User's Manual

36
FOLLOW THESE STEPS TO INSTALL:
1. AMake sure the battery of your Energy ™ Tablet is fully loaded. Otherwise your Energy ™ Tablet plug to power using the USB 2.0 provided and wait
until the battery is fully charged.
2. Access the www.energysistem.com website from your computer.
3. Enter the “Support” section and choose the type of product “Tablet”.
4. Choose your Energy™ Tablet model from the dropdown list that appears and then download the latest version Android™ operating system available.
Important: Make sure the operating system version you are downloading is specific to your model and serial number, because otherwise you could
damage the device.
5. Unzip the file to your computer.
6. Open the text file included with the download and follow the instructions for installing the new operating system on your Energy ™ Tablet.
FR
Votre Energy™ Tablet a un système d’exploitation installé basé sur Android™, il est possible de le réinstaller ou de le mettre à jour au cas qu’il soit nécessaire.
Le procès est simple mais il doit se réaliser avec soin et seulement quand il soit nécessaire. Si vous observez que le dispositif est bloqué, se démarre à
nouveau ou vous avez des problèmes pour y accéder au contenu de la mémoire, il est recommandable de réinstaller le système d’exploitation ou de le mettre à
jour pour avoir une nouvelle version compatible, si elle est toujours disponible.
SUIVEZ LES PAS SUIVANTS POUR RÉALISER L’INSTALLATION :
1. 1. Assurez-vous que la batterie de votre Energy™ Tablet soit totalement chargée. Au contraire, branchez votre Energy™ Tablet à la prise en utilisant le câble
USB 2.0 inclus et attendez que la batterie soit complètement chargée.
2. Accédez au site web www.energysistem.com depuis votre ordinateur.
3. Entrez sur la section «Support » et choisissez le type de produit «Tablet ».
4. Choisissez votre modèle Energy™ Tablet de la liste dépliant qui apparaitra, et tout de suite, déchargez la dernière version du système d’exploitation
Android™ disponible.
Important : Assurez-vous que la version du système d’exploitation que vous êtes en train de décharger soit spécifique pour votre modèle et numéro de
série, car au cas contraire, votre dispositif pourra être endommagé.
5. Décomprimez le fichier sur votre ordinateur.
6. Ouvrez le fichier de texte inclut dans la décharge et suivez les instructions pour l’installation du nouveau système d’exploitation dans votre Energy™ Tablet.