No: 01052000000570-4(E) Date: 2020-02-14 Page: 1 of 9 MSDS Report Sample Name: Encharge-3 Applicant: Enphase Energy New Zealand Limited MZ2Y61IGMU 广 州 海 关 技 术 中 心 GUANGZHOU CUSTOMS DISTRICT TECHNOLOGY CENTER
No: 01052000000570-4(E) Date: 2020-02-14 Page: 2 of 9 Material Safety Data Sheet 1. 化学品及企业标识 Chemical Product and Company Identification 货物名称 Goods name 型号 Model 委托单位 Applicant 委托单位地址 Applicant Address 生产单位 Manufacture 生产单位地址 Manufacture Address Encharge-3 技术参数 Technical data B03-A01-US00-1-3 67.2V 50Ah 3360Wh Enphase Energy New Zealand Limited 1 Treffers Road, Wigram, Christchurch 8042, New Zealand 伟创力电子设备(深圳)有限公司 Flextronics Electronics Technology (ShenZhen) Co., Ltd.
镍 Nickle 0.5 14332-32-2 No: 01052000000570-4(E) Date: 2020-02-14 Page: 3 of 9 -- 3.
No: 01052000000570-4(E) Date: 2020-02-14 Page: 4 of 9 特殊灭火程序:自给式呼吸器 Special Fire-Fighting Procedures: Self-contained breathing apparatus. 异常火灾或爆炸:当电芯暴露于过热的环境中时,安全阀可能会打开。 Unusual Fire and Explosion Hazards: Cell may vent when subjected to excessive heat-exposing battery contents. 燃烧产生的危险物品:一氧化碳,二氧化碳,锂氧化物烟气 Hazardous Combustion Products: Carbon monoxide, carbon dioxide, lithium oxide fumes. 6.
No: 01052000000570-4(E) Date: 2020-02-14 Page: 5 of 9 8. 接触控制/个人防护 Exposure controls/personal protection 呼吸防护: 当电池排气阀打开时,应尽量使通风设备开至最大,避免将打开排气阀的电芯局限在某一狭窄空间内。正常操作 条件下,呼吸保护是不必要的。 Respiratory Protection In case of battery venting, provide as much ventilation as possible. Avoid confined areas with venting cell cores. Respiratory Protection is not necessary under conditions of normal use. 通风条件 正常使用条件下不需要。 Ventilation Not necessary under conditions of normal use.
No: 01052000000570-4(E) Date: 2020-02-14 Page: 6 of 9 10. 稳定性和反应活性 Stability and reactivity 稳定性:产品在第7节所述的条件下稳定。 Stability: Product is stable under conditions described in Section 7. 应避免的条件:加热70℃以上或焚烧。变形。毁坏。粉碎。拆卸。过充电。短路。长时间暴露在潮湿的条件下。 Conditions to Avoid: Heat above 70℃ or incinerate. Deform. Mutilate. Crush. Disassemble. Overcharge. Short circuit. Expose over a long period to humid conditions. 应避免的材料:氧化剂,碱,水。 Materials to avoid: Oxidising agents, alkalis, water.
No: 01052000000570-4(E) Date: 2020-02-14 Page: 7 of 9 13. 废弃处置 Disposal consideration 不要焚烧,或使电池温度超过70℃,这种滥用可导致泄漏和/或电池爆炸。按照相应的地方性法规处理。 Do not incinerate, or subject cells to temperature in excess of 70℃, Such abuse can result in loss of seal leakage, and/or cell explosion. Dispose of in accordance with appropriate local regulations. 14.
No: 01052000000570-4(E) Date: 2020-02-14 Page: 8 15.
No: 01052000000570-4(E) Date: 2020-02-14 Page: 9 of 9 16. 其他信息 Other information 本文件仅对由委托方提供的,并由伟创力电子设备(深圳)有限公司生产的Encharge-3(B03-A01-US00-1-3)有效。 该电池的成分信息由委托方提供并承诺其完整性和准确性。 用户应仔细阅读此文件,并按照正确的方法使用电池,如因电池使用不当造成的损害或损失,广州海关技术中心 不承担任何责任。 This file is only effective to the Encharge-3 (B03-A01-US00-1-3) provided by commissioner which manufactured by Flextronics Electronics Technology (Shenzhen) Co., Ltd.