MODEL: EM82811 HAND MIXER INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES BATIDORA MODELO: EM82811
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos electrónicos, deben tomarse algunas precauciones básicas, incluyendo las siguientes: • Por favor lea todas las instrucciones. • A fin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico, no sumerja la batidora, el cable, el enchufe, ni la base de la unidad en agua ni en ningún otro líquido. • Todo aparato electrónico operado en presencia de menores de edad o por ellos mismos requiere la supervisión de un adulto.
1. Avoid jerking the Power Cord or straining it at the plug connection. To store, coil the Cord in loops and secure it with the attached cord tie. Do not wrap the cord around the Mixer. 2. Store the Beater and Whisks in a drawer or in the original packaging. Storing the Mixer 1. Be sure the Speed Control Switch is in the OFF position and the cord is unplugged before cleaning any part of the Mixer. Eject the Beaters/ Whisks. 2. Wash the Beaters and Whisks in hot, sudsy water or in a dishwasher.
Almacenamiento de la batidora 1. No tire del cable ni aplique presión a las uniones con la unidad y el enchufe. Para almacenar la batidora, enrolle el cable y átelo con el sujetador incluido. No enrolle el cable alrededor de la batidora. 2. Guarde las aspas y los batidores de alambre en una gaveta o en la caja original de empaque. Consejos para batir 1.
