Operating Instructions and Installation Instructions

11
GENERELT OG INDLEDNING
At montere en garageport stiller store krav
til teknisk kunnen og færdigheder. Pro-
ducenten er ikke ansvarlig for skader på
WLQJHOOHUSHUVRQHUVRPPnWWHIRUHNRPPH
XQGHUPRQWDJHQ.RQWDNWHQNYDOL¿FHUHW
KnQGYUNHUKYLVGHUHUGHQPLQGVWH
WYLYORPPDQVHOYHULVWDQGWLODWPRQWHUH
porten sikkert og korrekt. Læs af hensyn
til sikkerheden omhyggeligt disse anvis-
QLQJHURJV¡UJIRUDWGHHUIRUVWnHWLQGHQ
montagen påbegyndes. Monteringsanvis-
ningerne ledsages af billeder. Producenten
bærer intet ansvar for skader eller funk-
WLRQVIHMOVRPVN\OGHVDWPRQWHULQJVDQ-
visningerne ikke er fulgt. Det er af sikker-
hedsmæssige årsager forbudt at foretage
ændringer af porten uden godkendelse.
Hvis der foretages ændringer af porten
HOOHUGHQVPHNDQLVNHGHOHHOOHUKYLVGHU
PRQWHUHVHNVWUDYJWSnSRUWHQERUWIDOGHU
garantien.
SIKKERHED
'HLQGVDWVHUGHUI¡OJHUPHGSRUWHQRJ
VRPHUEHUHJQHWWLOYJJHRJWDJNDQ
DQYHQGHVWLODOPLQGHOLJWHJOWUVWnORJ
beton. Hvis porten skal monteres på andre
PDWHULDOHUHOOHUKYLVYJJHHOOHUWDJHUDI
GnUOLJNYDOLWHWHUGHWPRQW¡UHQVDQVYDU
at anvende passende befæstningsdele af
god kvalitet. Disse dele kan nemt anskaf-
fes fra udsalgsstederne. Anvend rawplugs
RJVNUXHUDIGLPHQVLRQHUGHUSDVVHUWLO
aktuelle vægmateriale.
Vigtigt anvisninger og kommentarer angi-
ves med følgende symbol:
ADVARSEL!
Der skal udvises særlig opmærksom-
hed ved dette, så ingen kommer til
skade.
EMBALLAGE
3RUWHQVHPEDOODJHEHVWnUDIPDWHULDOHGHU
kan genbruges. Emballagen skal bortskaf-
fes i overensstemmelse med lokale regler.
VÆRKSTED
Portåbningen og garagegulvet skal være
IUGLJLQVWDOOHUHWLQGHQJDUDJHSRUWHQ
monteres. Læg altid portsektionerne ud på
HWSDVVHQGHXQGHUODJIHNVUHQNDUWRQ
så den udvendige side af porten ikke lider
skade. Sørg for at have alt nødvendigt
værktøj til montering af porten inde i gara-
JHQI¡UGXEHJ\QGHUPRQWDJHDUEHMGHW
BEHANDLING OG
VEDLIGEHOLDELSE
Hver 6. måned
.RQWUROOpUDWSRUWHQVZLUHUHULRUGHQRJ
VNLIWGHPXGKYLVGHKDUOLGWVNDGH.RQ-
WUROOpUDWRSKQJLYJRJWDJHULQWDNWH
Træk i dem efter behov for at bevare
portens udseende. Rengør portsektion-
erne med en ren svamp eller almind-
HOLJELOVKDPSRR6N\OHIWHUPHGUHQW
koldt vand. Undgå at anvende ætsende
UHQJ¡ULQJVPLGOHUGDGHWNDQULGVHSRUWHQ
Hver 12. måned
Smør hængsler med en almindelig smøre-
olie.
RESERVEDELE
Anvend af sikkerhedsmæsige årsager
kun originaldele fra producenten. Brug
af andre reservedele kan udgøre en
sikkerhedsrisiko og vil gøre garantien
XJ\OGLJ.RQWDNWLI¡UVWHRPJDQJGHQGHU
PRQWHUHGHSRUWHQKYLVGXKDUEUXJIRU
reservedele eller service på porten. Opgiv
garageportens nummer ved bestilling af
UHVHUYHGHOH'HW¿QGHVSnLGPUNHWSn
den øverste del af højre vægskinne.
AFMONTERING
Porten skal afmonteres af faglærte hånd-
værkere. Porten afmonteres ved at følge
beskrivelserne i monteringsvejledningen i
modsat rækkefølge.
DK
K087201A_0617.indd 11 2013-06-17 21:16:48