Data Sheet

°C
°C
°C
°C
°C
+32... +1112
+32... +2192
+32... +752
+32... +2912
+32... +2912
°C
°C
-328... +1112
-99.9...+543.0
* Messeingang für Thermoelemente, Widerstandsthermometer PT100
*
*
*
* Kontrollausgang einstellbar als Relais- oder SSR-Ausgang
*
*
*
Soft-Start
*
*
*
*
Automatische Berechnung der PID-Parameter (SELF TUNE)
(Rampenfunktion)
Schnittstelle P k l (optional)
Relaisausgang als 2. Alarm oder als Kontrollausgang einstellbar
AL1 als Alarmausgang
Wählbar zwischen Heiz-/Kühlfunktion
Offset-Einstellung für Eingangsgröße
Periodische Schaltverhalten des Ausganges bei Fühlerbruch einstellbar
Parameterschutz gegen unbefugtes Verstellen
rogrammierung per Tasten oder per ModBus Protokoll
RS-485 ModBus roto o l
P
TECHN SCHE DATENI
J (Fe-CuNi) T ermoelementh
K (NiCr-Ni) Thermoelement
T (Cu-CuNi) T ermoh element
S (Pt10Rh-Pt) T ermoh element
R (Pt13Rh-Pt) T ermoh element
0... 600
0...1200
0... 400
0...1600
0...1600
PT100 Widerstandsthermometer
PT100 Widerstandsthermometer
EN 60584
EN 60584
EN 60584
EN 60584
EN 60584
EN 60751
EN 60751
-200...600
-99.9...300.0
Eingangstyp
°F
°F
°F
°F
°F
°F
°F
1./4ETCx420-D
LesenSiebittevorInbetriebnahmedesGerätesdieBedienungsanleitungsorgfältigdurch!BeiSchäden,diedurchNichtbeachtendieser
Bedienungsanleitungverursachtwerden,erlischtderGarantieanspruch!FürFolgeschädenübernehmenwirkeineHaftung!
WirübernehmenebenfallskeineHaftungfürPersonen-,Sach-oderVermögensschäden.
ENDA ETC-Serie PID-REGLER
VielenDankdafür,daßSiesichfürdenENDA ETCPID-Reglerentschiedenhaben!
Bitte bei Erstbetrieb der Anlage (Betriebsbereit) Selbstoptimierung durchführen !
Messbereich
TEMPERATURE CONTROLLER
ENDA
PV
SV
SET
CSET
ASET
E C 442T 0
CNT/AL2
AL1
SSR
TEMPERATURE CONTROLLER
ENDA
ASET
CSET
SET
ETC 7420
CNT/AL2
SSR
AL1
PV
SV
ETC8420
PV
SV
ENDA
TEMPERATURE CONTROLLER
SET
CSET ASET
CNT/AL2
SSR
AL1
AL1
CNT/AL2
SSR
TEMPERATURE CONTROLLER
ETC 9420
SET
ENDA
ASETCSET
PV
SV
Bestellcode : ETC --
1 2 3
1 - Abmessungen
442 .....48x48x87mm
742 .....72x72x97mm
842 .....48x96x87mm
942 .....96x96x50mm
0
0
0
0
2 - Versorgung
230VAC...230V AC
24VAC.....24V AC
SM...........9-30VDC/
7-24V AC
3 - Schnittstelle (optional)
R .....
Schnittstelle
---...........ohneSchnittstelle
S....RS-485Modbus
Stand:01022014,Änderungenvorbehaltenundkönnenjederzeitohne Ankündigungdurchgeführtwerden!
deutsch
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE
Spannungsversorgung
230VAC +10%/-20%, 50/60Hz, 24VAC±10%,50/60Hz bzw. 24Vac/dc (9-30Vdc bzw. 7-24Vac)
Leistungsaufnahme
max. 7VA (ETC4420: max. 5VA)
Aufsteckbare Schraubklemmleiste für 2.5mm²
Elektr. Anschluß
Sensor Leitungswiderstand
Werterhaltung
Elektromagn. Verträglichkeit
Elektrische Sicherheit
EN 61326-1: 1997, A1: 1998, A2: 2001 (Normkon. nach EN 61000-4-3, Prüfschärfe Kriterium B )
EEPROM (> 10 Jahre)
Für Thermoelement max. 100 , bei 3-Leiterschaltung PT100 max. 20WW
EN 61010-1: 2001 (Verschmutzungsgrad 2, Schutzklasse II)
REGELUNGSART
Sollwertauswahl
1 Sollwert + 1 Alarmsollwert Einstellung
einstellar On-Off / P, PI, PD, PID
Regelungsart
A/D Konverter
> 15 Bit Auflösung
Meßzyklus
Proportionalband
Differentialzeit
Integralzeit
Proportionalitätsdauer
Hysterese
Stellerfunktion (P.Err.)
500ms
zwischen 0% und 100% einstellbar. Bei Pb=0% wird mit ON/OFF Schaltverhalten geregelt
einstellbar zwischen 0.0 und 100.0 Minuten
einstellbar zwischen 0.00 und 25.00 Minuten
einstellbar zwischen 1s und 250s
einstellbar zwischen 1 und 50°C (122°F) / (bei Pb=0)
Stellerfunktion bei Sensordefekt, einstellbar zwischen 0% und 100%
BETRIEBSBEDINGUNGEN
Bis 31°C 80%, bis 40°C linear abfallend bis 50% Luftfeuchtigkeit, Höhe <2000m
Betriebstemper./Lagerung
Luftfeuchtigkeit
0 ... +50°C / -25... +70°C (nicht kondensierend)
Schutzart
Entspricht nach EN 60529 Frontseite : IP65
Rückseite : IP20
Das Gerät nicht in explosiver oder korrosiver Umgebung einsetzen !
GEHÄUSE
Gehäuseart
Schalttafeleinbauart nach DIN 43700, mit Befestigungsvorrichtung
Abmessungen
siehe oben !
Gewicht
ca. 400g (inkl. Verpackung) ETC4420: ca. 250g
Gehäusematerial
selbstverlöschend
Das Gerät darf nur mit einem feuchten Tuch abgewischt werden, keine aggressive Reinigungsmittel verwenden !
AUSGÄNGE
Relais : Umschaltkontakt 250V AC/ 2A (cosPhi=1)
Relais : Schließerkontakt 250V AC/ 2A (cosPhi=1)
Alarmausgang AL1
BEDIENUNG UND ANZEIGE
Zustandsindikatoren
PV Anzeige
Anzeige PV (Process Value):
IstwertimBetriebsmodus
ParameterbezeichnungimProgrammiermodus
Anzeige SV (Set Value):
SollwertimBetriebsmodus
Parameterwert imProgrammiermodus
7-S ,4 ,
LED
gelbeLEDDisp.(ETC8420)
egment digit
rote Display
WerterhöhungimBetriebs-/Programmierm.
ParameterauswahlimProgrammiermodus
WerterhöhungimBetriebs-/Programmierm.
Parameterauswahl imProgrammiermodus
AlarmwerteinstellungimBetriebsmodus
Menüauswahl imProgrammiermodus
Sollwerteinstellung
Paramet reinstellung
imBetriebsmodus
e imProgrammiermodus
ASET
CSET
SET
3roteLEDsfür
Kontroll-, Alarm1-und
SSR Ausgang
SV Anzeige
Anzeigegrößen
Tasten
7-S ,4 ,
gelbeLEDDisplay
egment digit
FühlbareMikroschalter
PVDisplay:
7mm(ETC442 )
12.5mm
14mm
20.3mm
0
(ETC842 )
(ETC742 )
(ETC942 )
0
0
0
SVD :isplay
7mm(ETC442 )
12.5mm(ETC842 )
10.2mm(ETC742 )
14mm(ETC942 )
0
0
0
0
Regel-/ AL2 Ausgang
Lebensdauer Relais
Ohne Last 30 Mio. Schaltspiele, bei 300.000 Schaltspiele250V AC/ 2A (cosPhi=1)
SSR-Ausgang max. 12V/20mA
SSR-Ausgang
Messgenauigkeit
± 0,2% vom Skalenbereich 1 Digit±
Softwareversionsnummerwirdsichtbar,
wennimBetriebsm.die Tastegedrücktwird