User manual

Einstellung des Minimum-Sollwertes (gültig für EPM-4C und 4P):
SET
SET
SET
Drücken Sie die SET Taste für 3 Sekunden.
Mit den AUF/AB Tasten, finden Sie bitte
das SP L Menu.
Drücken Sie die SET Taste.
Drücken Sie solange auf die AUF/AB Tasten,
bis der erwünschte Wert am Display angezeigt
wird. (Beim konstanten Drücken der Tasten
wird sich der Wert schneller ändern.)
Drücken Sie die SET Taste um diese
Wahl zu speichern.
2500
2250
Einstellung der anfänglichen Verzögerung (gültig für EPM-4C und 4P):
SET
SET
SET
Mit den AUF/AB Tasten, finden Sie bitte
das Strt Menu.
Drücken Sie die SET Taste.
Drücken Sie die SET Taste um diese
Wahl zu speichern.
Drücken Sie solange auf die AUF/AB Tasten,
bis der erwünschte Wert am Display angezeigt
wird. (Beim konstanten Drücken der Tasten
wird sich der Wert schneller ändern.)
Einstellung der Verzögerungszeit bei Normalzustand
(gültig für EPM-4C und 4P):
SET
SET
SET
Drücken Sie die SET Taste für 3 Sekunden.
Mit den AUF/AB Tasten, finden Sie
bitte das oFt Menu.
Drücken Sie die SET Taste.
Drücken Sie die SET Taste um diese
Wahl zu speichern.
Drücken Sie solange auf die AUF/AB Tasten,
bis der erwünschte Wert am Display angezeigt
wird. (Beim konstanten Drücken der Tasten
wird sich der Wert schneller ändern.)
Einstellung der Verzögerungszeit der Fehlergebung
(gültig für EPM-4C und 4P):
SET
SET
SET
Drücken Sie die SET Taste für 3 Sekunden.
Mit den AUF/AB Tasten, finden Sie
bitte das ont Menu.
Drücken Sie die SET Taste.
Drücken Sie die SET Taste um diese
Wahl zu speichern.
Drücken Sie solange auf die AUF/AB Tasten,
bis der erwünschte Wert am Display angezeigt
wird. (Beim konstanten Drücken der Tasten
wird sich der Wert schneller ändern.)
Einstellung der Hysterese (gültig für EPM-4C und 4P):
SET
SET
SET
Drücken Sie die SET Taste für 3 Sekunden.
Mit den AUF/AB Tasten, finden Sie bitte
das hYS Menu.
Drücken Sie die SET Taste.
Drücken Sie solange auf die AUF/AB Tasten,
bis der erwünschte Wert am Display angezeigt
wird. (Beim konstanten Drücken der Tasten
wird sich der Wert schneller ändern.)
Drücken Sie die SET Taste um diese
Wahl zu speichern.
5.000
6.000
SET
SET
SET
Drücken Sie die SET Taste für 3 Sekunden.
Mit den AUF/AB Tasten, finden
Sie bitte das AUto Menu.
Drücken Sie die SET Taste.
Drücken Sie die SET Taste um diese
Wahl zu speichern.
Drücken Sie solange auf die AUF/AB Tasten,
bis der erwünschte Wert am Display a
ngezeigt wird.
(drCt ist nicht gültig
für EPM-4D.)
1
Drücken Sie die SET Taste für 3 Sekunden.
AMPEREMETER
EPM-4A / EPM-4C / EPM-4D / EPM-4P
EPM-4D (Amperemeter mit Bedarf): EPM-4D wurde entwickelt, um den RMS-Wert vom AC-
Strom, welches durch eine beliebige Leitung fliesst, zu messen und die Mittelwert- und Sofortbedarfe
zu speichern. Mit den Tasten an der Frontplatte ist es möglich, das Stromwandlerverhältnis zwischen
5/5A und 10000/5A einzustellen.
BEREICH DER MESSUNGEN
Einstellung des Bedarfswertes (Für EPM-4A, 4C, 4D und 4P):
Drücken Sie die SET Taste für 3 Sekunden.
Mit den AUF/AB Tasten, finden Sie bitte
das dEt Menu.
Drücken Sie die SET Taste.
Drücken Sie solange auf die AUF/AB Tasten,
bis der erwünschte Wert am Display angezeigt
wird. (Beim konstanten Drücken der Tasten
wird sich der Wert schneller ändern.)
Drücken Sie die SET Taste um diese Wahl
zu speichern.
Einstellung des Maximum-Sollwertes (gültig für EPM-4C und 4P):
Drücken Sie die SET Taste für 3 Sekunden.
Mit den AUF/AB Tasten, finden Sie bitte
das SPh Menu.
Drücken Sie die SET Taste.
Drücken Sie solange auf die AUF/AB Tasten,
bis der erwünschte Wert am Display angezeigt
wird. (Beim
konstanten Drücken der Tasten
wird sich der Wert schneller ändern.)
Drücken Sie die SET Taste um diese Wahl
zu speichern.
0015
0020
2500
2750
SET
SET
SET
SET
SET
SET
Auswahl des Stromwandler-Primärwertes (gültig für EPM-4A, 4C und 4P):
SET
SET
SET
Drücken Sie die SET Taste für 3 Sekunden.
Mit den AUF/AB Tasten, finden
Sie bitte das Ctr Menu.
Drücken Sie die SET Taste.
Drücken Sie solange auf die AUF/AB Tasten,
bis der erwünschte Wert am Display angezeigt
wird. (Beim konstanten Drücken der Tasten
wird sich der Wert schneller ändern.)
Drücken Sie die SET Taste um diese Wahl
zu speichern.
5000
Einstellung der Drehzahl (Für EPM-4A, 4C und 4P):
SET
SET
SET
Drücken Sie die SET Taste für 3 Sekunden.
Mit den AUF/AB Tasten, finden Sie bitte
das trn Menu.
Drücken Sie die SET Taste.
Drücken Sie solange auf die AUF/AB Tasten,
bis der erwünschte Wert am Display angezeigt
wird. (Beim konstanten Drücken der Tasten
wird sich der Wert schneller ändern.)
Drücken Sie die SET Taste um diese Wahl
zu speichern.
0001
0010
EPM-4A (Amperemeter mit Bedarf): Zu all den oben erläuterten Eigenschaften des EPM-4D, kann
man zusätzlich das Stromwandlerverhältnis als drCt wählen. Wenn diese Option ausgewählt werden
sollte, muss der Stromwandler CT-25, das zwischen 0.07A und 200A messen kann, verwendet werden.
EPM-4C(Amperemeter mit Sollwert): Zu den oben genannten Funktionen des EPM-4A, ist EPM-
4C fähig, bei Stromüberschreitung bzw. Unterschreitung des Maximal-/Minimalsollwerts, die mit den
Tasten an der Frontplatte eingestellt wird, das Ausgangsrelais mit einem Fehlersignal zu schliessen.
Wenn der gemessene Strom innerhalb diese Maximal-/Minimalsollwerte zurückkehrt, öffnet sich das
Ausgangsrelais innerhalb einer vorgegebenen Zeit.
Bedarfszeit ( ): Das Gerät speichert die Bedarfs- und Maximalbedarfswerte. Bedarf ist der
durchschnittliche gemessene Wert des Stromes in der eingestellten Bedarfszeit. Maximalbedarf ist der
maximale Wert der gemessenen Werte innerhalb der eingestellten Bedarfszeit. Im Falle eines
Stromausfalls, nimmt der Bedarfswert den Wert Null an. Der Maximalbedarfswert wird nicht beeinflusst.
*Wichtig: Der Maximalstromwert vom Sekundärausgang des Stromwandlers muss 5A
sein.
Windungszahl ( ):
Die Windungszahl des Kabels, die innerhalb des CT-25 Stromwandlers
durchgeschleust wird, ist in diesem Menu zwischen 1 und 10 eingegeben. Diese Drehzahl wird nur
dann aktiviert, wenn drCt unter Ctr ausgewählt ist.
Sperrfunktion ( ): Diese Option definiert den Betriebsmodus des Ausgangsrelais. Falls oF
gewählt wurde, öffnet sich das Ausgangsrelais wenn das Gerät vom Fehlerzustand zum Normalzustand
zurückkehrt. Falls on gewählt wurde, bleibt das Ausgangsrelais geschlossen, selbst wenn der Strom
innerhalb der eingestellten Grenzwerte zurückkehrt und kann nur durch Drücken der SET Taste
geöffnet werden.
Sofort-Auslösung( ): Wenn der Strom 1.5 Mal den Maximalsollwert überschreitet bzw. 0.5 Mal
den Minimalsollwert unterschreitet, wird sich das Ausgangsrelais unverzüglich öffnen. Die Aktivierung
dieser Funktion kann durch den Benutzer jederzeit gewählt werden.
Anfängliche Verzögerung ( ):Wenn der Strom durch das Gerät zu fliessen beginnt, werden
die eingegebenen Sollwerte für die festgelegten Zeitwerte ignoriert. Falls die automatische Startfunktion
aktiviert und zusätzlich der Strom abgeschnitten ist, kehrt das Gerät zum Normalzustand zurück.
Automatischer Startmodus ( ):Wenn diese Funktion inaktiv (off) ist, schaltet sich die
anfängliche Verzögerung (Strt) nur beim ersten Stromanschluss ein. Falls jedoch dieselbe Funktion
im aktiven Zustand (on) ist, schaltet sich die anfängliche Verzögerung nur jedes Mal ein wenn der
gemessene Stromwert auf null sinkt und wieder steigt.
Hinweis: Wenn der Strom in den Messeingängen 6A überschreitet oder wenn die Messung der
St ý romwandler-Primärklemmen 9999A überschreitet, wird am LCD h  angezeigt.
EPM-4P(Amperemeter mit Pick-Up Relais):
Zusätzlich zu den oben genannten Funktionen von EPM-4C,
dieses Gerät hat ein zweites Relais (Pick-Up Relais). Wenn der gemessene Strom ausserhalb der
eingestellten Grenzen ist, schliesst sich das Pick-Up Relais bevor die eingestellte Wartezeit abgelaufen
ist. Sobald der gemessene Strom zwischen diese Minimal- und Maximalsollwerte zurückkehrt, öffnet sich
das Pick-Up Relais bevor die eingestellte Wartezeit abgelaufen ist.
Sollwert ( ): Wenn der gemessene Strom den eingegebenen Maximalsollwert, der
mit den Tasten auf der Frontseite eingestellt wird, überschreitet bzw. den eingegebenen Minimalsollwert
unterschreitet, gibt das Ausgangsrelais innerhalb der eingegebenen Zeit ein Fehlersignal. Wenn der
gemessene Strom innerhalb die Minimal- und Maximalsollwerte vor der eingestellten Wartezeit
zurückkehrt, wird das Ausgangsrelais seine normale Funktion fortsetzen. Das Pick-Up Relais wartet
die Wartezeit nicht ab.
s p v e s P
Einstellung des automatischen Start-Modus (gültig für EPM-4C und 4P):