Instructions

ManualsBrandsEMKO ManualsElectronic Control SystemsTemperature controller ESM-1510.5.11.0.1/00.00/2.0.0.0 Pt100 5 A relay

Termostat ESM-1510

Obj. č.: 127 39 63

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup termostatu Emko ESM-1510.

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku

do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste

jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Rozsah dodávky

 Termostat

 Úchyt na lištu

 Návod k obsluze

Účel použití

Modelová řada termostatů ESM-1510 je určena pro měření a regulaci teploty.

Termostaty EMS lze používat k zapínání a vypínání teploty a k regulaci topení a chlazení

v různých oblastech, mezi které patří např.:

Sklářský průmysl

Plast

Petrochemický průmysl

Textilní průmysl

Automobilový průmysl

Strojírenství

Způsob použití:

Regulace ohřevu

Pečící trouby

Inkubátory

Skladování

Klimatizace

Vlastnosti

− Displej s 3 číslicemi

− Vstup NTC, nebo

− Vstup PTC, nebo

− Vstupy pro termočlánky typu J, K, nebo

− Vstup pro vodiče PT 100, nebo

− Vstup pro vodiče PT 1000 (musí být stanoveno v objednávce)

− Ovládání zapnutí a vypnutí (ON/OFF)

− Volitelná funkce chlazení nebo topení

− Volitelný provoz s hysterezí

− Nastavitelná kompenzace teploty

− Možnost nastavení horní a dolní mezní hodnoty

− Klasický výstup relé nebo výstup relé s polovodičovým prvkem SSR

− V případě závady čidla možnost výběru nepřetržitého provozu, zastavení nebo periodického

provozu kompresoru

− Nastavitelná zpoždění kvůli ochraně kompresoru

− Ochrana programovacího režimu heslem

Informace a symboly

Symbol V AC

Symbol V DC

Symbol VAC/DC

(A = Zdroj napájení, B = Typ vstupu a rozsah, E = Výstup 1, V = Tepelné čidlo dodávané s ESM 1510)

Poznámka 1: Když zvolíte typ vstupu PTC, nebo NTC, (BC = 12, 15, 18, 19), snímač teploty dostanete

spolu s výrobkem. Proto se musí v objednávce určit, zda chcete typ vstupu PTC (typ snímače V = 0, 1

nebo 2), nebo NTC (typ snímače V = 0, 3, nebo 4).

Summary of content (11 pages)

PAGE 1
Vlastnosti Termostat ESM-1510 Obj. č.
PAGE 2
Popis výrobku Instalace Je na vaší zodpovědnosti zajistit, aby instalaci výrobku provedl kvalifikovaný elektrotechnik. Pokud z důvodu závady nebo selhání výrobku hrozí nebezpečí vážného úrazu, odpojte systém od napájení a odpojte výrobek od systému. Výrobek se běžně dodává bez pojistky nebo vypínače, ale podle potřeby je můžete použít. Ubezpečte se, že hodnota nominálního napětí v síti odpovídá požadavkům výrobku, aby se výrobek chránil před poškozením.
PAGE 3
Instalace na lištu Umístění připojovacích svorek a pokyny k připojení Výrobek je určen k montáži na lištu. 1. Nejdříve nasaďte horní stranu. 2. Šroubovákem vytáhněte úchyt. 3. Nasaďte na lištu spodní stranu. Šroubovák 0,8 x 3 mm Točivá síla 0,5 Nm Tuhý drát 14 AWG s průřezem 1 mm Max. 2,5 mm 2 Odstranění výrobku z lišty Připojovací schéma Předtím než začnete s odstraňováním výrobku z lišty, vypněte termostat a odpojte systém od napájení.
PAGE 4
Štítek na přístroji Připojení vstupů napájení na výrobku Štítek na typu J, vstup termočlánku, napájení 230 V AC a výstup relé) Ubezpečte se, že napájecí napětí odpovídá napětí, které je uvedeno na výrobku. Zdroj napájení připojte, až když jste provedli všechna elektrická připojení. Rozsah napájecího napětí se musí v objednávce určit správně. Během instalace se musí rozsah napětí kontrolovat a termostat se podle toho musí správně připojit k napájení.
PAGE 5
Připojení vstupu teplotního snímače Hodnoty testu galvanické izolace Připojení termočlánku (TC) Připojte vodiče podle polarity, jak ukazuje obrázek. Vždy používejte kompenzační vodič podle použitého druhu termočlánku. Jeho stínění musí být připojeno k vhodnému uzemnění. Vstupní odpor je větší než 10 MΩ. Připojení termistorů PTC a NTC Výstupní připojení Připojení výstupu relé Vstupní odpor je větší než 10 MΩ. Při připojování věnujte pozornost barvě kabelů snímače PTC.
PAGE 6
Připojení výstupu polovodičového relé (SSR) Sledování verze softwaru na displeji Pokud se termostat poprvé připojí k napájení, na displeji se zobrazí číslo verze softwaru. Pojistky se musí vybrat podle způsobu použití. Popis čelního panelu a přístup k menu Popis čelního panelu 1. Zobrazení hodnoty teploty, nastavení teploty a parametrů 2. LED indikace aktivního výstupu (když bliká, je aktivní ochrana kompresoru) 3.
PAGE 7
Změny a uložení nastavených hodnot Parametr offsetu (výchozí hodnota = 0) Zařízení typu TC: -100 až 100 °C -100 až 100 °C PT-100 (-50 °C, 400 °C) a PT-1000 (-50 °C, 400°C) -10,0 až 10,0 °C PT-100 (-19,9 °C, 99,9 °C) a PT-1000 (-19,9 °C, 99,9 °C) -20 až 20 °C PTC (-50 °C, 150 °C) a NTC (-50 °C, 100 °C) -10,0 až 10,0 °C PTC (-19,9 °C, 99,9 °C) a NTC (-19,9 °C, 99,9 °C) Parametr charakteru provozu 0 = topení 1 = chlazení Parametr zpoždění pro zapnutí (výchozí hodnota = 0).
PAGE 8
Jednoduché schéma programování parametrů V provozním režimu chlazení =1 Tlačítky se šipkami nahoru a dolů vložte heslo. Provozní obrazovka Zobrazení režimu programování Pro přístup k parametru stiskněte tlačítko SET/OK. Obrazovka zadání hesla Parametr hystereze Když jste zvolili parametr provozního režimu Obrazovka zadání hesla Min. nastavená hodnota = 0 (topení = Heating), Max.
PAGE 9
Zpoždění při zapnutí Zpoždění kompresoru Zpoždění kompresoru V provozním režimu topení =2 Tlačítky se šipkami nahoru a dolů vložte heslo. Provozní obrazovka Parametr závady snímače Doba aktivního kompresoru Zobrazení režimu programování Doba vypnutého kompresoru Pro přístup k parametru stiskněte tlačítko SET/OK. Obrazovka zadání hesla Parametr hystereze Přístupové heslo Obrazovka zadání hesla Min. nastavená hodnota Parametr hystereze Max.
PAGE 10
Otevření režimu programování změn a uložení parametrů Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění Pokud stisknete a 5 sekund podržíte tlačítko SET, začne blikat LED „P“. Pokud je přístupové heslo k režimu programování nastaveno na jinou hodnotu než 0, ukáže se úvodní obrazovka režimu Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do termostatu. Případné opravy svěřte odbornému servisu.
PAGE 11
Technické údaje Typ zařízení: Rozměry a montáž: Ochrana: Hmotnost: Faktory prostředí: Provozní teplota: Skladovací teplota: Provozní a skladovací vlhkost: Kategorie přepětí: Stupeň emisí: Provozní podmínky: Napájení: Vstupy teplotního snímače: Typ vstupu NTC: Typ vstupu PTC: Typy vstupů termočlánku: Typ vstupu odporového snímače: Přesnost: Kompenzace studeného spoje: Vzorkovací cyklus: Forma regulace: Výstup relé: Volitelný výstup SSR: Displej: LED indikátory: Certifikace: Regulátor teploty 86 x 35 59 mm;