EM6561/EM6564 – Caméra e-Domotica
| FRANÇAIS EM6561/EM6564 – Caméra e-Domotica Avertissements et mises en garde En raison des lois, directives et régulations définies par le Parlement Européen, ce produit peut être sujet à des limites d’utilisation dans certains Pays Membres. Dans certains états membres européens, l’utilisation de cet appareil peut être interdite Pour plus d’informations sur cet avertissement, référez-vous à la Déclaration de conformité sur la dernière page de ce document ! Table des matières 1.0 Introduction ..........
| FRANÇAIS 8.0 Déclaration de conformité .................................................................................... 17 1.0 Introduction Nous vous félicitons pour l’achat de ce produit Eminent de haute qualité ! Ce produit a fait l’objet de tests intensifs, réalisés par les techniciens experts d’Eminent. Si vous rencontrez des problèmes avec ce produit, vous bénéficiez d’une garantie Eminent de cinq ans. Veuillez conserver ce manuel ainsi que sa preuve d’achat, en lieu sûr.
| FRANÇAIS 2.1 Connexion de la caméra à votre réseau à l'aide d'un câble réseau Nous vous conseillons de d'abord connecter la caméra avec un câble réseau. Dès que la caméra fonctionne correctement, vous pouvez utiliser votre réseau sans fil. 1. Branchez la caméra à une prise secteur en utilisant l'adaptateur secteur fourni. 2. Connectez la caméra à votre routeur ou commutateur en utilisant le câble réseau fourni. 2.
| FRANÇAIS correspondantes. Cliquez sur "Assigner". Donnez un nom à l'appareil, saisissez le nom d'utilisateur de la caméra ("admin") et le mot de passe ("admin") et attribuez un emplacement à la caméra. Cliquez sur "Tester" pour vérifier que vous avez entré le bon mot de passe pour la caméra. 10. Cliquez sur "Enregistrer". La caméra a maintenant été ajoutée. 11. Afin de voir l'image de la caméra sur le e-Centre lui-même, appuyez sur "Caméra" sur l'écran tactile.
| FRANÇAIS 3. 4. 5. 6. Percez les trous et insérez-y les chevilles fournies. Installez le support de montage au mur ou au plafond en utilisant les vis fournies. Si le support de montage est toujours attaché à la caméra, vous pouvez tourner de nouveau le support de montage, pour faciliter l’insertion des vis. Installez la caméra sur le support de montage. Branchez l'alimentation à une prise murale et branchez l'autre extrémité sur la caméra. 2.7 Supprimer la caméra du e-Centre 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
| FRANÇAIS sur le routeur, la caméra sera accessible automatiquement. 3.4 Rendre la caméra visible depuis Internet pour un ordinateur ou un téléphone mobile Avant de pouvoir visualiser la vidéo, vous devez d'abord ouvrir le port 80 sur votre routeur et rediriger ce port vers l'adresse IP de votre caméra. Dans l'exemple cidessous, nous expliquons comment vous pouvez configurer votre routeur EM4551/EM4552. Pour les autres routeurs, les étapes ci-dessous peuvent être sensiblement différentes. 1. 2. 3. 4.
| FRANÇAIS Si vous n'avez pas défini le port 80 à l'étape 14, mais un autre port, vous devez saisir ce numéro de port. Par exemple, si vous avez défini le port numéro 8080 : http://external.ip.addr.ess:8080 ou http://camera.dyndns.org:8080. Conseil : Inscrivez ci-dessous les adresses IP Internet et de la caméra. Ainsi, vous avez toujours à portée de main les bonnes informations ! Adresse IP de la caméra : ___ . ___ . ___ . ___ Adresse IP Internet : ___ . ___ . ___ . ___ 3.
| FRANÇAIS 3.7 Via Internet ou un réseau local en utilisant un téléphone avec Android 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Allez sur l'Android Market. Recherchez l'application "IP Cam Viewer Lite". Installez cette application. Démarrez l'application "IP Cam Viewer Lite". Cliquez sur la touche "Menu". Cliquez sur "Ajouter". Saisissez un nom pour la caméra (par exemple "caméra 1"). En face de "Type", sélectionnez la caméra "Foscam FI8908W".
| FRANÇAIS 2. 3. Cliquez sur "Applications". Sélectionnez l'application "IP Camera Player" (Lecteur caméra IP) puis cliquez sur le bouton Entrée. 4. Vous pouvez laisser vide le champ "Alias". 5. Saisissez l'adresse IP de la caméra dans le champ "IP/nom d'hôte caméra" (normalement sans le texte "‘http://"). 6. Saisissez le port de la caméra dans le champ "Port". Souvent le port 80 est utilisé, parfois le port 81 ou 8080. 7. Saisissez le nom d'utilisateur "admin" dans le champ "Utilisateur". 8.
| FRANÇAIS de tiers comme : www.mobiscope.com ou www.totalcontrolapp.com. Après 1 ou 2 semaines, vous devrez payer pour utiliser ce logiciel si vous voulez continuer à l'utiliser. 3.10 Paramétrer DynDNS Comme il est plus facile de se rappeler d'un nom et comme une adresse IP Internet peut changer, vous pouvez choisir un nom de DNS dynamique et paramétrer ce nom dans la caméra elle-même. Ainsi, vous pouvez visualiser l'image de la caméra en utilisant par exemple le nom camera.dyndns.org.
| FRANÇAIS 2. 3. 4. 5. 6. 7. (Ce programme a été installé et décrit dans le paragraphe 2.2). Le programme recherchera automatiquement votre caméra sur votre réseau. Lorsqu'elle aura été trouvée, la caméra sera affichée dans la liste. Double-cliquez sur le nom de votre caméra, un nouvel écran apparaîtra. Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe de la caméra. Par défaut, le nom d'utilisateur est "admin" et le mot de passe est "admin".
| FRANÇAIS 4.3 Pour le menu "Opérateur" 1. 2. 3. 4. 5. 6. Cliquez sur "Pivoter" pour effectuer une rotation de l'image. Ceci est une fonctionnalité utile dans le cas où la caméra est montée au plafond. Cliquez sur "Miroir" pour afficher l'image comme vue dans un miroir. Dans le champ "Résolution", vous pouvez modifier la résolution de l'image. Dans le champ "Mode", vous pouvez optimiser la caméra pour différents types d'éclairage.
| FRANÇAIS 3. Dans le port "Http", vous pouvez modifier le port Internet par défaut. Il peut être pratique de modifier le port lorsque vous avez plusieurs caméras réseau dans votre réseau qui sont accessibles depuis Internet. Ainsi, chaque caméra aura un port différent. Réglages réseau local sans fil 1. Cliquez sur "Réglages réseau local sans fil". 2. Dans le champ "Liste des réseaux sans fil", la caméra peut rechercher les réseaux sans fil disponibles. 3.
| FRANÇAIS Réglages service FTP 1. Cliquez sur "Réglages service FTP". 2. Saisissez les données de votre serveur FTP. 3. Si la case "Télécharger image maintenant" est cochée, vous pouvez définir un intervalle. Choisissez un intervalle de 10 secondes pour télécharger une image de la caméra vers votre serveur FTP toutes les dix secondes. Réglages service d'alarme 1. Cliquez sur "Réglages service d'alarme". 2. Cochez la/les case(s) "Détection mouvement activée" et/ou "Entrée alarme activée".
| FRANÇAIS 5.0 Foire aux questions Q : Le CD-Rom ne démarre pas automatiquement ? R : Vous démarrer l'assistant d'installation en cliquant "Démarrer" puis "Exécuter". Tapez "X:\wizard\wizard.exe" dans le champ "Ouvrir" (X est la lettre du lecteur de CD-Rom ou de DVD) puis cliquez sur "OK". Q : Comment faire pour réinitialiser la caméra et restaurer les réglages d’usine ? R : EM6561 : Allumez la caméra et attendez 30 secondes.
| FRANÇAIS 6.0 Service et support Ce manuel d’utilisation a été conçu avec soin par les techniciens de Eminent. Si vous rencontrez des problèmes lors de l’installation ou de l’utilisation du produit, veuillez remplir le formulaire d’assistance disponible sur le site www.eminentonline.com/support. En Belgique, vous pouvez également contacter notre centre d’assistance par téléphone. Appelez-nous au 070 277 286 (30 centimes d’euros par minute*).
EM6561-EM6564 | 04-2010
