Unit installation
Use and Maintenance Manual Air-cooled water chillers and Heat Pumps R-PAE/R-PAH/EAH Rev. 1 del 03/09
1. INTRODUCTION
1.1 Manual content
The present handbook, originally written in Italian, was completed in compliance with the “Machinery Directive”. It
contains all the necessary information for carrying out without any risk transportation, installation, startup, operation,
setting, maintenance and dismantling of the air cooled water chillers and heat pumps of series R-PAE / R-PAH / EAH.
Should you have any doubt on the correct understanding of these instructions, please contact the Manufacturer in order to
get further explanations.
1.2 Safety marks
The following safety marks are used in this manual to draw attention to all useful information in order to avoid any dangerous
situation which could be unsafe and harmful for people, could damage equipment and environment besides breaking the unit.
It means operation and behaviour not allowed.
It means danger or risk to people, things or environment.
It means an electrical danger.
It means a warning about important functions or useful information. Pay the maximum attention to the
paragraphs marked with this symbol.
1.3 Referring standards
The units of R-PAE/R-PAH/EAH series
are designed and manufactured in compliance with the relevant European
Directives and in particular, they meet the “Essential Safety Requirements” as set out in the European Directive
89/392/CEE, and further amendments, as attested by the CE mark that is on each unit.
As a matter of fact, the units are certified by the manufacturer and are provided together with the CE Declaration of
Conformity which is attached to the present manual.
Where applicable, the units mentioned in this handbook are in conformity with the directive 97/23/CE (PED), concerning the
pressure devices.
1.4 Warranty
The manufacturer warrants the air cooled water chillers and heat pumps according to what stated on his general sales
terms or according to what else explicitly agreed.
The Manufacturer Warranty is void in case the guidance of this manual has not been carefully respected.
The manufacturer refuses all responsibility for any damage to people, animals, things or environment, caused by incorrect
installation, maintenance or setting or misuse of the machine. It is considered as “misuse” of the machine any use not
explicitly allowed in this manual.
2