PD[LPXP#GLVFKDUJH#SUHVVXUH#RI#WKH#FRPSUHVVRU1#,
)LJXUHýìè &RQWUROý%R[ýõZLWKý2SWLRQDOý8QORDGHUý&RPSRQHQWVô çïé &DSDFLW\ý6HOHFWLRQý6ZLWFKHV (DFK#PRGXOH#PD\#EH#HTXLSSHG#ZLWK#D#GXDO#RU#WULSOH#FDSDFLW\#WRJJOH#VZLWFK#WKDW#ZLOO#UHGXFH#WKH# FRROLQJ#FDSDFLW\#RI#WKH#XQLW#IURP#WKH#IXOO#UDWHG#FDSDFLW\1#)RU#H[DPSOH/#RQ#D#8#WRQ#XQLW#WKH#FDSDFLW\# FDQ#EH#FKDQJHG#WR#50425#WRQV#E\#FKDQJLQJ#WKH#FDSDFLW\#VHOHFWRU#VZLWFK1 &RQVXOW#\RXU#VXEPLWWDO#VSHFLILFDWLRQV#WR#GHWHUPLQH#LI#\RXU#XQLW#KDV#WKLV#IHDWXUH1#,W#LV#VWDQGDUG#RQ# 8#WRQ#XQLWV#DQG#PD\#EH#RSWLRQDO#RQ#RWKHUV1#7KH#IROO
çïç 7KHUPRVWDWLFý([SDQVLRQý9DOYH çïçïì 2SHUDWLRQ 7KH#WKHUPRVWDWLF#H[SDQVLRQ#YDOYH#SHUIRUPV#RQH#IXQFWLRQ1#,W#NHHSV#WKH#HYDSRUDWRU#VXSSOLHG#ZLWK# HQRXJK#UHIULJHUDQW#WR#VDWLVI\#ORDG#FRQGLWLRQV1#,W#GRHV#QRW#HIIHFW#FRPSUHVVRU#RSHUDWLRQ1#3URSHU#YDOYH# RSHUDWLRQ#FDQ#EH#GHWHUPLQHG#E\#PHDVXULQJ#VXSHUKHDW1#,I#WRR#OLWWOH#UHIULJHUDQW#LV#EHLQJ#IHG#WR#WKH# HYDSRUDWRU/#WKH#VXSHUKHDW#ZLOO#EH#KLJK>#LI#WRR#PXFK#UHIULJHUDQW#LV#EHLQJ#VXSSOLHG/#WKH#VXSHUKHDW# ZLOO#EH#ORZ1#7KH#FRUUHFW#VXSHUKHDW#VHWWLQJ#LV#EHWZHHQ#43#DQG#46ƒ)#
SUHVVXUH#DQG#VRPH#KRW#JDV#ZLOO#PL[#ZLWK#WKH#OLTXLG#GLVFKDUJH#RI#WKH#H[SDQVLRQ#YDOYH/#LQFUHDVLQJ# HYDSRUDWRU#WHPSHUDWXUH#DQG#SUHVVXUH#DQG#FORVLQJ#WKH#KRW#JDV#E\SDVV#YDOYH1 7KH#OHDYLQJ#ZDWHU#WHPSHUDWXUH#UHTXLUHPHQW#ZLOO#GHWHUPLQH#WKH#KRW#JDV#E\SDVV#YDOYH#VHWWLQJ#DV# ZHOO#DV#WKH#FRPSUHVVRU#VXFWLRQ#JDXJH#SUHVVXUH1 çïæïë $GMXVWPHQW $IWHU#FDOFXODWLQJ#WKH#GHVLUHG#OHDYLQJ#ZDWHU#WHPSHUDWXUH/#WKH#IROORZLQJ#SURFHGXUH#VKRXOG#EH#XVHG# WR#DGMXVW#WKH#KRW#JDV#E\SDVV#YDOYH= 41 ,QVWDOO#VXFWLRQ#DQG#GLVFKDUJH#SUHVVXUH#JDXJHV
æïí $33(1',;ý$ý¤ý5,'(ð7+528*+ý6725$*(ý7$1.
åïí $33(1',;ý%ý¤ý&22/$17ý&211(&7,21ý237,216 åïì (6äíííý&RQQHFWLRQý.LWVýõIRUý,%0ìý(6îäíííëý0DLQIUDPHVô åïìïì (6äíííý6LQJOHý8QLWý+HDGHUý.LW 7KLV#NLW#LV#UHTXLUHG#IRU#DOO#:0425#²#6:#WRQ#PRGHOV#XVLQJ#(6#VHULHV#+RVH#.LWV#RU#&RXSOLQJ#3DLU#.LW1# 7KH#(6<333#+HDGHU#.
5HPRYH#WKH#IDFWRU\0LQVWDOOHG#SOXJV#IURP#HDFK#FRQQHFWLRQ#DQG#LQVWDOO#WKH#1372KRVH#ILWWLQJV#IURP# RQH#HQG#RI#HDFK#KRVH1 $W#WKH#RWKHU#HQG#RI#HDFK#KRVH#LV#D#TXLFN0FRQQHFW#ILWWLQJ#WKDW#FRQQHFWV#GLUHFWO\#WR#WKH#FRRODQW#GLVWUL0 EXWLRQ#XQLW#+&'8,1#7KH#KRVH#FDQ#EH#FXW#WR#OHQJWK#DQG#FODPSHG#RYHU#D#EDUEHG#KRVH#ILWWLQJ#LQVWDOOHG# LQ#WKH#FKLOOHU#VXSSO\#DQG#UHWXUQ#FRQQHFWLRQV#RU#KHDGHUV#+RSWLRQDO,1#0DNH#FHUWDLQ#WKDW#WKH#VXSSO\# KRVHV#WR#HDFK#&'8#DUH#FRQQHFWHG#WR#WKH#VXSSO\#KHDGHU#DQG#WKDW#WKH#UHWXUQ#KRVHV#WR#HDFK#&'8#DUH
)LJXUHýëí 2SWLRQDOý55éïæèý6LQJOHý8QLWý+HDGHUý.LW )LJXUHýëì 2SWLRQDOý55åêíý8QGHUIORRUý+HDGHUý.
)LJXUHý$ 2SWLRQDOý55ý6HULHVý+RVHý.
äïí $33(1',;ý&ý¤ý(;3$16,21ý7$1.
Ensuring The High Availability 0f Mission-Critical Data And Applications. Emerson Network Power, the global leader in enabling business-critical continuity, ensures network resiliency and adaptability through a family of technologies—including Liebert power and cooling technologies—that protect and support business-critical systems. Liebert solutions employ an adaptive architecture that responds to changes in criticality, density and capacity.
