Operating Instructions
46
FR
1.
Lorsque vous entrez sur :http://www.energysistem.com/fr/support/ et sélectionnez votre produit, vous pouvez
trouver les FAQ (réponses aux questions les plus fréquentes), guides d’utilisation, drivers et mises à jour,
comme la possibilité d’envoyer une consultation au service technique ou de gérer la garantie.
Vous pouvez vérifier la disponibilité du manuel dans votre langue sur http://www.energysistem.com/fr-fr/
support/manuals
2.
Autrement, vous pouvez vous adresser à votre vendeur avec votre facture d’achat.
Important: Les données ou les informations contenues dans les produits ne sont couvertes dans aucun cas
par aucune garantie, par conséquent, le service technique d’Energy Sistem ne sera pas obligé de stocker cette
information et il est conseillé d’effacer le contenu de la mémoire de l’appareil ou de l’envoyer avec l’information
d’origine.
Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis.
Marques commerciales:
Tous les autres noms de produits ou d’entreprises sont des marques de commerce ou
marques déposées de leurs entreprises correspondantes.
© 2014 par Energy Sistem Soyntec S.A. Tous droits réservés.
pT
1.
Visite a secção de Suporte em http://www.energysistem.com/pt/support/ e selecione o seu produto para ver
as FAQ (Perguntas freqüentes), manuais, drivers e atualizações disponíveis, assim como a possibilidade de
realizar uma consulta ao serviço técnico ou solicitar a garantia.
Você pode verificar a disponibilidade do manual do usuáriono seu idiomaem http://www.energysistem.com/
pt-pt/support/manuals
2.
Alternativamente, você pode preferir entrar em contato com o distribuidor onde foi adquirido o produto,
apresentando o recibo de compra ou fatura.
Importante:
Esta garantia não cobre qualquer dano ou perda de quaisquer dados armazenados na memória do
produto. O Serviço Técnico de Energy Sistem não assumirá qualquer perda das informações citadas. Sendo
assim, é recomendável remover quaisquer dados ou informações pessoais da memória interna antes de enviar
o produto, ou enviá-lo apenas com o conteúdo original de fábrica.
As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
Marcas Registradas:
Todas as empresas, marcas e nomes de produtos são marcas comerciais ou registradas de
suas respectivas empresas.
© 2014 por Energy Sistem Soyntec S.A. Todos os direitos reservados.