Operating Instructions and Installation Instructions
11
GENERELT OG INDLEDNING
At montere en garageport stiller store krav
til teknisk kunnen og færdigheder. Pro-
ducenten er ikke ansvarlig for skader på
WLQJHOOHUSHUVRQHUVRPPnWWHIRUHNRPPH
XQGHUPRQWDJHQ.RQWDNWHQNYDOL¿FHUHW
KnQGYUNHUKYLVGHUHUGHQPLQGVWH
WYLYORPPDQVHOYHULVWDQGWLODWPRQWHUH
porten sikkert og korrekt. Læs af hensyn
til sikkerheden omhyggeligt disse anvis-
QLQJHURJV¡UJIRUDWGHHUIRUVWnHWLQGHQ
montagen påbegyndes. Monteringsanvis-
ningerne ledsages af billeder. Producenten
bærer intet ansvar for skader eller funk-
WLRQVIHMOVRPVN\OGHVDWPRQWHULQJVDQ-
visningerne ikke er fulgt. Det er af sikker-
hedsmæssige årsager forbudt at foretage
ændringer af porten uden godkendelse.
Hvis der foretages ændringer af porten
HOOHUGHQVPHNDQLVNHGHOHHOOHUKYLVGHU
PRQWHUHVHNVWUDYJWSnSRUWHQERUWIDOGHU
garantien.
SIKKERHED
'HLQGVDWVHUGHUI¡OJHUPHGSRUWHQRJ
VRPHUEHUHJQHWWLOYJJHRJWDJNDQ
DQYHQGHVWLODOPLQGHOLJWHJOWUVWnORJ
beton. Hvis porten skal monteres på andre
PDWHULDOHUHOOHUKYLVYJJHHOOHUWDJHUDI
GnUOLJNYDOLWHWHUGHWPRQW¡UHQVDQVYDU
at anvende passende befæstningsdele af
god kvalitet. Disse dele kan nemt anskaf-
fes fra udsalgsstederne. Anvend rawplugs
RJVNUXHUDIGLPHQVLRQHUGHUSDVVHUWLO
aktuelle vægmateriale.
Vigtigt anvisninger og kommentarer angi-
ves med følgende symbol:
ADVARSEL!
Der skal udvises særlig opmærksom-
hed ved dette, så ingen kommer til
skade.
EMBALLAGE
3RUWHQVHPEDOODJHEHVWnUDIPDWHULDOHGHU
kan genbruges. Emballagen skal bortskaf-
fes i overensstemmelse med lokale regler.
VÆRKSTED
Portåbningen og garagegulvet skal være
IUGLJLQVWDOOHUHWLQGHQJDUDJHSRUWHQ
monteres. Læg altid portsektionerne ud på
HWSDVVHQGHXQGHUODJIHNVUHQNDUWRQ
så den udvendige side af porten ikke lider
skade. Sørg for at have alt nødvendigt
værktøj til montering af porten inde i gara-
JHQI¡UGXEHJ\QGHUPRQWDJHDUEHMGHW
BEHANDLING OG
VEDLIGEHOLDELSE
Hver 6. måned
.RQWUROOpUDWSRUWHQVZLUHUHULRUGHQRJ
VNLIWGHPXGKYLVGHKDUOLGWVNDGH.RQ-
WUROOpUDWRSKQJLYJRJWDJHULQWDNWH
Træk i dem efter behov for at bevare
portens udseende. Rengør portsektion-
erne med en ren svamp eller almind-
HOLJELOVKDPSRR6N\OHIWHUPHGUHQW
koldt vand. Undgå at anvende ætsende
UHQJ¡ULQJVPLGOHUGDGHWNDQULGVHSRUWHQ
Hver 12. måned
Smør hængsler med en almindelig smøre-
olie.
RESERVEDELE
Anvend af sikkerhedsmæsige årsager
kun originaldele fra producenten. Brug
af andre reservedele kan udgøre en
sikkerhedsrisiko og vil gøre garantien
XJ\OGLJ.RQWDNWLI¡UVWHRPJDQJGHQGHU
PRQWHUHGHSRUWHQKYLVGXKDUEUXJIRU
reservedele eller service på porten. Opgiv
garageportens nummer ved bestilling af
UHVHUYHGHOH'HW¿QGHVSnLGPUNHWSn
den øverste del af højre vægskinne.
AFMONTERING
Porten skal afmonteres af faglærte hånd-
værkere. Porten afmonteres ved at følge
beskrivelserne i monteringsvejledningen i
modsat rækkefølge.
DK
K087201A_0617.indd 11 2013-06-17 21:16:48