Owner's manual

2. Εγκαταστήστε ένα µανόµετρο εν σειρά αό
την αντλία για ρόσθετη ασφάλεια και
καλύτερο έλεγχο.
3. Συνδέστε τον(τους) εύκαµτο(υς) σωλήνα(-
ες) στον κύλινδρο ή το εργαλείο σας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για κυλίνδρους µονής ενέργειας,
συνδέστε έναν εύκαµτο σωλήνα αό την
αντλία στον κύλινδρο. Για κυλίνδρους διλής
ενέργειας, συνδέστε δύο εύκαµτους σωλήνες.
Συνδέστε έναν εύκαµτο σωλήνα αό το
στόµιο ίεσης της αντλίας στο στόµιο ίεσης
του κυλίνδρου. Συνδέστε έναν άλλο εύκαµτο
σωλήνα αό το στόµιο εαναφοράς της
αντλίας στο στόµιο εαναφοράς του
κυλίνδρου.
4.2 Εξαερισµός αντλίας
Δείτε τον αρακάτω ίνακα για να
ροσδιορίσετε αν η αντλία σας θα ρέει να
χρησιµοοιηθεί µε ρεζερβουάρ µε ή χωρίς
εξαερισµό. Οι αντλίες µε εξαερισµό αρέχουν
ελαφρά καλύτερες ειδόσεις. Για αντλίες µε
νάιλον ρεζερβουάρ, εριστρέψτε το καάκι
εξαερισµού/λήρωσης 1/4 της στροφής
αριστερόστροφα για να ειτύχετε εξαερισµό.
Για άλλες αντλίες δείτε το αυτοκόλλητο άνω
στην αντλία. Κλείστε το άνοιγµα εξαερισµού
ριν τη µεταφορά της αντλίας για την
αοφυγή διαρροής λαδιού.
4.3 Θέση αντλίας
Δείτε τον ιο κάτω ίνακα για να
ροσδιορίσετε τη σωστή θέση λειτουργίας για
την αντλία σας, οριζόντια ή κατακόρυφη.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν χρησιµοοιείτε την αντλία σε
κατακόρυφη θέση, το άκρο του εύκαµτου
σωλήνα ρέει να δείχνει ρος τα κάτω,
αλλιώς η αντλία θα συλλέξει αέρα και δεν θα
αυξάνεται αοτελεσµατικά η ίεση.
5.0 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
5.1 Πριν τη χρήση της αντλίας
1. λέγξτε όλα τα εξαρτήµατα και τις συνδέσεις
της αντλίας για να βεβαιωθείτε για
στεγανότητα και αουσία διαρροών.
2. Ελέγξτε τη στάθµη του λαδιού στο
ρεζερβουάρ ριν θέσετε σε λειτουργία την
αντλία. Βλ. "Προσθήκη λαδιού στην αντλία"
στη σελίδα 7.
ΠΡΟΣΟΧΗ: ΠΟΤΕ µην ροσθέσετε
ροεκτάσεις στη λαβή της αντλίας. Οι
ροεκτάσεις µορεί να έχουν ως
αοτέλεσµα ασταθή λειτουργία της αντλίας.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Σε ορισµένες καταστάσεις η
λαβή της αντλίας µορεί να "κλωτσήσει".
Πάντα κρατάτε το σώµα σας λευρικά της
αντλίας, εκτός της γραµµή δύναµης της λαβής.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να µειώσετε την ααιτούµενη
ροσάθεια κίνησης της λαβής σε υψηλές
ιέσεις, χρησιµοοιείτε µικρές διαδροµές. Η
µέγιστη µόχλευση ειτυγχάνεται στις
τελευταίες 5° της διαδροµής.
5.2 Χρήση αντλιών δύο ταχυτήτων
Οι αντλίες αυτές αρέχουν ροή 2 βαθµίδων.
Χωρίς φορτίο, η αντλία λειτουργεί στην
ρώτη βαθµίδα υψηλής ροής για γρήγορη
ροώθηση. Όταν γίνει εαφή µε το φορτίο, η
αντλία µεταβαίνει αυτόµατα στη δεύτερη
βαθµίδα για αύξηση της ίεσης. Για τα
µοντέλα P-462 ή P-464, όταν η ίεση της
αντλίας φθάσει ερίου 200 psi [14 bar],
ρέει να σταµατήσετε στιγµιαία την
άντληση και να ανυψώσετε τη λαβή για
µετάβαση στη βαθµίδα υψηλής ίεσης. Για
µοντέλα P-802 ή
P-842, όταν η ίεση της αντλίας φθάσει
ερίου 400 psi [28 bar], ρέει να
σταµατήσετε στιγµιαία την άντληση και να
ανυψώσετε τη λαβή για µετάβαση στη
βαθµίδα υψηλής ίεσης. Μετά την αλλαγή
βαθµίδας, η άντληση ααιτεί µικρότερη
ροσάθεια.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για καλύτερη αόδοση, χειρίζεστε
τη λαβή της αντλίας µε µέτρια ταχύτητα κατά
τη διάρκεια της ρώτης βαθµίδας υψηλής
ροής. Η µεγάλη ταχύτητα λαβής στην ρώτη
βαθµίδα, θα εµοδίσει την αράδοση λήρους
όγκου λαδιού αό την αντλία.
5.3 Εφαρµογές µονής ενέργειας µε βαλβίδα
αελευθέρωσης
1. Κλείστε τη βαλβίδα αελευθέρωσης
γυρίζοντάς τη δεξιόστροφα, όως δείχνει η
Εικόνα 6.
Θέση αντλίας
EHF-65 . . . .
οιαδήοτε
P-18 . . . . . . .
οιαδήοτε
P-25 . . . . .
µόνο οριζόντια
P-39, 1003 . .
οιαδήοτε
P-50 . . . . .
µόνο οριζόντια
P-51 . . . . .
µόνο οριζόντια
P-80, 1006 .
οιαδήοτε
P-84 . . . . . . .
οιαδήοτε
P-141, 1001 .
οιαδήοτε
P-142, 1002 .
οιαδήοτε
P-142AL . . .
οιαδήοτε
P-202 . . . . .
οιαδήοτε
P-391, 1004
οιαδήοτε
P-77 . . . . . .
οιαδήοτε
P-392, 1005 .
οιαδήοτε
P-392AL. . . .
οιαδήοτε
P-462 . . . .
µόνο οριζόντια
P-464 . . . .
µόνο οριζόντια
P-801 . . . . .
οιαδήοτε
P-802 . . . . . .
οιαδήοτε
P-842 . . . . .
οιαδήοτε
Εξαερισµός αντλίας
EHF-65
.....χωρίς εξαερισµό
P-18.........
χωρίς εξαερισµό
P-25 .............
οοιαδήοτε
P-39, 1003
..
χωρίς εξαερισµό
P-50 .............
οοιαδήοτε
P-51..............
µε εξαερισµό
P-80, 1006 ...
οοιαδήοτε
P-84 .............
οοιαδήοτε
P-141, 1001 .
οοιαδήοτε
P-142, 1002 .
οοιαδήοτε
P-142AL ..
χωρίς εξαερισµό
P-202 ...........
οοιαδήοτε
P-391, 1004 .
οοιαδήοτε
P-77..............
µε εξαερισµό
P-392, 1005
οοιαδήοτε
P-392AL .......
µε εξαερισµό
P-462............
µε εξαερισµό
P-464............
µε εξαερισµό
P-801.......
χωρίς εξαερισµό
P-802 ...........
οοιαδήοτε
P-842 ...........
οοιαδήοτε
76