manual

30 | ESPAÑOL
20. El disco duro estará ahora listo para su uso.
5.0 Función de copia de seguridad
El dispositivo EM1015 está equipado con un botón de copia de seguridad. Presione
dicho botón para hacer una copia de seguridad de los datos disponibles en el disco
duro. Para utilizar dicha función necesitará instalar la aplicación PC Clone EX
suministrada.
5.1 Instalación de la aplicación PC Clone EX
1. Coloque el disco de instalación en su CD-rom o reproductor de DVD. Se iniciará
automáticamente el disco de instalación.
2. Haga clic en ‘Siguiente’ en el menú de selección de idioma. El idioma
predeterminado es holandés.
3. Seleccione ‘Instalar la aplicación PC Clone Lite’.
4. Haga clic en ‘Siguiente’.
5. Seleccione ‘Instalar’.
6. Haga clic en ‘Acepto’ en la pantalla del Contrato de licencia.
7. Haga clic en ‘Instalar’. La aplicación se instalará ahora.
8. Haga clic en ‘Aceptar’ para finalizar la instalación.
5.2.1 Uso del botón de copia de seguridad del dispositivo
EM1015
1. Presione el botón ‘Back-up’ una vez en el dispositivo EM1015.
2. Se iniciará la aplicación PC Clone EX.
3. La primera vez que cree una copia de seguridad deberá seleccionar los discos y
carpetas que desee copiar. Puede seleccionarlos en la parte izquierda de la
pantalla.
4. Presione el botón ‘Back-up’ una vez más.
5. La copia de seguridad se iniciará ahora.
6. Haga clic en ‘Aceptar’ para confirmar la finalización de la copia de seguridad.
5.2.2 Hacer una copia de seguridad con PC Clone EX
1. Haga clic en ‘Inicio’.
2. Haga clic en ‘Programas’.
3. Seleccione ‘PCCloneEX’.
4. Haga clic en ‘PCCloneEX’.
5. Haga clic en el segundo icono de la barra de menú (Copia de seguridad de
archivos).
6. Seleccione los discos duros y carpetas que desee copiar en la columna de la
izquierda.
7. En el lado derecho de la pantalla, haga clic en el primer icono llamado ‘Back-up’.
8. Haga clic en ‘Inicio’. La copia de seguridad se iniciará ahora.