Ditec BOX Portes basculantes (Instructions originales) www.ditecentrematic.
44 IP1529FR - 2015-06-12 Tous les droits relatifs à ce matériel sont la propriété exclusive d’Entrematic Group AB. Bien que les contenus de cette publication aient été rédigés avec le plus grand soin, Entrematic Group AB ne saurait être tenue responsable en cas de dommages dérivant d’erreurs ou d’omissions éventuelles. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications éventuelles sans préavis.
Sommaire Argument Page 1. Consignes générales de sécurité 46 2. Déclaration d’incorporation des quasi-machines 47 2.1 Directive machines 47 3. 48 Données techniques 3.1 Mode d’emploi 48 4. Installation type 49 5. Dimensions 50 6. Principaux composants 50 7. Exemple d’application 51 7.1 Contrôles préliminaires 51 7.2 Fixation Plaque de base 51 7.3 Installation motoréducteur 53 7.4 Installation motoréducteur gauche 56 7.5 Déverrouillage manuel 57 8.
1. Consignes générales de sécurité Le présent manuel d'installation s'adresse uniquement à un personnel qualifié. L’installation, les raccordements électriques et les réglages doivent être effectués par un personnel qualifié selon les règles de la bonne technique et conformément aux normes en vigueur. Lire les instructions avec beaucoup d'attention avant d'installer le produit. Une mauvaise installation peut être source de danger. Les matériaux qui composent l'emballage (plastique, polystyrène, etc.
2. Déclaration d’incorporation des quasimachines (Directive 2006/42/CE, Annexe II-B) Le constructeur Entrematic Group AB sis à Lodjursgatan 10, SE-261 44 Landskrona, Sweden, déclare que l’automatisme pour portes basculantes de type Ditec FACIL: - est construit pour être installé dans un portail manuel pour constituer une machine au sens de la Directive 2006/42/CE.
3.
4. Installation type 4 A 1 5 2 6 3 Réf. Description BOX3EH Actionneur irréversible en courant continu avec tableau électronique incorporé 2 SOF Bourrelet de sécurité 3 GOL4 Radiocommande 4 LAMP LAMPH Lampe clignotante 5 XEL5 GOL4M Sélecteur à clé Clavier de commande via radio 6 XEL2 LAB4 Cellules photoélectriques Cellules photoélectriques IP55 A IP1529FR - 2015-06-12 Code 1 Boîte de dérivation (n’est pas fournie).
100 180 5. Dimensions 120 660 6. Principaux composants 14 10 15 7 7 9 9 8 11 16 11 12 9 12 13 13 8 Code Description 7 Motoréducteur 8 Eclairage de secours 9 Carter 10 Culot 11 Déblocage manuel 12 Arbre motoréducteur 13 14 BOXSL Plaque de base Plaque de base L=2500 E1HBOX Tableau électronique 15 Support tableau électronique 16 Carter fermeture tableau électronique 50 IP1529FR - 2015-06-12 Réf.
7. Installation La garantie de fonctionnement et les performances spécifiées ne s’obtiennent qu’avec les accessoires et les dispositifs de sécurité DITEC. Toutes les mesures reportées sont exprimées en millimètres (mm), à moins d’indications différentes. 7.1 Contrôles préliminaires Vérifier la dimension, la compensation et le bon état de la porte, la typologie de l’installation, les limites d’emploi du motoréducteur et les accessoires nécessaires. 7.
110 110 Basculante standard H/2 H/2 H H H/2 H/2 Basculante entierement rentrante 52 IP1529FR - 2015-06-12 H H 120 120 Basculante a panneau articule
7.3 Installation motoréducteur - Fixer le motoréducteur sur la plaque de base et les accessoires comme indiqué dans les exemples.
2700 max BoxB2D BoxB2C BoxRL Box3EH Pour des portes basculantes de L>2700 mm il faut prolonger l’arbre de renvoi en utilisant les accessoires BOXA (tige) et BOXG (jonction sur tiges). Si la longueur des bras est insuffisante, utiliser des rallonges BOX2P.
A 0÷60 1 ~60 2 A ~60 0÷60 min 100 min 100 [1] Fixer l’équerre [A] sur le châssis supérieur de la porte basculante dans la lignée du bras moteur. [2] Dans le cas où il ne serait pas possible de fixer l’équerre [A] sur le châssis supérieur de la porte, respecter les dimensions indiquées dans la figure.
7.4 Installation motoréducteur gauche En cas de montage latérale à gauche, il faut tourner le motoréducteur de 180° pour que l’arbre de déblocage soit tourné vers le centre de la porte basculante. 1 2 3 180° [1] Démonter le seeger, enlever le levier et démonter la bride supérieure. [2] Faire tourner le motoréducteur de 180°. [3] Enfiler le levier, lui aussi tourné de 180°, fixer à nouveau le seeger et remonter la bride supérieure.
7.5 Déverrouillage manuel Pour débloquer le motoréducteur de l’extérieur, percer Ø13 la porte basculante au niveau de l’axe de déverrouillage A et débloquer à l’aide de la clé fournie. i REMARQUE : Il est également possible de débloquer le motoréducteur à l’aide des accessoires BoxSBC-BoxSBI. Pour plus d’informations consulter les manuels d’installation correspondants.
8. Raccordements electriques Avant de raccorder l’alimentation électrique, vérifier que les données de la plaque correspondent à celles du réseau de distribution électrique. Prévoir, sur le réseau d’alimentation, un interrupteur sectionneur omnipolaire présentant une distance d’ouverture des contacts supérieure ou égale à 3 mm. Vérifier que, en amont de l’installation électrique, sont montés un disjoncteur différentiel et une protection contre les surintensités adaptés.
Mode d’emploi IP1529FR - 2015-06-12 À DÉTACHER ET À REMETTRE À L’UTILISATEUR Consignes générales de sécurité pour l’utilisateur Les présentes consignes sont partie intégrante et essentielle du produit et doivent être remises à l’utilisateur. Il est indispensable de les lire avec beaucoup d’attention car elles donnent des indications importantes sur la sécurité, l’utilisation et l’entretien de l’installation.
À DÉTACHER ET À REMETTRE À L’UTILISATEUR IP1529FR - 2015-06-12 essayer de le réparer ou d’intervenir directement, mais s’adresser uniquement à un personnel qualifié. Le non respect des indications ci-dessus peut créer des situations de danger. Toute réparation ou intervention technique doit être exécutée par un personnel qualifié. Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
Instructions de déverrouillage manuel En cas de panne ou en absence de tension, introduire et tourner la clef fournie [C] dans le sens inverse des aiguilles d’une montre ou manoeuvrer le levier [D] comme indiqué sur la figure. Déplacer manuellement la porte basculante. Pour rebloquer la porte basculante remettre le levier [D] en position d’origine. C ATTENTION: effectuer les opérations de verrouillage et de déverrouillage des vantaux avec le moteur à l’arrêt.
IP1529FR - 2015-06-12 Entrematic Group AB Lodjursgatan 10 SE-261 44, Landskrona Sweden www.ditecentrematic.
