KFT19 használati útmutató
Tisztelt vevő, köszönjük, hogy az emporia KFT19 Komfort telefont megvásárolta. Új telefonja – a telefonok alapfunkcióin kívül – a következő különleges funkciókat nyújtja: > A kijelző a pontos időt, a kiválasztott hívószámot és a beszélgetés időtartamát mutatja. > Már az első hangok után látja, ki hívta. > Négy közvetlen hívógomb, beleértve az SOS hívást, és tíz programozható gyorshívó gomb. > A memórivédő akkumulátorok áramkimaradás esetén is megőrzik az adatokat.
TARTALOMJEGYZÉK >>Hívás a gyorshívó-memóriával ..............14 Használat előtt elolvasandó........................ 4 >>Rendeltetésszerű használat ................... 4 >>Használati tudnivalók ............................. 5 Mi hol van? ................................................. 6 Telepítés és beállítás ................................. 8 >>Alkalmas hely keresése.......................... 8 >>A telefon csatlakoztása .......................... 8 Alapvető beállítások .................................
>> A hívásvárakoztató zene kiválasztása 17 Beállítások és funkciók ............................. 15 >> .............................................................. Az elemek alacsony töltöttségi szintje ......17 >>A körzetszám beállítása ........................15 >> A képernyő háttérvilágítása ..................17 >>Távolsági hívás beállítása .....................15 >> A flash-idő beállítása 16 Kiegészítő szolgáltatások a digitális telefonrendszerben...................................
Használat előtt elolvasandó Rendeltetésszerű használat > Ez a telefon a nyilvános analóg telefonhálózatban való használatra, vagy a telefonrendszer mellékállomásaként való csatlakozására szolgál. A készüléket csak zárt térben szabad használni, tehát a szabadban nem. Nedvességgel való érintkezését (pl. a fürdőszobában) feltétlenül el kell kerülni. A fentiektől eltérő használat a készülék károsodását okozhatja, azonkívül veszélyeket is rejt magában, pl. rövidzár, tűz, áramütés stb. veszélyét.
Tudnivalók a használatról > Háttérzaj Vasbeton épületekben vagy olyan helyiségekben, ahol sok fémpolc van, háttérzaj jelentkezhet még kis távolságban is. Az erős elektromágneses tereket keltő elektromos készülékek (pl. nagy teljesítményű fogyasztók, TV, számítógép ...) is háttérzajt okozhatnak. Ne állítsa fel emiatt a Komfort telefont ilyen készülékek közelében, és ne vezesse mellettük a csatlakozókábelt. > Zivatar A Komfort készülék alapfelszereltségéhez tartozik egy nagyfeszültségű védőáramkör.
MI HOL VAN? MUTE gomb > A mikrofon némítása HOLD gomb A várakoztatás bekapcsolása és kikapcsolása Képernyő (display) ALARM/P gomb > ébresztő-funkció > szünet-funkció STORE gomb > A gyorshívó gomb számának a lehívása > Egy szám hozzárendelése a gyorshívó gombhoz KÖZVETLEN hívógombok Számjegygombok > Hívószámok beadása > Betűk a vanityszámokhoz HALLGATÓ-HANGSZÓRÓ HANGERŐNÖVELŐ A kézibeszélő-zsinór hüvelye > Aljzat a kézibeszélő zsinórjához (spirálkábel) ontos: A gomb megnyomása azt jelenti, hogy a A go
Működésjelző Hívásjelző LED > beérkező híváskor villog A csengetés hangerőszabályzója A kihangosítás-hangerőszabályzója VÉSZHÍVÓ gomb Hívólista / FEL-gomb > A hívólista lehívása > Lapozás a listákban és a menüben DEL (törlés) gomb > Egyes számok törlése beadáskor > Menü-üzemmódban vissza, ill.
emporia KFT19 7
TELEPÍTÉS ÉS BEÁLLÍTÁS Alkalmas hely keresése Feltételek: > Sík felületen legyen elhelyezve a telefon. > Elérhető legyen a telefoncsatlakozó doboz, vagy a hosszabbító-doboz. > Ne legyen a közelben mosdó, fürdőkád vagy zuhanyozó, amelytől víz érhetné a telefont. . > Ne legyen a közelben más elektromos készülék, például hűtőszekrény, mosógép, mikrohullámú sütő, fénycsővilágítás, TVkészülék stb. — zavaró zörejek telefonálás közben. > Ne legyen forró, párás környezetben, és ne érhesse erős napsütés.
ALAPVETŐ BEÁLLÍTÁSOK A dátum és a pontos idő beállítása > Ha a szolgáltatóval aktiváltatta a hívószámkijelzést, a Komfort telefonnak a pontos idő- és dátum-beállításait a hálózat automatikusan frissíti, amint fogad egy hívást. > A hívószámkijelzés szolgáltatás csak a hónap és a nap adatát küldi el, az évét nem, úgyhogy mindig be kell állítania az évet, mivel szükség van rá az időbélyeg meghatározásához. > A dátum formátuma HH - NN, míg a pontos időé 24 - órás formátumban ÓÓ - PP.
ALARM P > Nyomja meg és tartsa nyomva az ALARM/P gombot. A kijelzőn a DATE ON (= automatika be)kiírás jelenik meg. SET > Nyomja meg az ALARM/P gombot. A kijelzőn a DATE OFF (=automatika ki) kiírás látható. > Megerősítésül nyomja meg a SET gombot.
TELEFONÁLÁS > Bejövő híváskor csenget a telefon, villog a hívásjelző LED, és a kijelzőn megjelenik a pontos idő és a dátum, valamint a hívófél telefonszáma. > Nem fogadott hívás esetén villog a hívásjelző LED a készüléken. > Ha ugyanezzel a hívószámmal beérkezett hívást megint nem fogadja, a kijelzőn megjelenik a REP kiírás. Ha a híváslista megtelt, a híváslista legrégibb hívószáma törlődik. Megjegyzés: A hívószámkijelzéshez be kell kapcsoltatni a hálózati szolgáltatónál a „CLIP” hívófél-azonosítást.
Hívásismétlés Nyomja meg a REDIAL gombot. REDIAL > kihangosítás gombot. A mikrofon némítása MUTE MUTE > Beszélgetés közben nyomja meg a MUTE gombot a mikrofon némítása céljából. Így lefolytathat egy belső érdeklődő beszélgetést úgy, hogy a hívófél nem hallja. > Nyomja meg újból a MUTE gombot, hogy újra aktiválja a mikrofont. Hívástartási funkció (várakoztató zene) HOLD HOLD > A beszélgetés közben nyomja meg a HOLD gombot a mikrofon és a hallgató némítása céljából.
CLIP – HÍVÓSZÁMKIJELZÉS A hálózati szolgáltatóhoz kell fordulnia ennek a funkciónak az engedélyeztetéséért, és ezért esetleg díjat kell fizetnie. A KFT19 Komfort telefonkészüléken láthatja a hívófél telefonszámát, mielőtt fogadná a hívását. A készülék tárolja mind a fogadott, mind pedig a nem fogadott hívásokat. Ha a hívólista megtelt, minden újabb beérkező hívás törli a a hívólista legrégibb hívószámát.
A KFT19 Komfort telefonkészülék tárolja az utoljára hívott telefonszámokat. Ha a híváslista megtelt, a híváslista legrégibb hívószáma törlődik. A híváslista megtekintése OUT vagy > Nyomja meg az OUT gombot a híváslista lehívása céljából. > Lapozzon a FEL vagy a LE gombbal a listában. Újrahívás a híváslistából OUT vagy > Nyomja meg az OUT gombot a híváslista lehívása céljából. > Válassza ki a FEL vagy a LE gombbal a kívánt bejegyzést.
TELEFONSZÁMOK TÁROLÁSA KÖZVETLEN hívógombok beültetése > Válassza ki a kívánt számot a számjegygombok segítségével, vizsgálja meg a tárolni kívánt számot. STORE (TÁROLÁ S) > Nyomja meg a STORE gombot. SOS > Nyomja meg a kívánt KÖZVETLEN hívógombot (gombok fényképpel, ill. az SOS-gomb). Hívás KÖZVETLEN hívógombbal SOS > Nyomja meg a kívánt KÖZVETLEN hívógombot > Emelje fel a hallgatót, VAGY nyomja meg a KIHANGOSÍTÁS gombot.
BEÁLLÍTÁSOK ÉS FUNKCIÓK A körzetszám beállítása SET > Nyomja meg a SET gombot, hogy a beállítási menübe jusson. > Nyomja meg egyszer a FEL gombot. A kijelzőn a SET 2 CODE üzenet jelenik meg. 1 db SET Nyomja meg a SET gombot. A kijelzőn a CODE ------ kiírás látható , és az első jegy villog. > Válassza ki a kívánt értéket a számjegygombok segítségével. vagy SET > Megerősítésül nyomja meg a SET gombot. Ismételje meg a fenti lépéseket a kód további részének a beállításához.
A flash-idő beállítása SET (beállítás) 4x SET vagy SET > Nyomja meg a SET gombot, hogy a beállítási menübe jusson. > Nyomja meg négyszer a FEL gombot. A kijelzőn a SET 5 FLASH kiírás jelenik meg. Nyomja meg a SET gombot. A kijelzőn a FLASH 100 kiírás jelenik meg. > Válasszon a FEL vagy a LE gombbal 100 ms, 300 ms, 600 ms vagy 1000 ms között — az alközponti igényeknek megfelelően. > Megerősítésül nyomja meg a SET gombot.
A csengetés hangerőszabályzója Állítsa a csengetés hangerejét a készülék jobboldalán. Választhat a ki (OFF), a halk (LO) vagy a hangos (HI) között. A kihangosítás-hangerőszabályzója Állítsa a kihangosítás hangerejét a készülék jobboldalán lévő fokozatmentes szabályzóval. A hallgató-hangszóró hangerőnövelője Ha beszélgetés közben túl halknak találja a kézibeszélő hangerejét, nyomja meg a hangszóró hangerőnövelő gombot, ami által a hangerőt 10 dB-lel megnöveli, hogy jobban halljon.
KIEGÉSZÍTŐ SZOLGÁLTATÁSOK A DIGITÁLIS TELEFONRENDSZERBEN Az Ön telefon-szervizcsomagjától függően kölönböző szolgáltatások már engedélyezve vannak, vagy pedig előbb még be kell állítani őket. Információkhoz juthat a csatlakoztatásról, a telefon-szervizcsomagokról és a költségekről Ausztriában a 0800 100 100 (ingyenes forródrót), Németországban a 0800 330 1000 (ingyenes forródrót), a magyar Telekomnál a 1414 (ingyenes forródrót) telefonszámon.
> Hármas konferencia Éppen telefonál, és még egy harmadik személyt is be akar vonni a beszélgetésbe. > Élő öszeköttetés esetén: nyomja meg a gombot, hívjon egy számot, ha a harmadik személy jelentkezik, nyomja meg még egyszer a gombot, most már mind a hárman beszélhetnek! > Parkoltatás és érdeklődés Beszélgetést folytat, közben egy további partnert akar felhívni, majd váltakozva beszélni a két féllel.
HIBAKERESÉS > Nincs hang ··Vizsgálja meg, hogy a kézibeszélő jól van-e összekötve a telefonnal. ··Ellenőrizze, hogy a kapcsolat nem szakadt-e meg. > Korrodált vagy kifolyt elemek ··Távolítsa el a korróziót, és azonnal cserélje ki az elemeket. > Híváskor: egyszer kicsönget, majd abbamarad, bár a hívási funkció még megvan. ··Ellenőrizze, hogy a dugó nem nedves-e. ··Ha még más készülékek is vannak csatlakoztatva a telefondobozba, válassza le őket, vagy távolítsa el a hibát okozó készülékeket.
ÁLTALÁNOS TERMÉKINFORMÁCIÓK Várakozás és érdeklődés ·· ·· (CCBC) ·· Hívásátirányítás ·· >> DIGITÁLIS RENDSZERELŐNYÖK (PL.
emporia KFT19 21
MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT (DOC) Gyártó: emporia telecom GmbH + CoKG (Industriezeile 36, 4020 Linz, Austria), Importálja: emporia telecom GmbH + CoKG Web-oldal: www.emporia-zubehoer.at Márkanév: emporia Típus: KFT19 (GCE 6268) Készülékleírás: Vezetékes telefon Az emporia telecom GmbH + CoKG (Industriezeile 36, 4020 Linz, Austria) ehelyt kijelenti, hogy a KFT19 (GCE 6268) rádióátviteli/távközlési berendezés megfelel a 2014/53 / EU irányelvnek.
emporia KFT19 23
HU A nyomdai hibák, tévedések és műszaki változtatások joga fenntartva. EMPORIA Telecom Axhess GmbH & Co. KG Industriezeile 36 4020 Linz · Austria Szerviz-forródrót a németországi végfelhasználók számára. T +43 (0) 732 . 77 77 17 . 0 F +43 (0) 732 . 77 77 17 . 8 T. 0180 . 59 13 181 customercare@emporia.at www.emporia-zubehoer.at KFT19_BDA-GER-V119.