User manual

Ne travaillez jamais sur l'installation (y compris celle des récepteurs satellites et terrestres et des
postes de télévision) pendant ou avant une tempete. Un coup de foudre a l'antenne peut
provoquer une surtension dangereuse sur les parties métalliques de l'appareil.
Dans le cas ou l'appareil entrerait en contact avec des liquides (gouttes d'eau, boissons
renversées, etc.), débranchez-le immédiatement du secteur ainsi que de l'installation.
8 entretien de l'appareil
Débranchez toujours l'appareil du secteur et de l'installation avant d'effectuer les travaux de
nettoyage et d'entretien. Si vous effectuez les travaux dans des endroits ou il y a un risque de
chute, faites attention a votre sécurité.
Quand vous nettoyez l'appareil, évitez d'utiliser des nettoyants liquides et utilisez un chiffon sec
uniquement. Les câbles coaxiaux installés a l'extérieur doivent etre remplacés apres quelques années
d'utilisation. Une fois tous les 2 ans, il est recommandé de dévisser tous les connecteurs F et de
nettoyer les contacts de tous les connecteurs, et éventuellement de raccourcir les câbles coaxiaux
d'environ 2 cm.
Vérifiez régulierement l'état de la source d'alimentation de l'appareil ainsi que le cordon
d'alimentation. Dans le cas ou le cordon d'alimentation ou la prise mâle de l'appareil serait
endommagée, elle doit etre remplacée par le fabricant ou par une personne qualifiée afin d'éviter
toute situation dangereuse. Quand le couvercle de la source d'alimentation de l'appareil est
endommagé, apportez le produit pour réparation.
Il est recommandé de débrancher l'appareil du secteur quand il ne sera pas utilisé pendant longtemps.
9 dépannage
Débranchez toujours l'appareil du secteur avant d'effectuer les travaux d'entretien afin d'éviter
de subir un choc électrique grave pour la vie. Si vous effectuez les travaux dans des endroits ou
existe un risque de chute, faites attention a votre sécurité.
Dans le cas ou l'appareil ne fonctionne pas et que le voyant LED de la source d'alimentation est
allumé??:
• Assurez-vous que l'antenne satellite et l'antenne terrestre sont correctement fixées, ajustées de
façon optimale et connectées a l'appareil, et que les récepteurs satellites et terrestres sont
allumés, connectés et correctement ajustées.
• Vérifiez sur les connexions si le conducteur central du câble coaxial a un contact avec le
conducteur intérieur de la borne F et si le blindage du câble coaxial a un contact avec le
connecteur F. Remplacez les câbles coaxiaux cassés ou interrompus.
• Parfois, il suffit de réinitialiser le microprocesseur du multi-commutateur. Débranchez le
multi-commutateur ainsi que le récepteur satellite du secteur. Apres quelques secondes,
rebranchez-les.
Dans le cas ou l'appareil ne fonctionne pas et que le voyant LED de la source d'alimentation est éteint
ou clignote:
• Assurez-vous que l'appareil est connecté au réseau électrique sous tension. Sinon, connectez
l'appareil a un secteur avec la tension correcte.
• Débranchez l'appareil du secteur et vérifiez s'il n'y a pas de court-circuit sur les câbles
coaxiaux d'entrée qui empecheraient l'alimentation LNB. Si c'est le cas, éliminez-le et
reconnectez l'appareil au réseau.
• Vérifiez si la source d'alimentation de l'appareil n'est pas surchargée. Ceci peut etre causé par
exemple par la consommation de courant des dispositifs connectés aux entrées satellite de
l'appareil dépassant les spécifications, voir chapitre 2 (spécifications techniques). Une autre
cause peut etre une surchauffe due a une mauvaise installation, voir chapitre 4 (stockage et
installation de l'appareil). Débranchez l'appareil du secteur, éliminez la cause du probleme et
spécifications MS13/16PIU-6 V10 MS13/20PIU-6 V10 MS13/26PIU-6 V10
dimensions 47.0 x 15.2 x 8.7 cm (Länge, Breite, Tiefe) (y compris la source d'alimentation)
plage de température -30°C - +70°C
* TERR: EN 50083-3/60dB IMA
3
[dBuV]; SAT: EN 50083-3/35dB IMA
3
[dBuV]
avg - valeur moyenne
min - valeur minimale
act/pas - mode actif/passif de la télévision terrestre
spécification de la source
d'alimentation
P3U27
tension d'entrée 90-265 V AC, 50/60 Hz
tension de sortie 18 V DC, 12 V DC, 5 V DC
courant de sortie maximum 1.0 A (18 V DC), 0.5 A (12 V DC), 0.5 A (5 V DC)
puissance de sortie maximale 27 W
efficacité 75% min
dimensions 12.6 x 15.2 x 8.7 cm (longueur du cordon d'alimentation 130 cm)
plage de température -30 - +70 °C
3 réception de l'appareil
Assurez-vous que l'appareil n'est pas endommagé et que les accessoires suivants sont joints:
• Charges 75 Ω pour l'adaptation d'impédance des sorties non utilisées (2 pieces, d'autres
pouvant etre ordonnées chez EMP-Centauri, code 1000066)
En cas de dommages ou de manquants, contactez votre revendeur.
4 stockage et installation de l'appareil
L'appareil ne doit pas etre stocké et installé:
• dans un environnement excessivement humide
• dans un environnement excessivement poussiéreux ou exposé a des vibrations et des chocs
mécaniques excessifs
• dans un environnement avec une température en dehors de la tolérance visée au chapitre 2
(spécifications techniques)
• pres de sources de chaleur (radiateurs, ventilation, rayons directs du soleil, etc.)
• a la portée des enfants
Évitez d'exposer l'appareil a des éclaboussures et a l'eau courante. Utilisez l'appareil dans des climats
modérés uniquement (les climats tropicaux sont a éviter). Vissez l'appareil fermement au mur ou a une
autre surface non inflammable avec des vis et des chevilles. La prise de courant doit etre située a
proximité de l'appareil. La prise mâle doit rester facilement maniable. La prise de courant ainsi
que la prise mâle doivent etre facilement accessibles.
• En aucun cas, l'appareil ne doit etre fixé seulement pas les câbles coaxiaux.
• Prévoyez un espace pour la circulation de l'air (au moins 20 cm sur les côtés et sous le
produit, au moins 50 cm au-dessus de l'appareil).
• Ne couvrez pas l'appareil (rideaux, etc.)
• Ne placez pas sur le produit ou a sa proximité des objets contenant des liquides (vases,
verres, etc.) ou des sources de flammes nues (bougies, lampes, etc.)
5 raccordement de l'appareil
Raccordez l'appareil conformément a ces instructions et aux reglements en vigueur. Utilisez
6 of 8
3 of 8