E EM6010 – MPEG-4 Security Recorder
| FRANÇAIS EM6010 – MPEG-4 Security Recorder Avertissements et points à surveiller L'ouverture du produit et/ou des produits peut entraîner de graves lésions! Faites toujours faire vos réparations par le personnel qualifié d'Eminent! Sommaire 1.0 Conditions de garantie...........................................................................................3 2.0 Introduction ...........................................................................................................3 2.
| FRANÇAIS 8.2.2 Modifier le mot de passe standard ................................................................18 8.2.3 Installer un e-mail d'avertissement................................................................18 8.2.4 Installer la fonction FTP ................................................................................19 8.2.5 Stocker des enregistrements via le réseau ...................................................19 9.0 Questions fréquentes .........................................
| FRANÇAIS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. EM6010 MPEG-4 DVR Unit . Commande à distance Adaptateur réseau (100-240Volt AC, 19 Volt DC) Splitter 12 Volt DC pour 4 caméras Senseur IR pour la commande à distance CD-rom avec manuel d'utilisateur / logiciel PC Manuel d'utilisateur 3.0 Mise en service du EM6010 Le EM6010 est pourvu de façon standard d'un disque dur, vous ne devez donc pas l'intégrer.
| FRANÇAIS 3.2 Connecter le EM6010 à votre télévision ou à votre moniteur vidéo Maintenant que le EM6010 est connecté au réseau électrique, vous pouvez le connecter à une télévision, un moniteur vidéo ou un réseau LAN. Nous allons vous expliquer à présent comment connecter votre EM6010 à une télévision ou à un moniteur vidéo. Pour connecter le EM6010 à une télévision, cette télévision doit disposer d'une entrée vidéo avec une connexion appelée "cinch". 1. 2. 3. 4. 5.
| FRANÇAIS 9. 10. 11. 12. 13. 14. A l'écran qui apparaît, vous pouvez adapter l'adresse IP, subnetmasker et gateway comme vous le désirez à l'aide des touches numériques. Appuyez sur la touche "Menu" pour enregistrer les paramètres de réglage adaptés. A l'écran où vous vous trouvez à présent, naviguez vers le champ "DNS". A l'aide des touches numériques, vous pouvez adaptez l'adresse DNS comme vous le désirez. Appuyez sur la touche "Menu" pour enregistrer les paramètres de réglage adaptés.
| FRANÇAIS 5. 6. 7. 8. 9. Naviguez vers l'option "Password - Setup" et appuyez sur enter. Choisissez "Admin Password" . A l'aide des touches + / -, vous pouvez adapter le code et avec les touches à flèche gauche/droite, vous pouvez changer la position du curseur à l'écran. Si vous le désirez, vous pouvez également adapter le "Guest Password" (mot de passe de l'hôte) de la même manière. Appuyez sur la touche menu pour quitter cet écran et enregistrer le(s) code(s).
| FRANÇAIS Avec les touches "L" et "R", vous pouvez aller dans le champ d'introduction de la date et de l'heure. En appuyant sur les touches "+" et "-", vous pouvez adapter les données. 4.4 Régler la date et l'heure via le réseau LAN 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 7. 12. 13. Ouvrez votre navigateur internet (par exemple Internet Explorer, Netscape ou Firefox). Dans la barre d'adresse, vous tapez : http://192.168.1.10 (Si vous avez adapté l'adresse au chapitre 3, remplissez l'adresse adaptée.
| FRANÇAIS 7. Le logiciel est à présent installé sur votre ordinateur. Les principales fonctions du logiciel qui ne peuvent pas être réglées via le moniteur vidéo ou la commande à distance sont expliquées plus loin dans ce manuel. Pour l'utilisation du logiciel, un réseau LAN opérationnel est nécessaire comme expliqué au chapitre 3.3 5.0 Connecter les caméras au EM6010 Après avoir réglé le temps et les codes de protection, les caméras peuvent être connectées au EM6010.
| FRANÇAIS Pour suivre l'image d'une caméra spécifique, vous appuyez son numéro sur la commande à distance et vous attendez deux secondes. L'image s'affiche à présent à l'écran. 6.0 Enregistrer Maintenant que les caméras sont en place, vous pouvez régler le EM6010 pour enregistrer des images. Le EM6010 dispose de trois manières différentes pour enregistrer. Chaque manière a ses avantages et ses désavantages. 6.
| FRANÇAIS Dans le tableau ci-dessous, nous considérons une prise de vues constante: 25 IPS 12 IPS 6 IPS 3 IPS 25GB/jour 12,5GB/ jour 6,7GB/ jour 3,3GB/ jour 1 Caméra Durée d'enregistr.: ~6,5 jours ~13 jours ~26 jours ~52 jours 50GB/ jour 25GB/ jour 12,5GB/ jour 6,7GB/ jour 2 Caméras Durée d'enregistr.: ~3 jours ~6,5 jours ~13 jours ~26 jours 4 Caméras 100GB/ jour 50GB/ jour 25GB/ jour 12,5GB/ jour Durée d'enregistr.: 1,5 jours 3 jours 6,5 jours 13 jours Fig.
| FRANÇAIS 6. Appuyez deux fois sur la touche "Menu" pour quitter ce menu. Vous pouvez à présent démarrer des enregistrements via la commande à distance. Si le verrouillage automatique est activé, le code de gestionnaire est nécessaire pour cette fonction. Arrêter l'enregistrement n'est possible qu'en mettant l'option "Manual Record" sur "OFF"dans le menu "Record". Le code de gestionnaire est également nécessaire pour cette fonction. 6.
| FRANÇAIS 6.5 Enregistrement en cas de détection de mouvements Cette option permet au EM6010 de faire des enregistrements en cas de détection de mouvements. Lorsqu'une caméra détecte un mouvement, le EM6010 commence à enregistrer les images. Si à ce même moment, un enregistrement est déjà en cours, le IPS est temporairement augmenté pour la durée de la détection. 6.5.1 Configurer la détection de mouvements 1.
| FRANÇAIS (Les paramètres généraux pour la détection de mouvements sont en général suffisants pour un bon fonctionnement de la détection de mouvements.) 6.5.2 Activer l'enregistrement lors de la détection de mouvements Maintenant que vous avez réglé la détection de mouvements, vous pouvez activer l'enregistrement lors de détection de mouvements. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Appuyez sur la touche "Menu" rouge de votre commande à distance pour ouvrir le menu du EM6010.
| FRANÇAIS 6.6 Ecrasement automatique des enregistrements Le EM6010 dispose de la possibilité d'écraser des enregistrements. Cette fonction veille à ce que les enregistrements les plus anciens (au début du disque dur) soient écrasés lorsque le disque est plein. Si nécessaire, les anciennes données sont écrasées par bloc de 8 GB.Vous pouvez activer cette fonction dans le menu "Record" en choisissant l'option "Overwrite" et en cliquant sur "YES". 7.
| FRANÇAIS 10. Vous pouvez visionner les images trouvées d'avant en arrière avec la commande à distance, tel que expliqué au chapitre 7.1. 11. Si vous désirez quitter le mode de visionnement, vous appuyez sur la touche "Stop". 7.3 Faire un back-up vers un stick USB Le EM6010 peut exporter des images enregistrées vers un stick* USB connecté, de sorte par exemple à pouvoir utiliser du matériel de preuve. Le stockage d'une vidéo sur un stick peut demander quelque temps (env.
| FRANÇAIS 8.1 Gérer le EM6010 via un navigateur internet Lors de l'utilisation d'un navigateur internet, vous disposez des mêmes fonctions que via la télévision ou un moniteur vidéo. La qualité vidéo est cependant adaptée pour visionnement via le réseau et de ce fait un peu moins précise et fluide que sur un moniteur analogique. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Démarrez un navigateur internet (par ex. Internet Explorer.
| FRANÇAIS 7. 8. Cliquez sur le bouton vert en bas à gauche. Vous êtes maintenant branché sur le EM6010. Les principales fonctions du logiciel Video Server sont expliquées plus en détail dans les chapitres suivants. 8.2.2 Modifier le mot de passe standard 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Branchez-vous comme décrit dans le chapitre 8.2.1 Cliquez sur l'icône "System Config". (En haut à droite de l'écran, à côté de l'icône caméra et film.
| FRANÇAIS Lorsqu'un mouvement est détecté, le EM6010 enverra un e-mail avec une image de la vidéo de ce moment. 8.2.4 Installer la fonction FTP 1. 2. Branchez-vous comme décrit dans le chapitre 8.2.1. Cliquez sur l'icône "System Config". (En haut à droite de l'écran, à côté de l'icône caméra et film.) 3. Faites un double-clic sur "Network" dans la nouvelle fenêtre qui s'est ouverte. 4. Cliquez sur "FTP". 5.
| FRANÇAIS Conseil: Les enregistrements peuvent être vus sur chaque ordinateur sur lequel le logiciel Video Server (y compris lecteur) a été installé. Si vous désirez mettre les enregistrements à disposition d'une tierce partie, vous devrez donc également faire une copie du CD-rom d'installation afin qu'elle puisse également installer le lecteur. 9.0 Questions fréquentes Q: Il y a une sorte de sortie VGA (D/V) à l'arrière.
| FRANÇAIS R: A partir de l'explorateur, vous ne pouvez en effet pas obtenir d'image Live. Cela ne fonctionne que si vous ouvrez Internet Explorer, Mozilla Firefox ou similaire et que vous tapez l'adresse IP dans la barre d'adresse. Q: J'utilise un ordinateur Macintosh/Windows. Je ne reçois pas d'images Live lorsque j'utilise Safari ou Internet Explorer. Que puis-je faire pour quand même voir des images? R: Essayez d'installer un autre navigateur par exemple Mozilla Firefox.
Déclaration de Conformité Pour vous assurer d’un produit fiable conforme aux directives établies par la Commission Européenne, vous pouvez demander une copie de la Déclaration de Conformité relative à votre produit en envoyant un email à : info@eminent-online.com.
