Instructions

5 6 9 10
1211
8
7
2.3 Tafeleinbau
Passwort für den Zugriff auf den Programmierbereich (Standard=0)
Mit diesem Parameter wird das Passwort für den Zugang zum Programmiermodus
festgelegt. Kann von 0 bis 9999 eingestellt werden. Wenn er 0 ist, wird
der Programmiermodus ohne Passworteingabe aufgerufen.
6.1 Programmiermodus-Parameterliste
6.1 Programmiermodus-Parameterliste
1-Bevor Sie das Gerät in Ihre Tafel einbauen,
stellen Sie sicher, dass der Ausschnitt die richtige
Größe hat.
2-Setzen Sie das Gerät durch den Ausschnitt ein.
Wenn die Befestigungsklammern an der Einheit sind,
ziehen Sie sie heraus, bevor Sie die Einheit in
die Tafel einführen.
3- Stecken Sie die Befestigungsklammern in
die Befestigungsbuchsen an der linken und rechten
Seite des Geräts und fixieren Sie das Gerät vollständig
an der Tafel, bis es einrastet.
1-Ziehen Sie Befestigungsklammern aus der linken und
rechten Befestigungsbuchse heraus.
2-Ziehen Sie die Einheit durch die Vorderseite
der Tafel heraus.
Bevor Sie die Einheit aus der Tafel entnehmen,
schalten Sie die Einheit und das verbundene
System aus.
i
2.4 Entnahme aus der Tafel
2
1
Dezimalpunktposition Parameter (Voreinstellung=60) MODBUS-ADRESSE: 40002
Kann von 1 bis 999 eingestellt werden.
Der Impuls, der am Prozesseingang des digitalen Tachometers ERM-3770-N anliegt, wird
entsprechend diesem Parameter angezeigt. Die Umdrehung pro Minute wird auf dem
Bildschirm durch Teilung mit diesem Parameterwert angezeigt. Durch Ändern
der Teilungsrate kann ein Impuls zwischen 0,07 Hz und 10000 Hz angezeigt werden.
Input Type Selection Parameter (Auswahl des Eingangstypparameters)
div (Teilungsrate )
=
Umdrehung pro Minute
Wert auf dem Bildschirm
Der NPN-Modus ist gewählt.
Der PNP-Modus ist gewählt.
Alarmhysterese Parameter (Voreinstellung=0) MODBUS- ADRESSE:40004
Hysteresewert des Alarmausgangs. Kann von 0 bis 5000 eingestellt werden.
Kann von 0 bis 99 Minuten eingestellt werden.
Parameter zur Auswahl des Alarmtyps (Voreinstellung=1) MODBUS-ADDRESSE:40005
Prozess-Übersollwertalarm
Prozess-Untersollwertalarm
Relativer Übersollwertalarm
Relativer Untersollwertalarm
Relativer Bandwert-Alarm
Abweichungsbereich Alarm
Der Alarmsollwert kann nicht über diesen Parameterwert hinaus eingestellt werden. Dieser
Parameter kann vom Parameterwert Alarmsollwert untere Grenze bis zum Parameterwert
Alarmsollwert obere Grenze (9999) eingestellt werden.
Das Gerät beginnt mit der Steuerung des Alarmausgangs, wenn
die Stromversorgung eingeschaltet wird.
Parameterwertes
Nach dem Einschalten und wenn keine Alarmbedingung mehr auftritt, beginnt
das Gerät, den Alarmausgang zu steuern.
i
Wenn der Prozess Alarmausgabe nicht vorhanden ist, dann werden die Parameter
und nicht angezeigt.
Dieser Parameter definiert die Verzögerung, mit der der Alarm nach dem Einschalten aktiv
wird. Kann von 0 bis 99 Minuten eingestellt werden.
6. Ändern und Speichern des Alarmsollwerts
Hauptbetriebsbildschirm
WBeim Betätigen der EINSTELL-Taste wird
die "S"-LED aktiv sein und der Temperatursollwert
angezeigt.
SOLL-wert-Bildschirm
Der Alarmsollwert kann mit
den Aufwärts- und Abwärtstasten
geändert werden.
Durch Drücken der EINGABEtaste kann
der Alarmsollwert gespeichert werden.
"S" ist inaktiv und man gelangt zurück
zum Hauptbetriebsbildschirm.
Hauptbetriebsbildschirm
5.Bedienfelddefinition und Menü-Zugriff
TASTENDEFINITIONEN
LED-DEFINITIONEN
1. Inkrement-Taste:
2. Dekrement-Taste:
3. Schaltfläche "Einstellen":
4. Eingabetaste:
5.Aktive LED des Alarmausgangs:
.Set-LED:
8.Programming-LED:
** Sie wird verwendet, um den Wert im Einstellungsbildschirm und im Programmiermodus zu erhöhen.
** Wird verwendet, um den Wert im Einstellbildschirm und im Programmiermodus zu verringern.
** Im Hauptbetriebsbildschirm; Wenn diese Taste gedrückt wird, wird der eingestellte Wert angezeigt.
Der Wert kann mit den Aufwärts- und Abwärtstasten geändert werden. Wenn die Eingabetaste gedrückt
wird, wird der Alarmsollwert gespeichert und man kehrt zum Hauptbetriebsbildschirm zurück.
** Für den Zugriff auf den Programmierbildschirm; drücken Sie im Hauptbetriebsbildschirm diese Taste
5 Sekunden lang.
** Wird verwendet, um den Wert im Einstellbildschirm und im Programmierbildschirm zu speichern.
**Die LED des Alarmausgangs ist aktiv, wenn das Gerät einen Alarmausgang hat.
** Zeigt an, dass das Gerät im Sollwertänderungsmodus ist.
**Blinkt im Programmiermodus
7
6.Signal-LED
** Wenn das Eingangssignal empfangen wird, ist die Signal-LED aktiv.
ERM-3770-N
EINSTELLUNG
P
1
2
4
3
5
76 8
ERM-3770-N
SET
P
ERM-3770-N
SET
P
ERM-3770-N
SET
P
ERM-3770-N
SET
P
SOLL-wert-Bildschirm
Der Alarmsollwert-Änderungsmodus ist aktiv, wenn das Gerät einen Alarmausgang hat.
i
3
1
3
2
Hauptbetriebsbildschirm
Parameter für die Teilungsrate
Wert mit Aufwärts-
und Abwärtstasten ändern.
Parameterwert für die Teilungsrate
EINSTELL-Taste drücken, um auf den Parameterwert
zuzugreifen. Aufwärtstaste für den Zugriff auf den nächsten
Parameter drücken, Abwärtstaste für den Zugriff auf
den vorherigen Parameter drücken.
OK-Taste drücken, um den Parameterwert
zu speichern.
Aufwärtstaste für den Zugriff auf den nächsten
Parameter drücken, Abwärtstaste für den Zugriff
auf den vorherigen Parameter drücken.
Passwort-Eingabebildschirm
Aufrufbildschirm
OK-Taste drücken, um auf
den Passwort-Eingabebildschirm
zuzugreifen.
Passwort-Eingabebildschirm
Programmiermodus-Zugangspasswort mit Aufwärts-
und Abwärtstasten eingeben.
Hinweis 2: Wenn das Zugangspasswort für den
Programmiermodus 0 ist, sind nur
drei Parameter zugänglich, und
die Parameterwerte können geändert werden.
OK-Taste zur Eingabe
des Passworts drücken.
Hinweis1:
Wenn das Zugangspasswort
für den Programmiermodus 0 ist,
wird der Temperatureinheit-
Bildschirm anstelle
des Programmierbildschirms
angezeigt.
Parameterwert für die Teilungsrate
Wenn im Programmiermodus für 20 Sekunden kein Vorgang durchgeführt wird, schaltet
das Gerät automatisch zum Hauptbetriebsbildschirm zurück.
i
Parameter für die Teilungsrate
6.3 Aufrufen des Programmiermodus, Ändern und Speichern von Parametern
ERM-3770-N
SET
P
ERM-3770-N
SET
P
ERM-3770-N
SET
P
ERM-3770-N
SET
P
ERM-3770-N
SET
P
ERM-3770-N
SET
P
ERM-3770-N
SET
P
Wird die EINSTELLtaste 5 Sekunden
lang gedrückt, blinkt die "P"-LED auf.
Wenn das Passwort für den Zugriff auf
den Programmierbereich ungleich 0 ist,
wird der Programmiermodus-
Aufrufbildschirm angezeigt.
ERM-3770-N
i
SET
P
Die Dezimalpunktposition wird durch diesen Parameter bestimmt.
Kann von 0 bis 3 eingestellt werden.
Kein Punkt "0"
Zwischen erster und zweiter Ziffer "0,0"
Zwischen erster und zweiter Ziffer "0,00"
Zwischen erster und zweiter Ziffer "0,000"
, , , ,
, ,
Slave-ID-Parameter (Standard=1) MODBUS-ADRESSE:40016
Parameter der Gerätekommunikationsadresse (1 bis 247).
Auswahlparameter für Kommunikationsmodus (Voreinstellung=0)
Alarm-Sollwert unterer Grenzwert Parameter (Voreinstellung=1)
Der Alarmsollwert kann nicht unterhalb dieses Parameterwerts eingestellt
werden. Dieser Parameter kann vom Parameterwert Prozesssollwert untere
Grenze (1) bis zum Parameterwert Alarmsollwert obere Grenze eingestellt werden.
Kann von 0 bis 99 Minuten eingestellt werden.
Wenn dieser Parameter 99 ist und die Inkrement-Taste gedrückt wird, wird beachtet
und der selbsthaltende Alarmausgang wird ausgewählt. Um den Alarm-Selbsthalteausgang
passiv zu machen, muss die Inkrement-Taste im Hauptbetriebsbildschirm gedrückt werden.
Der Alarmausgang wird durch diesen Parameter gesteuert. Wenn der Parameter
auf 1 oder 2 eingestellt ist, kann der Alarmsollwert von Alarmsollwert untere Grenze
bis Alarmsollwert obere Grenze eingestellt werden. Wenn der Parameter
auf 3, 4, 5 oder 6 eingestellt ist, kann der Alarmsollwert von 0 bis zum Parameter
Alarmsollwert obere Grenze eingestellt werden.
Parameter Alarmverzögerung nach dem Einschalten (Voreinstellung=0)
MODBUS-ADRESSE:4013
Dieser Parameter definiert die erste Alarmauswahl nach dem Einschalten.
Kann von 0 bis 1 eingestellt werden.
Der Alarmausgang wird erst aktiviert, wenn das Gerät auf den
Sensoreingang signalisiert hat.
Der Alarmausgang wird ohne Signalisierung an den Sensoreingang aktiviert.
i
ON
OFF
Prozesswert
Alarmausgang
Prozess-Übersollwertalarm
ON
OFF
Alarmausgang
Prozesswert
Prozess-Untersollwertalarm
=Alarm Set Value
Strom
Time
Alarm
-Status
Aktive
LED
des
Alarmausgangs
Time
Time
Time
Alarmausgang
Strom
Zeit
Alarm
-Status
Aktive
LED
des
Alarmausgangs
Zeit
Zeit
Zeit
Alarmausgang
=
Die Dekrement-
Taste muss
gedrückt werden,
damit der
Alarmausgang
passiv ist
(Alarmverriegelungsausgang ist gewählt)
7. Betriebsgrafik des Alarmausgangs und der Alarmtypen
Relativer Übersollwertalarm Relativer Untersollwertalarm
ON
OFF
Alarmausgang
Prozesswert
+
Relativer Bandwert-Alarm Abweichungsbereich Alarm
ON
OFF
Alarmausgang
ON
OFF
( )
ON
OFF
Alarmausgang
Prozesswert
-( )
-( )
+( )
+( )
-( )
Prozesswert
Prozesswert
Alarmausgang
8. ERM-3770-N Fehlermeldungen am digitalen Tachometer
O
F
S P
O
F
S P
O
F
S P
O
F
S P
Wenn die Eingangsfrequenz niedriger als 0,07 Hz ist, wird
dieser Bildschirm angezeigt.
Wenn die Eingangsfrequenz höher als 10000 Hz ist, dann
erscheint dieser Bildschirm.
Wenn der Prozesswert kleiner als 1 ist, wird dieser Bildschirm
angezeigt.
Wenn der Prozesswert höher als 9999 ist, wird dieser
Bildschirm angezeigt.
SET
P
SET
P
SET
P
SET
P
4.2 Gerätelabel und Verbindungsschema
4.1 Anschluss des Versorgungsspannungseingangs des Gerätes
Hinweis-1:“L” ist (+), “N” ist (-) für 24V Versorgungsspannungi
Der Versorgungsspannungsbereich muss der Reihenfolge
nach bestimmt werden. Während der Installation des Gerätes
muss die Versorgungsspannung kontrolliert werden; es muss
die geeignete Versorgungsspannung am Gerät angelegt
werden. Die Kontrolle verhindert Schäden an Gerät und
Anlage und mögliche Unfälle durch falsche
Versorgungsspannung.
Es gibt keinen Stromversorgungsschalter oder Sicherung
am Gerät. Deshalb muss am Spannungsversorgungseingang
ein Spannungsversorgungsschalter und eine Sicherung
angebracht werden. Netzschalter und Sicherung müssen an
einer für den Benutzer leicht erreichbaren Stelle angebracht
werden.
Der Stromversorgungsschalter muss zweipolig sein, um
Phase und Nullleiter zu trennen. Der Ein/Aus-Zustand
des Netzschalters ist für den elektrischen Anschluss sehr
wichtig. Der Ein/Aus-Zustand des Netzschalters muss
gekennzeichnet sein, um einen falschen Anschluss zu
verhindern.
Die externe Sicherung muss auf dem Phasenanschluss am
~ Versorgungseingang anliegen.
Die externe Sicherung muss auf dem (+) Leitungsanschluss
im -Versorgungseingang anliegen.
V
i
c
230V VERBINDUNGSSCHEMA
Anschluss
des Versorgungsspannungseingangs
c
c
EXTERNE
SICHERUNG
(1A T)
Hinweis-2
Netzschalter
Versorgungsspannung
4
5
L
N
Hinweis 1
Hinwei2 : Externe Sicherung wird empfohlen.
Muss der Reihenfolge
nach bestimmt werden.
230 V (± %15) 50/60 Hz or
115 V (± %15) 50/60 Hz or
24 V (± %15) 50/60 Hz or
24 V (-%15,+%10) 50/60 Hz
V
W
7
8
L N
2
5
1
3
AUSGANG
NO C NC
5A@250V
4
6
12V ± 35%
Max. 30 mA
Eingabe
0.07Hz-10Khz
MASSE
230Vi15
%
PROKEY
RS-485
±
50/60Hz - 1.5VA
4. Elektrischer Schaltplan
21 5 7 8
P/N : ERM-3770-N
3 4
c
6
Relais- oder
SSD-Treibermodulausgang
L
N
230V ( %15) 50/60Hz
115V ( %15) 50/60Hz
24V ( %15) 50/60Hz
24V ( %15) 50/60Hz
V
V
V
W
±
±
±
±
(+)
(-)
SSR Output
Sensor-Versorgungsspannung
12 V ( ± 35% )
Max. 30 mA
Z
Sensoreingang
MASSE
Sensor-Versorgungsspannung
Muss der Reihenfolge nach
bestimmt werden
i
Hinweis-1
HERUNTERLADEN VOM GERÄT AUF PROKEY
HERUNTERLADEN VON PROKEY AUF DAS GERÄT
3. Mit Prokey
WENN PrC=1 UND DIE TASTE GEDRÜCKT WIRD, WIRD DIE MELDUNG ANGEZEIGT. 10s.
SPÄTER KEHRT DAS GERÄT ZUM HAUPTBETRIEBSBILDSCHIRM ZURÜCK ODER SIE KÖNNEN
DIE EINSTELL-TASTE DRÜCKEN, UM ZUM HAUPTBETRIEBSBILDSCHIRM ZURÜCKZUKEHREN.
1. Das Gerät wird über die Parameter programmiert.
2. Schalten Sie das Gerät ein, legen Sie PROKEY ein und drücken Sie die Taste . Es erscheint die Meldung
auf der Anzeige. Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, wird die Meldung angezeigt.
3. Drücken Sie eine beliebige Taste, um zum Hauptbetriebsbildschirm zurückzukehren.
4. Entfernen Sie PROKEY
HINWEIS: Die Meldung wird angezeigt, wenn beim Programmieren ein Fehler auftritt. Wenn Sie erneut laden
möchten, legen Sie PROKEY ein und drücken Sie die Taste . Wenn Sie beenden möchten, entfernen Sie
PROKEY und drücken Sie die Taste . Das Gerät kehrt zum Hauptbetriebsbildschirm zurück.
HINWEIS: Die Meldung wird angezeigt, wenn beim Programmieren ein Fehler auftritt. Wenn Sie erneut
laden möchten, schalten Sie das Gerät aus, legen Sie PROKEY ein und schalten dann das Gerät wieder ein.
Wenn Sie beenden möchten, entfernen Sie PROKEY und drücken Sie die Taste . Das Gerät kehrt zum
Hauptbetriebsbildschirm zurück.
1.Schalten Sie das Gerät aus.
2.PROKEY einsetzen und das Gerät mit Strom versorgen.
3.Wenn das Gerät eingeschaltet ist, die Parameterwerte in PROKEY, automatisch den Download auf
das Gerät starten. Zuerst wird die Meldung auf dem Display angezeigt, wenn das Laden beendet ist, wird
die Meldung angezeigt.
4.Nach 10 Sekunden beginnt das Gerät, mit neuen Parameterwerten zu arbeiten.
5.Entfernen Sie den PROKEY.
MODBUSS ADDRESSE:40003
MODBUS-ADRESSE:40006
Alarmsollwert Oberer Grenzwert-Parameter (Voreinstellung = 9999)
MODBUS-ADRESSE:40007
Alarm Betriebsart Auswahl Parameter (Voreinstellung=0)
MODBUS-ADRESSE:40008
Parameter Alarm-Einschaltverzögerung (Voreinstellung=0) 40009
Alarm-Aus-Verzögerungszeit Parameter (Voreinstellung=0) MODBUS-ADRESSE: 40010
Parameter Alarmverzögerung nach dem Einschalten (Voreinstellung=0)
MODBUS-ADRESSE 40011
Alarmsollwert Parameter (Voreinstellung=1000) MODBUS-ADRESSE: 40012
Dezimalpunktposition Parameter (Voreinstellung=0) MODBUS-ADRESSE: 40014
MODBUS-ADRESSE:40015
PROKEY-Kommunikation ausgewählt.
Rs485-Kommunikation ausgewählt.
MODBUS-ADRESSE:40017
ERM-3770-N
ERM-3770-N
ERM-3770-N
ERM-3770-N
S
S
S
S
7
AUSGANG
NO C NC
8
E
ingabe
(0.07Hz-10kHz)
P/N:ERM-3770-N.5.00.0.1/00.00/0.0.0.0
oder
PROKEY
RS-485
oder
230 V ± 15%
50/60Hz - 1.5VA
5A@250V
0V
12V %35
max. 30 mA
±
Das Gerät beginnt mit der Steuerung des Alarmausgangs am Ende des .
,
c
V
V
und