EM6505 - e-Domotica e-Centre 2 Bedieningspaneel
| NEDERLANDS EM6505 - e-Domotica e-Centre 2 Bedieningspaneel Inhoudsopgave 1.0 Introductie .............................................................................................................3 1.1 Functies en kenmerken .....................................................................................3 1.2 Inhoud van de verpakking..................................................................................4 2.0 Het installeren van het e-Centre 2 ...........................................
| NEDERLANDS 9.5 Afwezigheidsalarm ..........................................................................................34 9.6 Thuis komen / Opstaan....................................................................................34 9.7 Berichten en informatie balk ............................................................................34 9.8 Scènes ............................................................................................................34 10.
| NEDERLANDS Het e-Centre kan draadloos communiceren met de accessoires dankzij de Z-wave communicatiestandaard. Er zijn diverse accessoires denkbaar om samen met het eCentre 2 te laten samenwerken. Denk daarbij aan bijvoorbeeld EM6581 Bewegingsmelders, EM6590 Rookmelders en de EM6575 e-Domotica Sirene. Tevens kunt u het systeem uitbreiden met de EM6550 e-Domotica Aan/Uit Schakelaar of EM6551 e-Domotica Dimmer om lampen en apparaten mee te bedienen.
| NEDERLANDS Tip: Het e-Centre 2 scherm zal standaard na 2 minuten in slaapstand gaan en zwart worden. Indien u het scherm wilt gebruiken, druk ergens op het scherm om deze weer te activeren. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Sluit de netwerkkabel aan op het e-Centre 2 en op uw netwerk (modem of router). Sluit de stroomadapter aan op het e-Centre 2 en in een stopcontact. Het e-Centre 2 zal automatisch opstarten. Als het e-Centre 2 eenmaal opgestart is verschijnen een aantal iconen op het scherm. Start uw computer op.
| NEDERLANDS 10. Stel de datum en tijd in. Aanbevolen is om alleen de juiste tijdzone te kiezen uit de lijst, kies ‘(UTC+01:00) Amsterdam’ uit de lijst. Klik daarna op ‘Opslaan’ of ’Toepassen’. 11. Controleer op het e-Centre 2 scherm zelf of de tijd in orde is (onderin het scherm). 12. Controleer tevens de huidige software versie van uw e-Centre 2. Druk op het scherm op ‘Apparaten’, druk daarna op ‘Inst.’. Op dit scherm wordt de huidige ‘Software versie’ aangegeven. a. Indien de software 3.
| NEDERLANDS Afbeelding 2 – Gevonden draadloze netwerken 2. Als uw draadloze netwerk gevonden is kunt u de kwaliteit van het signaal controleren. Als deze laag is, kunnen verbindingsproblemen ontstaan met uw eCentre 2, waardoor alarmmeldingen niet goed door kunnen komen. Dit kan een aantal oorzaken hebben: a. Het e-Centre 2 is te ver van uw draadloze router verwijderd. Plaats de apparatuur dichter bij elkaar, of gebruik een draadloze versterker (Access Point). b.
| NEDERLANDS 8. U krijgt na enige tijd een melding in het scherm dat aangeeft of de sleutel correct is of niet. Indien de sleutel niet klopt kunt u opnieuw de sleutel invoeren en wederom op ‘Opslaan’ klikken. 9. Vervolgens wordt een nieuwe pagina geladen waarop te zien is dat het e-Centre 2 met uw netwerk verbonden is. 10. Klik op ‘Volgende Stap’ om verder te gaan. 2.
| NEDERLANDS Afbeelding 5 – Account registratie op de portal 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Vul een bestaand e-mailadres in. Naar dit e-mailadres wordt later een verificatie email verzonden. Controleer of u een correct e-mailadres heeft ingevoerd. Vul uw voornaam in. Vul uw achternaam in. Voer een wachtwoord in. Dit wachtwoord dient te bestaan uit minimaal 6 karakters, maximaal 20 karakters, één hoofdletter, één kleine letter en één nummer. Bevestig het wachtwoord.
| NEDERLANDS 19. Druk op ‘Verbinden’. Het e-Centre 2 zal proberen een verbinding op te zetten met de e-Domotica Portal zodat het e-Centre 2 aan uw account gekoppeld kan worden. 20. De webpagina zal melden of de verbinding gelukt is. Afbeelding 6 – De e-Domotica Portal verbinding is tot stand gebracht. 2.5 Bijwerken van de software op uw e-Centre 2 Om er zeker van te zijn dat u de laatste software (firmware) op uw e-Centre 2 gebruikt kunt u in deze stap controleren of updates beschikbaar zijn. 1.
| NEDERLANDS Afbeelding 8 – e-Domotica producten pagina Op deze pagina kunt u producten toevoegen (include) en verwijderen (exclude) van het e-Centre 2. Tips: • Om het draadloze netwerk tussen de Z-wave apparaten stabieler te maken is het sterk aanbevolen om eerst de 230V gevoede apparaten aan te melden en als laatste de batterijgevoede apparaten. 230V gevoede apparaten werken namelijk als versterker, bijvoorbeeld de EM6550 en EM6551.
| NEDERLANDS 6. Indien het e-Centre 2 het apparaat heeft herkend wordt het type weergegeven op de pagina. 7. Vul een naam naar wens in. Bijvoorbeeld als u een EM6550 voor een lamp gebruikt in uw woonkamer, kunt u de naam ‘Lamp’ invullen. Indien u een apparaat wilt schakelen kunt u de naam van het apparaat invullen, bijvoorbeeld ‘Televisie’. 8. Selecteer een locatie uit de lijst. Bijvoorbeeld ‘Woonkamer’. 9. Klik op de ‘Selecteren’ knop om een icoon voor dit apparaat in te stellen.
| NEDERLANDS Voorbeeld 2 – Avondeten In deze scène kunt u de lampen boven en rond uw eettafel inschakelen. Indien u hiervoor ook een dimmer gebruikt kunt u bijvoorbeeld het licht op 90% of zelfs 100% zetten. Voorbeeld 3 – Alles aan In deze scène kunt u alle verlichting in uw woning inschakelen. Deze scène kunt u vervolgens gebruiken bij het gebruik van een rookalarm bijvoorbeeld. Als dit alarm eenmaal afgaat gaan alle lampen aan en kunt u uw weg uit uw huis vinden.
| NEDERLANDS 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Klik op ‘Toevoegen’. Geef een naam aan de scène, bijvoorbeeld ‘TV Kijken’. U kunt een knop voor deze scène op het e-Centre 2 home scherm weergeven door een vinkje te plaatsen bij ‘Toon een knop voor deze scène op het Home scherm van het e-Centre.’ Indien dit voor de betreffende scène niet nodig is kunt u naar stap 7 gaan. Geef een tekst in de velden ‘Tekst regel 1’ en ‘Tekst regel 2’, wat wordt weergeven onder de knop op het scherm.
| NEDERLANDS 10. 11. 12. 13. zetten. Bij ‘inverteren’ wordt de status van het apparaat veranderd. Stond het apparaat aan dan wordt het hiermee uit gezet en andersom (tegenovergestelde stand). d. Waarde: Selecteer ‘Aan’ om het apparaat in te schakelen en selecteer ‘Uit’ om het apparaat uit te schakelen. Instellen van de pagina voor een Dimmer (EM6551 bijvoorbeeld) a. Apparaat: Selecteer de dimbare lamp van de lijst, bijvoorbeeld ‘Lamp’ b.
| NEDERLANDS 5.0 Alarmgroepen instellen Afbeelding 14 – Alarm groepen Deze pagina geeft u de mogelijkheid om diverse alarmgroepen naar eigen wens op te zetten. De volgende alarmgroepen zijn aanwezig in het e-Centre 2: • Rookalarm • Wateralarm • Afwezigheidsalarm • Aangepast afwezigheidsalarm A & B • Nachtalarm • Aangepast nachtalarm C & D Deze handleiding gaat alleen verder met het afwezigheidsalarm en nachtalarm.
| NEDERLANDS U kunt een afwezigheidsalarm gebruiken als u uw huis voor een bepaalde periode verlaat, bijvoorbeeld als u naar het werk gaat. Zodra het alarm wordt ingeschakeld met de ingestelde PIN code, worden de sensoren geactiveerd. Zodra een sensor beweging ziet of merkt dat een raam of deur open gaat zal een signaal naar het eCentre 2 verzonden worden.
| NEDERLANDS 3. 4. 5. gebruiken, daarom kunt u de PIN code uitschakelen door het vinkje te gebruiken. Voor de meeste situaties is dit niet aanbevolen. b. Het wijzigen van de PIN code kan via de knop ‘Wijzig PIN code’. Een nieuwe pagina verschijnt. Vul eerst de oude PIN code in, vervolgens de nieuwe PIN code en herhaal deze nieuwe PIN code. Klik daarna op ‘Opslaan’. Hierna wordt u automatisch terug gebracht naar de vorige pagina. Selecteer de sensoren welke u wilt gebruiken voor dit alarm.
| NEDERLANDS e. 6. 7. 8. deze waarde is ingesteld. Indien gewenst kunnen de instellingen dan aangepast worden. Uitloopgeluid: Het e-Centre 2 zal het gekozen geluid afspelen gedurende de uitlooptijd. Druk op de geluidsknop ( )om het gekozen geluid af te spelen op het e-Centre 2. f. Uitlooptijd geluid interval: Dit is een interval wat ingesteld kan worden bij het afspelen van het uitloopgeluid. Stel de Sirene Instellingen in. Het gaat hier om de interne sirene in het e-Centre 2. a.
| NEDERLANDS Afbeelding 16 – Nachtalarm instellen 2. 3. 4. 5. Standaard is geen PIN code voor dit alarm actief. Middels de optie ‘Gebruik PIN code om deze alarmgroep in te schakelen’ kunt u het gebruik van een PIN code voor dit alarm activeren. U kunt daarna naar wens een PIN code instellen. Het wijzigen van de PIN code kan via de knop ‘Wijzig PIN code’. Een nieuwe pagina verschijnt. Vul eerst de oude PIN code in (standaard is dit 1234), vervolgens de nieuwe PIN code en herhaal deze nieuwe PIN code.
| NEDERLANDS Alarm ingeschakeld: Nadat het alarm is ingeschakeld kan het e-Centre 2 deze scène uitvoeren. Bijvoorbeeld ‘Alles uit’, om alle verlichting uit te schakelen als u naar bed gaat. • Alarm gaat af: Zodra het alarm afgaat wordt de geselecteerde scène uitgevoerd. Dit kan bijvoorbeeld ‘Alles Aan’ zijn om alle verlichting in te schakelen en eventuele inbrekers af te schrikken.
| NEDERLANDS 9. Klik op ‘Opslaan’ om de instellingen op te slaan. U komt automatisch weer terug bij de vorige pagina. 5.3 Het instellen van een PIN code om alle alarmgroepen uit te schakelen Afbeelding 17 – PIN instellingen om alle alarmgroepen uit te schakelen Om de alarmgroepen uit te schakelen is het invoeren van een PIN code altijd vereist. Standaard kunnen alle alarmen uitgeschakeld worden met de PIN 1234. Volg onderstaande instructies om deze standaard PIN code te wijzigen. 1. 2. 3. 4. 5.
| NEDERLANDS 6.1 Tijdgestuurde scène Indien u een scène wilt uitvoeren op een vooraf gedefinieerde tijd, kunt u gebruik maken van deze wizard. Bijvoorbeeld als u de verlichting in uw tuin op een bepaalde tijd wilt in- en uitschakelen. 1. Klik ‘Kies’ om de speciale wizard op te starten. U ziet de volgende pagina. Afbeelding 19 – Instellen van een tijdgestuurde scène 2. 3. 4. 5. 6. Voer een omschrijving in. Selecteer een scène uit de lijst welke uitgevoerd dient te worden.
| NEDERLANDS 6.2 Sensorgestuurde scène Indien u op beweging een scène wilt uitvoeren kan dit met een Sensorgestuurde scène. Bijvoorbeeld met een EM6581 Bewegingssensor waarmee de verlichting in een kamer kan worden in- en uitgeschakeld. 1. Klik op ‘Kies’ om de speciale wizard te starten. U ziet daarna de volgende pagina. Afbeelding 21 – Instellen van een sensor gestuurde scène 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Voer een omschrijving in. Selecteer een sensor welke gebruikt kan worden voor deze situatie.
| NEDERLANDS Afbeelding 22 – Uitschakelvertraging 2. 3. 4. 5. 6. Voer een omschrijving in. Selecteer een sensor welke gebruikt kan worden voor deze situatie. Stel een vertraging in, in seconden. Bijvoorbeeld 60 voor een vertraging van één minuut. Selecteer een of meerdere apparaten welke in- en uitgeschakeld dienen te worden. Klik op ‘Opslaan’ om de instellingen op te slaan. De vorige pagina wordt daarna automatisch geladen. 7.
| NEDERLANDS Afbeelding 23 – Instellen van e-Domotica IP Camera’s 1. 2. 3. 4. Klik op ‘Toevoegen’ om de wizard te starten die u helpt om een camera volledig in te stellen. Volg de instructies op het scherm: a. Haal de camera uit de verpakking. b. Sluit de bijgeleverde netwerkkabel aan op de camera. c. Sluit de andere kant van de netwerkkabel aan op een beschikbare LAN poort van uw modem of router. d. Sluit de stroom adapter aan op de camera. e. Steek de adapter in een stopcontact.
| NEDERLANDS Afbeelding 24 – Gevonden e-Domotica camera’s 5. 6. 7. 8. Selecteer een gevonden camera door op de knop achter de camera de klikken. De gegevens van de camera worden in het kader ingevuld. Klik op ‘Volgende’ om verder te gaan. Vul de gebruikersnaam en het wachtwoord van de camera in. Standaard is dit ‘admin’ voor zowel de gebruikersnaam als het wachtwoord. Klik op ‘Volgende’ om verder te gaan. Hierna wordt het volgende scherm weergegeven: Afbeelding 25 – Stap 4 in de camera wizard 9.
| NEDERLANDS 8.1 e-Domotica Portal openen 1. 2. 3. Klik in het Portal menu op ‘Open e-Domotica Portal’, of ga naar http://portal.edomotica.com Log in met uw e-mailadres en uw wachtwoord. Klik vervolgens in het linker menu op ‘Alarm Instellingen’. U ziet daarna de volgende pagina. 8.2 Alarm instellingen Afbeelding 25 – Alarm Instellingen De pagina ’Alarm instellingen’ biedt u de mogelijkheid om contactpersonen te notificeren en om een camera toe te wijzen aan een alarmgroep zodra deze afgaat.
| NEDERLANDS 8.2.1 Contactpersonen selecteren voor een alarmgroep Afbeelding 26 – Contactpersonen selecteren Op deze pagina kunt u selecteren welke contactpersonen genotificeerd dienen te worden indien dit alarm afgaat. In de linker kolom ‘Beschikbare contactpersonen’ ziet u de lijst met uw contactpersonen. Selecteer een contactpersoon en klik op de knop ‘Toevoegen’ om deze te verplaatsen naar de rechter kolom ‘Genotificeerde contactpersonen’.
| NEDERLANDS De e-Domotica Portal zal, indien ‘Telefoon’ geselecteerd is, de contactpersoon proberen te bellen. De contactpersoon kan vervolgens het alarm telefonisch accepteren of weigenen. Indien het alarm telefonisch wordt geaccepteerd worden overige contactpersonen niet genotificeerd. Indien de contactpersoon het alarm telefonisch weigert en de optie ‘SMS’ is geselecteerd zal de contactpersoon een SMS bericht ontvangen.
| NEDERLANDS 8.2.4 Telefoon configuratie Afbeelding 29 – Telefoon configuratie Het is mogelijk om een persoonlijk telefoon bericht in te spreken wat na het afgaan van het alarm afgespeeld wordt zodra een contactpersoon gebeld wordt. Klik op de telefoon afbeelding om dit in te stellen. U wordt gebeld door het systeem, volg de instructies die u hoort via de telefoon. 8.
| NEDERLANDS 1 2 4 5 7 8 3 6 Uitleg van de verschillende iconen: 1. Apparaten 2. Informatie 3. Camera’s 4. Nacht alarm 5. Afwezigheid alarm 6. Thuis komen 7. Informatiebalk (berichten, energie grafiek). 8. Scènes 9. Tijd en datum balk 9 Afbeelding 30. Hoofdscherm e-Centre 2 bedieningspaneel 9.1 Apparaten Druk op de knop ‘Apparaten’ om de aangesloten apparaten per stuk te bekijken en te bedienen. Bijvoorbeeld als u alleen één lamp wilt inschakelen in plaats van een complete scène.
| NEDERLANDS 9.1.1.1 Wijzigen van de achtergrondverlichting Indien u de achtergrondverlichting van het e-Centre 2 scherm wilt wijzigen kunt u op de balk bij ‘Achtergrond verlichting ’ drukken. Druk op de linkerzijde van de balk om het niveau te verlagen, druk op de rechterzijde van de balk om het niveau te verhogen. 9.1.1.2 Wijzigen van het volume Indien u het volume van het e-Centre 2 wilt wijzigen kunt u op de balk bij ‘Volume’ drukken.
| NEDERLANDS Druk op een van de beschikbare knoppen om de grafiek van het apparaat te zien. 9.3 Camera’s Druk op de knop ‘Camera’s’ om de live beelden van aangesloten IP camera’s te bekijken. Indien u één IP camera gebruikt wordt de live weergave gelijk gestart. Indien u meerdere IP camera’s gebruikt, wordt eerst een matrix van de camera’s weergegeven. Druk vervolgens op de camera welke u op het volledige scherm wilt weergeven.
| NEDERLANDS 10.0 Lokaal en op afstand bedienen van uw eCentre 2 U kunt uw huis lokaal en extern bedienen en de camera’s bekijken via een speciale pagina op het e-Centre 2. Het is mogelijk om deze pagina op een computer, smartphone (iPhone of Android telefoon) of tablet (iPad of Android tablet) te bekijken en te gebruiken. De mobile weergave is nagenoeg hetzelfde als het e-Centre 2 scherm. 10.
| NEDERLANDS 10.2 Bedien uw e-Centre 2 op afstand Indien u uw e-Centre 2 op afstand wilt bedienen, kunt u gebruik maken van het volgende adres. Open dit adres in een browser op uw smartphone of tablet: http://m.e-domotica.com U ziet eerst een inlogscherm waar u uw gebruikersnaam en wachtwoord van de eDomotica Portal kunt invoeren. Pas daarna kunt u op afstand uw e-Centre 2 benaderen. De sessie met uw e-Centre 2 start en zal na een half uur aflopen.
| NEDERLANDS Als favoriet toevoegen 1. Open de pagina (lokaal of extern) in een browser (standaard is dit de Safari browser voor iPhone en iPad). 2. Druk op de menu knop van uw smartphone of tablet. 3. Voeg de pagina als favoriet toe aan uw favorieten. Als snelkoppeling toevoegen aan uw bureaublad/hoofdscherm 1. Open de pagina (lokaal of extern) in een browser (standaard is dit de Safari browser voor iPhone en iPad). 2. Druk op de middelste knop in de toolbalk. 3. Druk op ‘Zet op beginscherm’. 4.
| NEDERLANDS • Extern van de e-Domotica Portal, mits het e-Centre 2 geregistreerd is. Lokaal een reservekopie terugzetten 1. Klik onderaan de pagina op ‘Instellingen’. 2. Ga naar het kader Reservekopie. 3. Klik op ‘Terugzetten’. 4. Klik op ‘Bladeren’ en selecteer het bestand ‘ecentre_backup.tar’ wat u eerder heeft opgeslagen. 5. Klik op ‘Uploaden’. 6. Wacht totdat het e-Centre 2 opnieuw is opgestart, dit kan enkele minuten duren. Een reservekopie van de e-Domotica Portal ophalen 1.
| NEDERLANDS Let op! Indien u geen reserve kopie wenst terug te zetten: Na het terughalen van de fabrieksinstellingen dient u uw Z-wave apparaten eerst te verwijderen (exclude) voordat u deze weer kunt toevoegen (include). 13.0 Veel gestelde vragen De meest recente veelgestelde vragen voor de producten kunt u vinden op de supportpagina. Deze veelgestelde vragen worden online regelmatig bijgewerkt zodat u voorzien bent van de meest recente informatie.
| NEDERLANDS 16.0 Garantievoorwaarden De garantietermijn van vijf jaar geldt voor alle Eminent producten, tenzij anders aangegeven op het moment van aankoop. Bij aankoop van een tweedehands Eminent product resteert de garantieperiode gemeten vanaf het moment van de aankoop door de eerste eigenaar. De Eminent garantieregeling is van toepassing op alle Eminent producten en onderdelen onlosmakelijk verbonden met het betreffende product.
| NEDERLANDS Bijlage 1 - e-Centre voorzien van laatste software Registratie op de e-Domotica Portal 1. Klik ‘Wizard afronden’ onderaan de pagina (zie rode cirkel) Afbeelding 1 – ‘Wizard afronden’ link onderaan de pagina.
| NEDERLANDS 2. Klik vervolgens onderaan de pagina op ‘Instellingen’: Afbeelding 2. Klik op ‘Instellingen’ onderaan de pagina. 3. Onderaan de Instellingen pagina staat een kader ‘Registratie op portal site’ vermeld, zoals hieronder wordt weergegeven. Afbeelding 3 – Kader voor portal registratie en verbinding. 4. 5. 6. 7. Klik ‘Registratie’ om uw e-Centre 2 op de e-Domotica portal te registreren. Er zal een nieuw venster geopend worden.
| NEDERLANDS Afbeelding 3 – Account registratie op de portal 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Vul een bestaand e-mailadres in. Naar dit e-mailadres wordt later een verificatie email verzonden. Vul uw voornaam in. Vul uw achternaam in. Voer een wachtwoord in. Dit wachtwoord dient te bestaan uit minimaal 6 karakters, maximaal 20 karakters, één hoofdletter, één kleine letter en één nummer. Bevestig het wachtwoord. Klik op ‘Aanmaken’ om het account aan te maken.
| NEDERLANDS Uw e-Centre 2 verbinden aan uw e-Domotica Portal account 1. 2. 3. Ga terug naar het andere venster met de webpagina van het e-Centre. U ziet daar nog de Instellingen pagina waar eerder op de knop ‘Registreren’ is geklikt (zie afbeelding 2). Druk op ‘Verbinden’ onderaan de pagina. Het e-Centre 2 zal proberen een verbinding op te zetten met de e-Domotica Portal zodat het e-Centre 2 aan uw account gekoppeld kan worden. De webpagina zal melden of de verbinding gelukt is.
