User manual

LCD'liWATT-SAATMETRE(TEKFAZLI)
ES-32L
ÖnPanel
Daha az maliyet için doğru enerji yönetimi çok önemlidir. Enerjinin doğru ölçülmesi ve doğru
analiz edilebilmesi için yapılan ölçümün kesin doğru olması şarttır. ES-32L tek fazlı
sistemlerde aktif watt-saat tüketimini doğrudan ve hatasız olarak ölçer ve toplam watt-saat
tüketiminigösterir.Cihazınenönemliözelliklerigüvenilirlik,küçükebatlı,hafif,moderntasarımlı
vekurulumununkolayolmasıdır.
Watt-SaatMetre
BağlantıŞeması
Uyarılar
1.
2.
3.
ES-32Lbağlantısını,bağlantışemasındagösterildiği şekildedikkatleyapınız.
ES-32Lherhangibirrutinbakımgerektirmemektedir.
Cihazındevreyealınması,bakımı veişletilmesiyetkilikişilertarafındanyapılmalıdır.
Cihazıniçiniaçmayınız. İçindekullanıcılarınmüdahaleedebileceğiparçalaryoktur.
Bucihazı gerçekamacı dışındabiramaçlakullanmayınız.
Cihazınızı çalıştırmadanöncebütünklemensbağlantılarınındoğruolduğundaneminolunuz.
Cihazınızlailgilihertürlüservishizmetiiçinsatıcınızlabağlantı kurunuz.
Cihazınız,yanlış montajsonucuarızalanmış ise,
Doğalafetler(yangın,yıldırım,vb.)sonucuarızalanmış ise,
Cihazıniçinesıvı girmesiveyaherhangibirnedenlesıvı iletemasetmesidurumunda,
Cihaztamiredilmeyeçalışılmış yadacihazınyazılımınamüdahaleedilmiş ise,
Cihazüzerindekiserinumarası tahripedilmiş ise,
Cihazyanlış vedikkatsizkullanımsonucundayıpranmış vearızalanmış ise,
Cihaz,Entesfirmasınınmesuliyetidahilindeolmayannakliyatesnasında,yıpranmış veya
arızalanmış iseoluşanarızadurumlarındanEntesA.Ş.sorumluolmayacaktır.
4.
5.
6.
7.
8.
TeknikÖzellikleri
İşletmeGerilimi(Un)
İşletmeFrekansı
NominalAkım(In)
AkımAralığı (I)
Doğruluk
GüçTüketimi
Gösterge
Endeksinbellektekalmasüresi
PalsLED'i
Darbe(Pals)Çıkışı
Çıkış Özelliği
Darbe(Pals)genişliği
ÇalışmaSıcaklığı
KabloKesiti
EMC/KirlilikDayanıklılık
SurgeGerilimTesti
BurstTesti
Montaj
Ağırlık
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Lütfencihazetiketlerinebakınız.
50/60Hz.
5(32)A
0.02-32A
Sınıf1
<2VA
000Pulse/kWh
OptikizolasyonluNPNtransistör
2
6+1dijit=999999,9kWh
>40yıl
Akım>0.02Aikentüketilenenerjiileorantılı olarakyanıpsöner.
1
0mS.
(-20°C)-(+65°C)
4mm²
4kV1.2/50µs.(IEC1000-4-5)
4kV(IEC1000-4-4)
Standartraymontaj(DINEN60715standardınauygun)
60gr.(pakethariç)
D
Pekçokuygulamaalanı bulunanES-32L’ninençoktercihedilenuygulamaalanları:
Alışveriş merkezleri,Havaalanları,Trenistasyonları
Holdingler,Fabrikalar,Mağazalar
Apartmanlar,Siteler,Oteller,Hastaneler,Okullar
Kampalanları,Tatilköyleri,Marinalarvb.
EndüstriyelSergiSalonları veYerelTicaretFuarları
Cihazınuzaktanokuma
vemerkezibilgidepolama
içinpulseçıkışları vardır.
Önpaneldebulunanled
yanıpsönerek,ölçmenin
aktifolupolmadığının
gözlenmesineolanakverir.
ÖnpaneldekiLCD,kolay
vedoğru şekildeenerjinin
okunmasını sağlar.
NOT:Tüketilenelektrikenerjisininfiyatlandırılması amacıylakullanılamaz.
A4264/Rev.5
NötrÇıkışı
NötrGirişi
SO-
SO+
PalsÇıkışı
1000imp./kWh
Sayıcı
PalsLED'i
FazÇıkışı
FazGirişi
6+1dijit(000000,0kWh)
Boyutlar
63
49
29
62
45
35
19
87
EN62053-21standardı ileuyumludur.
WATT-HOURMETERwithLCD(SINGLEPHASE)
ES-32L
Watt-HourMeterwithLCD
CAUTIONS
TechnicalSpecifications
Dimensions:
SomeapplicationsofES-32Lare:
Note:Shouldnotbeusedforbillingpurposes.
A4264/Rev.5
Intoday'sworld,EfficientPowerManagementisveryimportantforlow-cost.Measuringprocess
musthavebeenfulfilledwithcertainaccuracyforpreciseanalysingandmeasuringtheenergy.
ES-32Lmeasurestheactivewatthourconsumptiondirectlyanderrorfreeinsinglephasesystems
anditshowsthetotalwatthourconsumption.
Themostimportantfeaturesofthedeviceareitsreliability,smallsize,lightweight,moderndesign,
andeasyinstallation.
ConnecttheES-32L'sterminalsasshowninconnectiondiagram.
ES-32Ldoesnotrequireanyperiodicalmaintenance.
Installing,repairingandoperationshouldbeperformedbyauthorizedperson.
Donotopenthedevice.Itdoesnotincludeanypartsthatcanbehandledbyusers.
Donotusethedeviceoutofitspurpose.
Beforeoperatingyourdevice,makesurethatallconnectionsaremadeproperly.
Pleasecontactyourdealerforanytypeofservicerequired.
EntesA.Ş.willnotberesponsible,
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
ifyourdevicefailsbecauseofimproperinstallation.
ifyourdevicefailsbecauseofnaturaldisasters(fire,lighting,etc.).
ifyourdevicefailsbecauseofliquidpenetrationintothedeviceorcontacttoanyliquidforany
reason.
ifthedeviceoritssoftwareisinterferedforanypurposes.
iftheserialnumberonthedeviceisdamaged.
ifthedeviceisoutoforderbecauseofimproperandcarelessuse.
ifthedeviceisoutoforderdefectedduringtransportationoutofEntes'sresponsibility.
Factories
ShoppingMalls
Airports
RailwayStations
Stores
BuildingComplexes
Hotels
Hospitals
Schools
HolidayVillages
Marinas
IndustrialExhibitionHalls.
FrontPanel ConnectionDiagram
NeutralOut
NeutralIn
SO-
SO+
PulseOut
1000imp./kWh
Counter
PulseLED
PhaseOut
PhaseIn
6+1digit(000000,0kWh)
63
49
29
62
45
35
19
87
OperatingVoltage(Un)
OperatingFrequency
RatedCurrent(In)
CurrentRange(I)
Accuracy
PowerConsumption
Display
Dataretentionduration
PulseLED
PulseOut
OutFeature
Pulseoutwidth
OperatingTemperature
CableSection
EMC/PollutionStability
SurgeVoltageTest
BurstTest
Installation
Weight
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Pleaselookatlabelsonthedevice.
50/60Hz.
5(32)A
0.02-32A
Class1
<2VA
000Pulse/kWh
OpticalisolatedNPNtransistor
2
6+1digit=999999,9kWh
>40year
Whenthecurrentismorethan0.02Aitblinksproportionaltotheconsumedenergy.
1
0mS.
(-20°C)-(+65°C)
4mm²
4kV1.2/50µs.(IEC1000-4-5)
4kV(IEC1000-4-4)
StandartDINmount(DINEN60715)
60gr.(excludingthepacket)
D
ItiscompatiblewithEN62053-21standart.
Not: Kullanıcı endeksisıfırlayamaz,
endeks999999.9'uaşınca
sıfırlanaraksaymayadevameder.
Thedevicehaspulseoutputs
forremotereadingandcentral
datastorage.
Byflashing,theLEDonthe
frontpanelmakesitpossibleto
observewhetherthemeasuring
isactiveornot.
TheLCDdisplayonthefront
panelmakeseasyandaccurate
powerreadingpossible.
Note: Usercannotresetindex.Ifthe
valueofindexexceed999999.9,
itisresettedautomaticallyand
continuetocount.
Load
N
L
Phase
Out
PhaseIn
SO+
SO-
3
Nominal24VDC
Max.60VDC
Max.30mA
Neutral
Out Neutral
In
SO+
SO-
6
6 4
1
N
L
SO+
SO-
3
SO+
SO-
6
6 4
1
Yük
Fazçıkış
Fazgiriş
Nominal24VDC
Max.60VDC
Max.30mA
Nötrçıkış Nötrgiriş
"Buürün,30.05.2008tarihve 26891sayılı resmi gazetede yayınlanan
EEE YönetmeliğininMadde2ve Ek-1A madde9kapsamındadır."