EM4510 Routeur Gigabit à double bande AC en simultané
| FRANÇAIS EM4510 - Routeur Gigabit à double bande AC en simultané Table des matières 1.0 Introduction ........................................................................................................... 3 1.2 Contenu de la boîte ........................................................................................... 3 2.0 Configurez votre routeur à double bande sans fil ................................................... 3 2.1 Le branchement du router...........................................
| FRANÇAIS 12.0 Conditions de garantie ....................................................................................... 31 1.0 Introduction Nous vous félicitons pour l’achat de ce produit Eminent de haute qualité ! Ce produit a fait l’objet de tests intensifs, réalisés par les techniciens experts d’Eminent. Si vous rencontrez des problèmes avec ce produit, vous bénéficiez d’une garantie Eminent de cinq ans. Veuillez conserver ce manuel ainsi que sa preuve d’achat, en lieu sûr.
| FRANÇAIS Exemple de EM4510 comme routeur sans fil 2.1 Le branchement du router 1. 2. 3. 4. 5. 6. Eteignez votre ordinateur. Branchez le router au réseau électrique au moyen de l'adaptateur fourni. Branchez le câble réseau UTP fourni sur le port ‘WAN’ du router. Branchez l'autre côté de ce câble réseau UTP au port ‘LAN’ de votre modem câble ou modem routeur ADSL. Branchez le câble réseau UTP à l'un des quatre ports ‘LAN’ du router.
| FRANÇAIS 2.2 Configurer le router pour une connexion avec internet Pour pouvoir configurer le router pour faire une connexion avec internet, il faut d'abord établir la connexion avec le router. Vous créez une connexion avec le router en suivant la procédure suivante. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Allumez votre ordinateur. Ouvrez votre navigateur web (Par exemple Internet Explorer, Chrome ou Firefox). Saisissez ‘http://192.168.8.1’ dans la barre d'adresse.
| FRANÇAIS Fournisseur d'accès en Belgique Telenet avec modem Motorola DHCP Tableau 1. 2.3.1 Configurer le router pour une connexion internet avec DHCP Pour une connexion internet avec méthode de connexion 'DHCP’, suivez les étapes suivantes: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Cliquez sur ‘Internet Wizard’. Sélectionnez ‘Manual Internet Configuration’. Cliquez sur ‘Next’. Sélectionnez ‘DHCP Method’. Cliquez sur ‘Next’. Cliquez sur ‘Next’. Cliquez sur ‘Save and Close’.
| FRANÇAIS 2.3.3 Configurer le router pour une connexion internet avec PPPoE Vous pouvez configurer le routeur sans fil de la manière suivante si vous devez établir une connexion internet via PPPoE avec votre fournisseur d'accès (avec nom d'utilisateur et mot de passe): 1. 2. 3. 4. 5. 6. Cliquez sur ‘Internet Wizard’. Sélectionnez ‘Manual Internet Configuration’. Cliquez sur ‘Next’. Sélectionnez ‘PPPoE’. Cliquez sur ‘Next’.
| FRANÇAIS 2.4.1 La protection WPA2 AES (recommandé) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. Allumez votre ordinateur. Ouvrez votre navigateur Internet (par exemple Internet Explorer, ou Firefox). Saisissez «http://192.168.8.1» dans la barre d’adresse. Appuyez sur la touche Entrer ou cliquez sur «Aller à». Un nouvel écran apparaît avec trois icônes différentes.
| FRANÇAIS 31. Choisissez `WPAPSK/WPA2PSK' et cliquez sur `Next'. 32. Choisissez `AES' et cliquez sur `Next'. 33. Saisissez un mot de passe dans le champ `Network Key' (par exemple `votrenom01'). N'utilisez pas de signes de ponctuation et veillez à ce que le mot de passe ait minimum 8 caractères! 34. Notez le nom de réseau et le mot de passe choisis *. 35. Cliquez sur `Next'. 36. Cliquez sur `Finish'. 37. L'assistant enregistre maintenant les paramètres et fermera lui-même cet écran. 2.4.
| FRANÇAIS 3.0 Configuration d'une connexion sécurisée en utilisant WPS Le EM4510 peut être sécurisé en utilisant WPS. WPS est une fonction utile qui vous permet de sécuriser votre réseau sans fil en appuyant sur le bouton WPS sur votre routeur Eminent et votre adaptateur WPS sans fil, Le routeur Eminent et votre appareil WPS sans fil 'accepteront' alors d'utiliser un SSID et une clé de sécurité WPA2 AES. La connexion entre le routeur sans fil Eminent et votre appareil WPS s'effectuera automatiquement.
| FRANÇAIS 4. 5. 6. Choisissez le réseau auquel vous voulez vous connecter et cliquez sur 'Connecter'. Si fait correctement, Windows vous demandera d'entrer votre clé de sécurité sans fil. La partie inférieure de l’écran montre le bouton WPS sur le routeur. Appuyez sur le bouton WPS sur votre router Eminent pendant environ 1-2 secondes (pas plus que cela).
| FRANÇAIS 7. 8. Appuyez sur le bouton WPS sur votre adaptateur WPS sans fil. Référez-vous au manuel de votre adaptateur WPS sans fil pour le temps d'appui exact pour la connexion WPS. La connexion entre le routeur Eminent et votre appareil WPS sans fil s'effectuera automatiquement. Les icônes suivantes seront visibles dans la barre des tâches : . Cette icône indique qu'une connexion Internet est établie. Vous pouvez maintenant accéder à Internet.
| FRANÇAIS sont automatiquement correctes, à moins que vous n'ayez changé quelque chose dans le passé. Exemple de EM4510 comme Access Point 4.1 Le branchement du router 1. 2. 3. 4. Eteignez votre ordinateur. Branchez le router au réseau électrique au moyen de l'adaptateur fourni. Branchez le câble réseau UTP fourni sur le port ‘LAN 4’ du router. Branchez l'autre côté de ce câble réseau UTP sur la carte réseau de votre ordinateur.
| FRANÇAIS 4.2 Configurer le router comme Access Point Pour pouvoir configurer le router, il faut d'abord établir la connexion avec le router. Vous créez une connexion avec le router en suivant la procédure suivante. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Allumez votre ordinateur. Ouvrez votre navigateur web (Par exemple Internet Explorer, Chrome ou Firefox). Saisissez ‘http://192.168.8.1’ dans la barre d'adresse. Appuyez sur la touche entrée ou cliquez sur ‘Allez vers’.
| FRANÇAIS 5.0 Installer le router comme amplificateur de signal (WDS) Vous avez déjà un réseau sans fil et vous voulez en augmenter la portée? Installez alors un router comme amplificateur de signal. Pour cela, il faudra adapter quelques paramètres dans l'amplificateur de signal (2) et dans le routeur sans fil/Access Point (1). Nous utilisons deux EM4510 dans l'exemple suivant. Remarque : WDS n'est pas un protocole normalisé et peut ne pas fonctionner entre différents modèles ou marques.
| FRANÇAIS 5.1 Branchement du router comme amplificateur de signal (2) 1. 2. 3. 4. Eteignez votre ordinateur. Branchez le router au réseau électrique au moyen de l'adaptateur fourni. Branchez le câble réseau UTP fourni sur le port ‘LAN 1’ de votre router. Branchez l'autre côté de ce câble réseau UTP sur la carte réseau de votre ordinateur. Mon router est-il bien branché au réseau électrique? Contrôlez-le en vérifiant que la petite lampe Power brûle sur votre router. 5.
| FRANÇAIS 17. Saisissez un mot de passe dans le champ `Network Key' (par exemple `votrenom01'). N'utilisez pas de signes de ponctuation et veillez à ce que le mot de passe ait minimum 8 caractères! 18. Notez le nom de réseau et le mot de passe choisis ***. 19. Cliquez sur ‘Next'. 20. Cliquez sur `Apply and Set 5GHz Wireless Network’. 21. L'assistant va maintenant répéter les étapes précédentes pour la bande 5 GHz. 22. Cliquez sur «Finish» lorsque les réglages sont effectués pour le 5 GHz. 23.
| FRANÇAIS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Cliquez sur ‘Start’. Cliquez sur ‘'Panneau de configuration'. Double-cliquez sur ‘'connexions réseau’. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur votre 'connexion LAN'. Cliquez sur ‘'Propriétés". Sélectionnez protocole Internet (TCP/IP)’. Cliquez sur ‘'Propriétés''. Sélectionnez ‘'Utilisez l'adresse IP suivant'’. Saisissez ‘192.168.8.100’ dans le champ ‘adresse IP’. Saisissez ‘255.255.255.0’ dans le champ ‘Subnetmask’. Cliquez sur ‘OK’.
| FRANÇAIS 20. L'assistant va maintenant répéter les étapes précédentes pour la bande 5 GHz. 21. Cliquez sur «Finish» lorsque les réglages sont effectués pour le 5 GHz. 22. L'assistant enregistre maintenant les paramètres et fermera lui-même cet écran. 5.5 Coupler votre routeur sans fil(1) à l'amplificateur de signal(2) Si vous avez suivi les étapes précédentes, les conditions suivantes sont actuellement remplies: L'amplificateur de signal (2) a comme adresse 192.168.8.
| FRANÇAIS 5.6 Terminer l'installation de l'amplificateur de signal 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Saisissez ‘http://192.168.8.200’ dans la barre d'adresse pour faire une connexion avec votre amplificateur de signal (2). Cliquez sur ‘Setup Tool’. On vous demande maintenant un nom d'utilisateur et un mot de passe. Remplissez dans les deux champs ‘admin’ in et appuyez sur ‘Enter’. Cliquez dans le menu de gauche sur ‘Advanced Setup’. Cliquez dans le menu de gauche sur ‘Wireless’.
| FRANÇAIS 6.1 Branchement de l'amplificateur de signal 1. 2. 3. 4. Eteignez votre ordinateur. Branchez le routeur sur une prise de courant en utilisant l'adaptateur d’alimentation fourni. Branchez le câble réseau UTP fourni sur le port ‘LAN 1’ du routeur. Branchez l’autre extrémité du câble réseau UTP sur l’adaptateur réseau de votre ordinateur. Mon routeur est-il correctement raccordé à une prise de courant ? Vous pouvez vérifier si le voyant LED d'alimentation est allumé. 6.
| FRANÇAIS 6.3 Configuration des réglages de Wireless Multi Bridge 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. Cliquez sur ‘Wireless’. Cliquez sur 'Wireless Multi Bridge'. Réglez 'Operation' sur 'Use Wireless Bridge'. Cliquez sur le bouton 'AP Scan'. Sélectionnez le nom du réseau (SSID) auquel vous voulez vous connecter (premier routeur sans fil). Si votre réseau a été sécurisé, vous devez entrer la clé de sécurité de votre réseau. Cliquez sur 'Apply'.
| FRANÇAIS 7.0 Configurer le réseau sans fil sur l'ordinateur Maintenant que le routeur est sécurisé, l'ordinateur lui-même doit encore être configuré de façon à ce qu'il reconnaisse le réseau sans fil sécurisé et qu'il puisse s'y connecter. Windows XP, Windows Vista, Windows 7 et Windows 8 sont actuellement les systèmes d'exploitation les plus utilisés. Nous allons vous expliquer comment installer une connexion sans fil sur ces deux systèmes. 7.
| FRANÇAIS 7.2 Configurer le réseau sans fil sous Windows Vista/7/8 Pour établir une connexion sans fil sous Windows Vista, il faut suivre les étapes suivantes: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Cliquez sur ‘Start’. Cliquez maintenant sur ‘panneau de configuration'. Choisissez ici ‘Réseau et Internet’. Allez vers ‘Centre de réseau et Partage’. A gauche du menu qui vient de s'afficher, choisissez 'Gestion de réseau sans fil' Dans cette fenêtre, choisissez ‘Ajouter'.
| FRANÇAIS 8.0 Paramètres du Firewall & QoS Le router dispose d'un pare-feu avancé. Dans ce pare-feu, vous pouvez ouvrir certains ports pour permettre l'accès de certains programmes à Internet. Ceci se passe au moyen du ‘Port Forwarding’. Dans certains cas, vous voulez pouvoir bloquer l'accès à l'Internet. Si vous avez des enfants, vous désirez par exemple bloquer le contenu explicite sur certains sites Web. Cela est possible à l'aide de la méthode de filtering d'URL incorporée.
| FRANÇAIS 8.2 URL filtering L' ‘URL filtering’ vous permet de bloquer certains sites web ou un site web avec un certain nom (ou partie de nom). Idéal pour ne pas exposer les enfants à certains contenus. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Ouvrez votre navigateur internet (Internet Explorer, Chrome ou Firefox par exemple). Saisissez ‘http://192.168.8.1’ dans la barre d'adresse. Appuyez sur la touche entrée ou cliquez sur ‘Aller vers'. L'écran de démarrage s'affiche. Cliquez sur ‘Setup Tool’.
| FRANÇAIS 8.3 Configuration de QoS Grâce à QoS (Quality Of Service), vous pouvez veiller à ce que certaines applications ou ordinateurs aient toujours la priorité sur le réseau. Grâce à cela, vous serez certain de n'avoir jamais d'ennui de 'lag' dans des jeux, d'hésitations dans les images vidéo, lorsqu'un des ordinateurs de la maison se met à télécharger intensivement. La configuration de QoS diffère selon la situation.
| FRANÇAIS Problème: Suggestion: Si l'ordinateur 1 télécharge, l'internet ralentit. Configurez l'ordinateur 1 sur ‘Max Limit’ donnez ici une valeur de maximum 5000 KO pour le download et de 512KO pour le upload. Problème: Lors de jeux vidéo sur l'ordinateur, la PS ou la Xbox, le jeu se gèle par moment, ou bien certains éléments sautent à l'écran. Il y a ‘lag’, parce que d'autres ordinateurs utilisent trop intensivement l'internet. Configurer l'ordinateur, la PS ou la Xbox avec un ‘Min. Guarantee’.
| FRANÇAIS 9.0 Foires aux questions et réponses et autres informations Vous trouverez les questions les plus récentes posées sur votre produits sur la page d'assistance de votre produit. Eminent actualise fréquemment ces pages afin de garantir qu'elles reflètent toujours des informations les plus récentes. Visitez www.eminent-online.com pour de plus amples informations sur votre produit. 10.0 Service et assistance Ce manuel d’utilisation a été rédigé avec soin par les techniciens d'Eminent.
| FRANÇAIS 11.0 Avertissements et mises en garde En raison des lois, directives et régulations mises en place par le parlement Européen, plusieurs appareils (sans fils) peuvent être soumis a des limitations concernant leur usage dans certains membres de l'Union Européenne. Dans certains membres de l'Union Européenne l'usage de tels appareils peut être interdit. Contactez votre gouvernement ( local) pour plus d'informations concernant ces limitations.
| FRANÇAIS 12.0 Conditions de garantie La garantie d’Eminent de cinq ans s’applique à tous les produits d’Eminent, sauf mention contraire formulée avant ou au moment de l’achat. Après achat d'un produit Eminent de seconde main, la période restante de la garantie se calcule à partir de la date d’achat du produit par le propriétaire d'origine. La garantie Eminent s'applique à tous les produits et pièces Eminent connectés ou installés sur le produit concerné.