Operating Instructions

Table Of Contents
Commissioning Micropilot FMR60B HART
36 Endress+Hauser
9.3.2 Via service interface (CDI)
1 2 3
A0039148
1 Computer with FieldCare/DeviceCare operating tool
2 Commubox FXA291
3 Service interface (CDI) of the measuring device (= Endress+Hauser Common Data Interface)
9.4 Configuring the device address via software
See "HART address" parameter
Enter the address to exchange data via the HART protocol.
Guidance → Commissioning → HART address
Application → HART output → Configuration → HART address
9.5 Setting the operating language
9.5.1 Local display
Setting the operating language
To set the operating language, the display first needs to be unlocked:
1. Press the  key for at least 2 s.
A dialog box appears.
2. Unlock the display operation.
3. Select the Language parameter in the main menu.
4. Press the  key.
5. Select the desired language with the  or  key.
6. Press the  key.
Display operation locks automatically (except in the Safety mode wizard):
after 1 min on the main page if no key has been pressed
after 10 min within the operating menu if no key has been pressed
9.5.2 Operating tool
Set display language
System → Display → Language
Selection in the Language parameter; Visibility depends on order options or device
settings