EM7080 - hdMEDIA RT
| FRANÇAIS EM7080 - hdMEDIA RT Avertissements et mises en garde Toute réparation sur le produit est à réaliser par une équipe qualifiée Eminent ! Table des matières 1.0 Introduction ........................................................................................................... 3 1.1 Fonctions et caractéristiques ............................................................................. 3 1.2 Contenu de la boîte ..............................................................................
| FRANÇAIS 11.1 Activer le serveur Samba ............................................................................... 20 11.2 Utiliser le serveur Samba ............................................................................... 20 12.1 Configurer votre routeur (EM4551) pour le module Bit torrent ........................ 21 12.2 Utiliser le module Bit torrent ........................................................................... 22 13.0 Le module NZB du EM7080..................................
| FRANÇAIS 1.2 Contenu de la boîte La boîte devrait contenir les pièces suivantes : • • • • • • • • Lecteur multimédia HD EM7080 Cordon d’alimentation Câble HDMI Câble USB A-B Câble optique Câble composite Télécommande Manuel d’utilisation 2.0 Description du lecteur multimédia L’arrière du boîtier du lecteur multimédia est équipé des prises de connexion suivantes : 1. 2. 3. 4. 5. 6. Prise réseau. Vous pouvez insérer votre câble réseau dans ce connecteur. Prise HDMI 1.3.
| FRANÇAIS 7. 8. ordinateur. Prise d’alimentation. Permet de relier l’appareil à l’alimentation secteur. Interrupteur Marche/Arrêt. Utilisez cet interrupteur pour allumer ou éteindre votre hdMEDIA RT. Le devant du boîtier de votre appareil est doté de deux ports USB pouvant accueillir des disques durs et des clés USB, ainsi que de un port (e)SATA pour des lecteurs externes.
| FRANÇAIS 3.0 Description de la télécommande Dans le chapitre qui suit, nous allons décrire le fonctionnement de la télécommande. L’image illustrée ci-dessous montre les différents boutons de la télécommande et une description des fonctions de ces boutons est donnée. 1. Interrupteur Marche/Arrêt. Utilisez cet interrupteur pour allumer ou éteindre votre EM7080. 2. Bouton d’éjection. Utilisez ce bouton pour ouvrir ou fermer le plateau du lecteur DVD. 3.
| FRANÇAIS Note : Le carton contient un petit sachet transparent avec des vis. Les deux vis de grande taille ainsi que le tournevis Phillips à tête cruciforme (+) contenus à l’intérieur seront nécessaires au montage. Il est conseillé d’effectuer cette installation sur une surface douce afin d’éviter d’érafler l’appareil. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Saisissez votre EM7080 et retirez les quatre vis de coin au bas de l’appareil. Enlevez délicatement le couvercle.
| FRANÇAIS Note : Assurez-vous que votre lecteur multimédia et que votre téléviseur sont éteints avant de brancher des câbles. De cette manière, vous pouvez protéger vos appareils de tous dommages éventuels. 5.2 Branchement du lecteur multimédia via la prise composante (Y/Pb/Pr) Si votre téléviseur n’est pas doté d’une prise HDMI, ou si vos prises HDMI sont toutes utilisées, vous pouvez brancher votre EM7080 via la connexion composante.
| FRANÇAIS 1. 2. Branchez le câble optique sur la prise de sortie optique du lecteur multimédia. Branchez l'autre extrémité du câble optique sur la prise d’entrée correspondante de votre récepteur. Note : En raison des besoins de bande passante, la sortie optique TOSLINK ne peut pas être utilisée pour transmettre le signal DTS-HD brut. Un récepteur numérique HDMI 1.3 est nécessaire pour bénéficier du son DTS-HD. Les pistes audio DTS-HD seront lues sous la forme d'audio à noyau DTS via TOSLINK. 5.
| FRANÇAIS 3. 4. 5. 6. 7. 8. Sélectionnez ‘Formatage HDD’ et appuyez sur le bouton ‘OK’. Sélectionnez ‘HDD1’ et appuyez sur le bouton ‘OK’. Un message d’avertissement s’affiche sur votre écran. Sélectionnez ‘OK’ et appuyez sur le bouton ‘OK’. Sélectionnez ‘Formater’. Sélectionnez ‘OK’ et appuyez sur le bouton ‘OK’. Le formatage peut prendre un certain temps, soyez patient ! Une fois le formatage terminé, un message s’affichera pour vous informer de la fin du formatage du disque dur.
| FRANÇAIS 3. 4. Sélectionnez l’intervalle entre chaque image – par exemple 5 secondes - puis appuyez sur le bouton ‘OK’. Si vous choisissez ce paramètre, l‘image changera automatiquement toutes les 5 secondes. Sélectionnez ‘Effet de transition’ et appuyez sur le bouton ‘OK’. Sélectionnez l’effet visuel que vous souhaitez voir au moment où le lecteur multimédia affiche une nouvelle image.
| FRANÇAIS 2. 3. 4. 5. 6. réseau, ce qui vous oblige à saisir vous-même les paramètres d’adresse IP corrects. Appuyez sur le bouton ‘OK’ de la télécommande pour avancer dans le menu de réglage de l’adresse IP. Suivez les instructions qui s'affichent sur l'écran pour saisir les réglages appropriés. Vous devrez saisir une adresse IP dans la plage IP de votre réseau ; celle-ci devra en outre être une adresse IP unique (elle ne peut pas déjà être utilisée sur votre réseau).
| FRANÇAIS 8.0 Copier des données ou des fichiers multimédia vers le disque dur intégré via la fonction ‘Copie de fichier’ Votre EM7080 vous offre la possibilité de copier des données depuis des appareils USB, un réseau ou un lecteur DVD externe vers son disque dur intégré. Une copie depuis le disque dur interne vers d’autres appareils est également possible.
| FRANÇAIS Vous pouvez également utiliser la fonction ‘Copie de fichier’ pour copier des fichiers multimédia depuis le disque dur interne vers un appareil USB, une clé USB ou disque dur (e)SATA externe. 9.0 Lecture multimédia Si vous avez terminé la configuration de votre lecteur multimédia et que vous avez connecté un disque dur USB ou une clé USB, vous pouvez lancer la lecture des fichiers multimédia disponibles depuis l’appareil USB connecté ou depuis le disque dur interne.
| FRANÇAIS Appuyez sur le bouton ‘MENU’ pour accéder au menu de la liste des chapitres et des langues de sous-titrage. 9.2 Lecture de DVD 9.2.1 ISO DVD 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Vérifiez que le lecteur multimédia est allumé et a démarré. Utilisez les touches fléchées pour naviguer jusqu’à l’option ‘Films’ et appuyez sur le bouton ‘OK’. Sélectionnez l’appareil ou la source à utiliser pour la lecture vidéo.
| FRANÇAIS 9.3 Lecture d’autres formats vidéo Votre hdMEDIA RT est capable de lire quasiment tous les autres formats vidéo tels que .AVI, .MKV etc. Pour lire ces autres formats vidéo, procédez comme suit. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Vérifiez que le lecteur multimédia est allumé et a démarré. Utilisez les touches fléchées pour naviguer jusqu’à l’option ‘Films’ et appuyez sur le bouton ‘OK’. Sélectionnez l’appareil ou la source à utiliser pour la lecture vidéo.
| FRANÇAIS Conseil : Vous pouvez lire un fichier musical, puis utiliser le menu du EM7080. Le fichier musical ou audio sélectionné sera lu en musique de fond sonore. 9.5 Lecture de photos et d’images 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Vérifiez que le lecteur multimédia est allumé et a démarré. Utilisez les touches fléchées pour naviguer jusqu’à l’option ‘Photos’ et appuyez sur le bouton ‘OK’. Sélectionnez l’appareil ou la source à utiliser pour la lecture musicale ou audio.
| FRANÇAIS 10.0 Lecture multimédia à partir de votre réseau Etant donné que votre EM7080 est doté d’un client Samba et UPnP, vous avez la possibilité de diffuser un flux de données via le réseau. Une fois que votre lecteur multimédia est connecté à votre réseau et que vous avez fini les réglages du réseau, vous pouvez jouer les fichiers multimédia à partir de votre réseau.
| FRANÇAIS 8. 9. 10. 11. 12. 13. Une liste des appareils détectés apparaîtra après quelques secondes. Cliquez sur le nom de votre lecteur multimédia. Cliquez sur ‘Permettre’. Cliquez sur 'OK’. Cliquez sur 'OK’. Tous les fichiers dans la bibliothèque multimédia de Windows Media Player seront maintenant partagés avec votre lecteur multimédia. La bibliothèque multimédia sera accessible en utilisant la télécommande et l’écran du lecteur multimédia.
| FRANÇAIS 5. disponibles. Sélectionnez le serveur SAMBA ou le serveur de fichiers désiré et appuyez sur le bouton ‘OK’ de la télécommande. Les dossiers et fichiers multimédia disponibles s’affichent. Choisissez le dossier ou fichier multimédia que vous souhaitez lire et appuyez sur le bouton ‘OK’ de la télécommande pour démarrer la lecture du fichier. 11.0 Serveur Samba du EM7080 L'EM7080 dispose d'un serveur Samba intégré.
| FRANÇAIS 2. 3. 4. 5. 6. Saisissez l'adresse IP du lecteur multimédia dans la barre d'adresse puis appuyez sur le bouton 'Entrée' de votre clavier. Si elle est correcte, le nom 'hdd1' apparaît. Double-cliquez sur ce nom. Vous verrez plusieurs répertoires différents. Si vous voulez copier des films depuis votre ordinateur vers le disque dur du lecteur multimédia, alors copiez les films vers le répertoire 'films'.
| FRANÇAIS 18. Assurez-vous que le nom de la règle est marqué, puis cliquez sur 'Exécuter' pour activer cette règle. Votre routeur a maintenant été configuré pour l'utilisation du module Bit torrent. 12.2 Utiliser le module Bit torrent 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Saisissez l'adresse IP du lecteur multimédia dans la barre d'adresse. Par exemple : http://IPAddress puis appuyez sur la touche '‘Entrée’ de votre clavier. Le module bit torrent sera automatiquement affiché à l'écran.
| FRANÇAIS 5. 6. Cliquez sur '‘Serveurs de groupes de discussion' du côté gauche du menu. Saisissez le nom de votre serveur de groupes de discussion après ‘Server1.Host’. Par exemple : news.provider.com. 7. Saisissez le nom d'utilisateur de votre serveur de groupes de discussion si nécessaire après ‘Server1.Username'. 8. Saisissez le mot de passe de votre serveur de groupes de discussion si nécessaire après ‘Server1.Password'. 9.
| FRANÇAIS Audio Mode nocturne : Lorsque cette fonction est activée, le volume sonore est significativement diminué. Ainsi, vous n’avez pas à craindre de déranger qui que ce soit en activant l’audio. Cette fonction est très pratique si vous allumez votre hdMEDIA RT quand votre entourage dort. Vidéo DNR : Réduction dynamique du bruit – cette fonction supprime les artefacts et les bruits pour une image claire.
| FRANÇAIS Q: R: Q: R: Le manuel indique que le lecteur multimédia est capable de lire quasiment tous les contenus multimédia. Quels sont les formats et codecs pris en charge par le hdMEDIA RT ? Le hdMEDIA RT est compatible avec les formats et codecs suivants : Codecs vidéo : WMVHD, AVCHD, H.264, X.264, VC-1, MPEG 1/2/3/4, MKV, M2TS, TS, ISO, AVI, MOV et bien d’autres formats. Formats image : HD JPEG, BMP, GIF, TIF, et PNG.
| FRANÇAIS 17.0 Conditions de garantie La garantie Eminent de cinq ans s’applique à tous les produits Eminent, sauf mention contraire formulée avant ou au moment de l’achat. Si vous achetez un produit d’Eminent de seconde main, la période restante de la garantie se calcule à partir de la date d’achat du produit par le premier propriétaire. La garantie Eminent s’applique à tous les produits Eminent et les pièces inextricablement connectées à et/ou installées sur le produit principal.
EM7080 | 03-2010