Ditec ARC Portes à battant (Instructions originales) www.ditecentrematic.
36 IP1725FR - 2015-05-14 Tous les droits relatifs à ce matériel sont la propriété exclusive d’Entrematic Group AB. Bien que les contenus de cette publication aient été rédigés avec le plus grand soin, Entrematic Group AB ne saurait être tenue responsable en cas de dommages dérivant d’erreurs ou d’omissions éventuelles. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications éventuelles sans préavis.
Sommaire Argument 1. Consignes générales de sécurité Page 38 2. Déclaration d’incorporation des quasi-machines 40 2.1 Directive machines 40 3. Données techniques 41 3.1 Mode d’emploi 4. 41 Installation type 42 4.1 Dimensions 43 Installation 44 5. 5.1 Contrôles préliminaires 44 5.2 Fixation des brides 44 6. Raccordements électriques 46 7.
1. Consignes générales de sécurité Le présent manuel d'installation s'adresse uniquement à un personnel qualifié. L’installation, les raccordements électriques et les réglages doivent être effectués par un personnel qualifié selon les règles de la bonne technique et conformément aux normes en vigueur. Lire les instructions avec beaucoup d'attention avant d'installer le produit. Une mauvaise installation peut être source de danger. Les matériaux qui composent l'emballage (plastique, polystyrène, etc.
IP1725FR - 2015-05-14 Consignes générales de sécurité pour l’utilisateur Les présentes consignes sont partie intégrante et essentielle du produit et doivent être remises à l’utilisateur. Il est indispensable de les lire avec beaucoup d’attention car elles donnent des indications importantes sur la sécurité, l’utilisation et l’entretien de l’installation. Il est nécessaire de conserver ces instructions et de les transmettre à tout nouveau propriétaire de l’installation.
2 Déclaration d’incorporation des quasi-machines (Directive 2006/42/CE, Annexe II-B) Le constructeur Entrematic Group AB sis à Lodjursgatan 10, SE-261 44 Landskrona, Sweden, déclare que l’automatisme pour portails battant de type Ditec ARC: - est construit pour être installé dans un portail manuel pour constituer une machine au sens de la Directive 2006/42/CE.
3.
4.
4.1 Dimensions 130 147 364 8 360 30 9 150 150 30 100 Ø9 54 Ø9 45 30 65 30 65 45 370 10 Ø9 10 60 60 IP1725FR - 2015-05-14 200 Réf.
5. Installation Toutes les mesures reportées sont exprimées en millimètres (mm), à moins d’indications différentes. 5.1 Contrôles préliminaires Contrôler si la structure du portail est solide et si les gonds sont bien graissés. Prévoir une butée d’arrêt à l’ouverture et à la fermeture. 5.2 Installation du motoréducteur - Démonter le motoréducteur de la plaque de fixation [9].
- Fixer les bras articulés, comme indiquées dans le figure. Attention: amener le vantail en butée de fermeture, aligner les bras, au moyen des orifices [A]. - Il faut graisser les articulations des bras et serrer les vis de sorte que le mouvement des bras ne soit pas bloqué. 40 A - Percer Ø14 le couvercle à proximité de l’axe de déverrouillage [B] (il y a deux gabarits de perçage [C] sur la face interne du couvercle) - Mettre le bouchon caoutchouc fourni et fixer le couvercle sur le motoréducteur.
6. Raccordements electriques Avant de raccorder l’alimentation électrique, vérifier que les données de la plaque correspondent à celles du réseau de distribution électrique. Prévoir, sur le réseau d’alimentation, un interrupteur sectionneur omnipolaire présentant une distance d’ouverture des contacts supérieure ou égale à 3 mm. Vérifier que, en amont de l’installation électrique, sont montés un disjoncteur différentiel et une protection contre les surintensités adaptés.
Mode d’emploi IP1725FR - 2015-05-14 À DÉTACHER ET À REMETTRE À L’UTILISATEUR Consignes générales de sécurité pour l’utilisateur Les présentes consignes sont partie intégrante et essentielle du produit et doivent être remises à l’utilisateur. Il est indispensable de les lire avec beaucoup d’attention car elles donnent des indications importantes sur la sécurité, l’utilisation et l’entretien de l’installation.
À DÉTACHER ET À REMETTRE À L’UTILISATEUR IP1725FR - 2015-05-14 nement du produit, désactiver l’interrupteur d’alimentation et ne jamais essayer de le réparer ou d’intervenir directement, mais s’adresser uniquement à un personnel qualifié. Le non respect des indications ci-dessus peut créer des situations de danger. Toute réparation ou intervention technique doit être exécutée par un personnel qualifié. Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
Instructions de déverrouillage manuel 1 2 IP1725FR - 2015-05-14 À DÉTACHER ET À REMETTRE À L’UTILISATEUR En cas de panne ou de coupure de courant, enlever le bouchon introduire la clef de déverrouillage fournie dans le trou prévu sur le coffre. Tourner dans le sens des aiguilles d’une montre pour débloquer le vantail droit, dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour débloquer le vantail gauche. Ouvrir le portail à la main. A la fin des opérations, bloquer le motoréducteur à nouveau.
IP1725FR - 2015-05-14 Entrematic Group AB Lodjursgatan 10 SE-261 44, Landskrona Sweden www.ditecentrematic.
