EM6561 - e-Domotica-Kamera EM6564 - e-Domotica-Außenkamera
| DEUTSCH EM6561/EM6564 – e-Domotica-Kamera Warnungen und wichtige Hinweise Aufgrund von europäischen Gesetzen und Vorschriften des europäischen Parlamentes kann die Nutzung dieses Gerätes in einigen europäischen Mitgliedstaaten bestimmten Beschränkungen unterworfen sein. In bestimmten europäischen Mitgliedstaaten kann die Nutzung des Produktes sogar untersagt sein. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie in der Konformitätserklärung auf der letzten Seite dieses Dokumentes! Inhalt 1.
| DEUTSCH 7.0 Garantiebedingungen .......................................................................................... 17 8.0 Konformitätserklärung.......................................................................................... 17 1.0 Einleitung Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses hochwertigen Eminent-Produktes! Dieses Produkt wurde durch Eminents technische Experten eingehend geprüft.
| DEUTSCH 2.1 Kamera über ein Netzwerkkabel mit dem Netzwerk verbinden Wir empfehlen, die Kamera zunächst über ein Netzwerkkabel anzuschließen. Sobald die Kamera einwandfrei funktioniert, können Sie zur kabellosen WLAN-Verbindung wechseln. 1. Schließen Sie die Kamera über das mitgelieferte Netzteil an eine Steckdose an. 2. Verbinden Sie die Kamera über das mitgelieferte Netzwerkkabel mit einem Router oder Switch. 2.
| DEUTSCH 6. 7. 8. 9. Klicken Sie auf „Suchen“. Ihre Kamera wird mitsamt IP und MAC-Adresse gefunden. Klicken Sie auf „Zuweisen“. Geben Sie dem Gerät einen Namen, tragen Sie Benutzernamen („admin“) und Kennwort („admin“) ein, legen Sie den Standort der Kamera fest. Klicken Sie auf „Test“– so finden Sie heraus, ob Sie das richtige Kamera-Kennwort eingegeben haben. 10. Klicken Sie auf „Speichern“. Die Kamera wurde hinzugefügt und eingebunden. 11.
| DEUTSCH 2.6 Kamera an der Wand oder Decke installieren 1. 2. 3. 4. 5. 6. Nachdem die Kamera mit dem e-Centre oder Ihrem Computer verbunden wurde, können Sie die Kamera an der Wand oder Decke anbringen. Zeichnen Sie mit Hilfe der Halterung Bohrungen an der Stelle an, an der Sie die Kamera anbringen möchten. Bohren Sie die Löcher, schieben Sie jeweils einen Dübel in die Bohrlöcher. Fixieren Sie die Halterung mit den mitgelieferten Schrauben an der Wand oder Decke.
| DEUTSCH 3.3 Mit dem e-Domotica-Portal über das Internet Live-Kamerabilder können Sie sich über das Internet anschauen, indem Sie sich online am e-Domotica-Portal anmelden und auf das „Kameras“-Menü klicken. Wenn Sie mit einem e-Domotica-Touchscreen arbeiten, müssen Sie keinen zusätzlichen Port am Router öffnen – die Kamera wird automatisch angesprochen. 3.
| DEUTSCH Die Einstellungen zur Portweiterleitung sind damit abgeschlossen. Nun kann auch von außen auf die Kamera zugegriffen werden. Sie erreichen die Kamera über ihre Internet-IP-Adresse oder über ihren dynamischen DNS-Namen. Die Kamera-Webseite öffnen Sie, indem Sie Folgendes in die Adresszeile des Internet Explorer eingeben: http://externeIP-Adresse, (beispielsweise: http://84.12.98.15).
| DEUTSCH Im nachstehenden Beispiel erfahren Sie, wie Sie die MobiScope-Software verwenden. 1. Kaufen Sie Mobiscope. 2. Installieren Sie Mobiscope. 3. Klicken Sie auf „Meine Kameras“. 4. Klicken Sie auf die „+“-Schaltfläche (Kamera hinzufügen). 5. Geben Sie Netzwerkadresse, Port, Benutzername und Kennwort der Kamera ein. 6. Testen Sie die Kamera mit der „Test“-Schaltfläche. 7. Speichern Sie die Kameraeinstellungen mit der „Speichern“-Schaltfläche. 8.
| DEUTSCH 8. Klicken Sie auf „OK“. 9. Eventuell zeigt das Telefon eine Sicherheitswarnung an. Klicken Sie auf „Weiter“. 10. Wählen Sie ein Laufwerk, auf dem die Dateien gespeichert werden sollen. Wir empfehlen: „C: Telefonspeicher“. 11. Klicken Sie auf „Wählen“. 12. Das Telefon zeigt „Installation abgeschlossen“ an. Klicken Sie auf „Schließen“. „‘IP Camera Player“ starten 1. Drücken Sie die Menütaste. 2. Klicken Sie auf „Programme“. 3. Starten Sie die Anwendung „IP Camera Player“. 4.
| DEUTSCH Ihr lokales Netzwerk abrufen, tragen Sie die lokale IP Adresse ein.) Echtes Live-Video wird nicht angezeigt; lediglich Einzelbilder werden dargestellt. Das angezeigte Bild können Sie über die „Aktualisieren“-Funktion (Seite neu laden) Ihres Browsers aktualisieren. 3. Wenn Sie den Funktionsumfang erweitern möchten, bietet sich Drittanbietersoftware an. Solche Software können Sie unter anderem hier beziehen: www.mobiscope.com oder www.totalcontrolapp.com.
| DEUTSCH 4.0 Die Kamera-Webseite Ihre Eminent-Kamera ist eine IP-Kamera mit eigener Webseite. Das bedeutet, dass Sie sich über die Kamera-IP-Adresse an der Webseite anmelden können. Mit den folgenden Schritten melden Sie sich an der Webseite an und ändern die Einstellungen Ihrer Kamera. 4.1 An der Webseite anmelden 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Doppelklicken Sie auf die „IP-Kamera-Werkzeug“-Verknüpfung auf Ihrem Desktop. (Die Installation dieses Programms wurde bereits in Kapitel 2.2 beschrieben.
| DEUTSCH ‘„C:\Dokumente und Einstellungen\All Users\Dokumente“ gespeichert (der genaue Pfad zum Ordner kann je nach Betriebssystem unterschiedlich ausfallen). 5. 6. Die folgenden Funktionen lassen sich nur mit der drehbaren Kamera EM6561 nutzen: Mit der „Headset“-Schaltfläche (Audio) schalten Sie die Tonwiedergabe der Kamera ein. Mit der „Mikrofon“-Schaltfläche (Sprechen) senden Sie Audio an den Kameralautsprecher.
| DEUTSCH Benutzereinstellungen 1. Klicken Sie auf „Benutzereinstellungen“. 2. In diesem Menü können Sie mehrere Benutzer mit unterschiedlichen Kennwörtern und Rechten hinzufügen. Netzwerk-Grundeinstellungen 1. Klicken Sie auf „Netzwerk-Grundeinstellungen“. 2. In diesem Menü setzen Sie ein Häkchen bei „IP vom DHCP-Server beziehen“, wenn die IP-Adresse Ihrer Kamera automatisch von einem Router oder Modem vergeben werden soll. 3. Unter „HTTP-Port“ können Sie den Standard-Internetport ändern.
| DEUTSCH eMail-Serviceeinstellungen 1. Klicken Sie auf „eMail-Serviceeinstellungen“. 2. Unter „Absender“ tragen Sie Ihre eigene eMail-Adresse ein. Unter „Empfänger“ tragen Sie die eMail-Adresse des Empfängers ein. 3. Im Feld „SMTP-Server geben Sie die Servereinstellungen des Postausgangsservers an. 4. Falls bei Ihrem eMail-Konto eine Authentisierung erforderlich sein sollte, setzen Sie ein Häkchen bei „Authentisierung“ und tragen Benutzername und Kennwort Ihres eMail-Kontos ein. 5.
| DEUTSCH Gerät neu starten 1. Klicken Sie auf „Gerät neu starten“. 2. Die Kamera bittet Sie um eine Bestätigung. Nach der Bestätigung startet die Kamera neu. Sämtliche geänderten Einstellungen werden gespeichert. Protokoll 1. Klicken Sie auf „Protokoll“. 2. Eine Übersicht erscheint. In dieser Übersicht finden Sie Informationen über die Computer, die sich an der Kamera angemeldet haben. Die IP-Adressen der Computer werden gemeinsam mit den Rechten dieser Computer angezeigt. 5.
| DEUTSCH F: Warum wird beim Öffnen der Kamera-Webseite eine Warnung zu einem ActiveXElement angezeigt? A 1: Probieren Sie einen anderen Webbrowser wie Mozilla Firefox oder Google Chrome. A 2: Installieren Sie die mitgelieferte Software mit Hilfe des Assistenten. Nach der Installation kann Ihr Computer auf die richtige ActiveX-Komponente zugreifen. A 3: Öffnen Sie den Internet Explorer, führen Sie die folgenden Schritte aus: • Klicken Sie auf „Extras“. • Klicken Sie auf „Internetoptionen“.
| DEUTSCH Richtlinien und Vorschriften der Europäischen Kommission einhält, können Sie eine Kopie der Konformitätserklärung zu Ihrem Produkt anfordern, indem Sie uns eine eMail an folgende Adresse senden: info@eminent-online.com. Alternativ können Sie uns einen Brief senden: Eminent Computer Supplies P. O.
EM6561-EM6564 | 04-2010
