Operation Manual
Manuel de l’utilisateur
>> programmes – fonctions et réglages >> 0182
Le capteur de pouls main enregistre la variation de résis-
tance créée par la pulsation du sang qui coule à travers les
paumes de la main. Les mouvements sur les poignées, une
friction, l’humidité et la transpiration inuencent la transmission.
Il y a parmi les gens des diérences physiologiques appréciables
dans les caractéristiques du changement de résistance. Pour cer-
taines personnes, la résistance est trop faible pour être mesurée.
Dans ce cas l’ordinateur n’indiquera pas de fréquence cardiaque.
Tous ces facteurs inuencent la mesure, ce qui la rend imprécise
et fait qu’elle ne doit être utilisée que comme indication.
Si les mains sont sèches au début de l’entraînement, les capteurs
peuvent ne pas obtenir de signal du tout ou enregistrer un mau-
vais signal. Normalement il est susant d’humidier les paumes
pour corriger cela.
Facteur d’inuence électromagnétique
Tous les appareils électroniques tels que la télévision, l’ordinateur
etc. sont entourés de champs électromagnétiques ou utilisent
une transmission sans l comme le téléphone. Le récepteur dans
l’ordinateur peut seulement diérencier un bon d’un mauvais
signal. Les signaux interférents d’une autre source peuvent
déranger l’enregistrement de la fréquence cardiaque. Votre équi-
pement doit être placé aussi loin que possible de ces appareils
interférents.
Les deux méthodes de mesure ne sont pas à utiliser à des ns
médicales !
Si vous portez un pacemaker, veuillez vérier avec votre méde-
cin si la sangle de poitrine peut être utilisée.
L’ordinateur donne un avertissement si la valeur présélectionnée est dépas-
sée.
L’écran commence à clignoter.
La valeur de fréquence cardiaque maximale est ajustable pour tous les
programmes.
Dans le Mode Démarrage Rapide, la fréquence cardiaque maximale ne peut
pas être réglée. La fréquence cardiaque est constamment mesurée et la
valeur est achée.
Mesure via les capteurs de pouls main :
Les
capteurs pour enregistrer la fréquence cardiaque à
partir des paumes de la main sont situés sur les poi
-
g
nées. Pour enregistrer la fréquence cardiaque, les
deux mains doivent être en contact simultanément
avec les capteurs [1].
Mesure via la sangle de poitrine (optionnelle) :
La mesure de fréquence
cardiaque se fait à travers les capteurs intégrés à la sangle de poitrine. Un
signal sans l est envoyé au récepteur de l’ordinateur. La sangle de poitrine
doit être portée correctement et les capteurs peuvent avoir besoin d’être
humidiés [2]. Cette mesure est constante et précise.
Toutes les sangles de poitrine analogues communé
-
ment
utilisées, avec une fréquence de 5,4 – 5,7 Hz
peuvent être utilisées.
15
13
11
9
7
5
3
1
16
14
12
10
8
6
4
2
DISTANCE
RPM
KM
PULSE
CALTIME
KGCM LB FAT%
AGE
KM/H WAT T
15
13
11
9
7
5
3
1
16
14
12
10
8
6
4
2
DISTANCE
RPM
KM
PULSE
CALTIME
KGCM LB FAT%
AGE
KM/H WAT T
2
1










