Ditec CS12M IP2163EN Control panel installation manual for Ditec NEOS+ automations (Original instructions) USB GOLR GOL868R JR1 RDX PLUG-IN CARD DIA AUX LSW NES100BBU BAT Selection of automation type 24V MOTOR 1 G1 G3 C NO L N Lighting kit NES100FCM DOWN ESC 1 2 3 4 9 13 Automatic external closing Opening Closure Stop Automation status lamp NES100LED UP ENTER 1 5 20 Step-by-step Partial opening +LP- Flashing light 0 1 8 + Closing safety device 24V output 0 1 6 + Safety stop
60 IP2163EN - 2014-08-05
Contents Subject Page 1. General safety precautions 2. EC Declaration of Conformity 63 3. Technical specifications 63 Commands 64 4. 62 4.1 Inserting plug-in card (AUX) 65 4.2 Self-controlled safety edge 65 5. Outputs and accessories 67 6. Selections 69 Adjustments 70 7. 7.1 Switching on and off 70 7.2 Key combinations 71 7.3 Main menu 72 7.4 Second level menu - AT (Automatic Configurations) 73 7.5 Second level menu - BC (Basic Configurations) 75 7.
1. General safety precautions “Important instructions for installation safety. Incorrect installation can cause serious injury” This installation manual is intended for qualified personnel only. Installation, electrical connections and adjustments must be performed in accordance with Good Working Methods and in compliance with the present standards. Read the instructions carefully before installing the product. Bad installation could be dangerous. The packaging materials (plastic, polystyrene, etc.
2. EC Declaration of Conformity The manufacturer Entrematic Group AB, with headquarters in Lodjursgatan 10, SE-261 44 Landskrona, Sweden, declares that the Ditec CS12M type control panel complies with the conditions of the following EC directives: EMC Directive 2004/108/EC Low Voltage Directive 2006/95/EC R&TTE Directive 1999/5/EC. Landskrona, 07-04-2014 Marco Zini (President & CEO) 3.
4. Commands Function AUTOMATIC CLOSING Description 2 NO Permanent closing of the contact enables automatic closing if → 1 3 NO OPENING Closing of the contact activates an opening operation. 1 4 NO CLOSING Closing of the contact activates a closing operation. 1 5 NO STEP-BY-STEP When selecting → → , closing the contact starts a sequential opening or closing operation: opening-stop-closing-opening.
4.1 Inserting plug-in card (AUX) To access the plug-in card (AUX), cut the control panel cover as shown in the figure. UP DOWN ENTER ESC 4.2 SOFA1-SOFA2 or GOPAVRS self-controlled safety edge Command Function IP2163EN - 2014-08-05 SOFA1-SOFA2 GOPAV Description SAFETY TEST Place the SOFA1-SOFA2 or GOPAVRS device into the special housing for AUX plug-in cards. If the test fails, an alarm message appears on the display.
Examples of installation of self-controlled safety edge 0 1 6 CS12M SOFA1-A2 1 41 IN1 IN2 AUX OUT1 OUT2 0 1 8 SOFA15 SOFA20 SOFA25 SOFA15 SOFA20 SOFA25 OPENING 0 1 6 GOPAVT CS12M AUX GOPAVRS 8K2 8K2 1 41 IN1 IN2 OUT1 OUT2 0 1 8 SOFA15 SOFA20 SOFA25 IN1 IN2 +BC - OPENING IP2163EN - 2014-08-05 SOFA15 SOFA20 SOFA25 66
5. Outputs and accessories Output Value Accessories Description 24 V 0.3 A Accessories power supply. External accessories power supply output. NB: the maximum absorption of 0.3 A corresponds to the sum of all terminals 1. The gate open indicator light (1-13) is not calculated in the 0.3 A indicated above, the maximum value considered is 3 W. - + 0 1 GOL148REA +LP- LAMPH 24 V 25 W 1 2 3 4 9 13 24 V 3 W If the GOL868R4 radio receiver is used (868.35 MHz), connect the supplied antenna wire (90 mm).
Output Value Accessories Description AUX SOFA1-SOFA2 GOPAV LAN4S LAB9 The control panel has a housing for plug-in control and safety cards. The action of the control card can be selected by selecting → . WARNING: the plug-in cards must be inserted and removed with the power supply disconnected. GOLR GOL868R The control panel is fitted with a housing for a plug-in card such as a GOLR-GOL868R radio receiver. → .
Output BAT Value Accessories Description NES100BBU 2x12 V 2Ah BAT - Battery-powered operation. The batteries are kept charged when the power supply is on. If the power supply is off, the panel is powered by the batteries until the power is re-establish or until the battery voltage drops below the safety threshold. The panel turns off in the last case. WARNING: the batteries must always be connected to the control panel for charging. Periodically check the efficiency of the batteries.
7. i 7.1 Adjustments NB: pressure on the keys can be quick (less than 2 s) or prolonged (longer than 2 s). Unless specified otherwise, quick pressure is intended.
7.2 Key combinations Simultaneous pressing of the keys ↑and ENTER performs an opening command. ǩ Simultaneous pressing of the keys ↓and ENTER performs a closing command. ǩ Simultaneous pressing of the keys ↑ and ↓ performs a POWER RESET command. (interruption of the power supply and restart of the automation). ǩ Hold down the UP ↑ or DOWN ↓ key to begin fast menu scrolling.
7.3 Main menu ǩ XVLQJ NH\V Ǵ DQG Ƕ VHOHFW WKH GHVLUHG IXQFWLRQ ǩ SUHVV WKH (17(5 NH\ WR FRQȌUP After confirming the selection, you access the second level menu. Display Description AT - Automatic Configurations. The menu allows you to manage the automatic configurations of the control panel. BC - Basic Configurations. The menu allows you to display and modify the main settings of the control panel. SF - Special Functions.
7.4 Second level menu AT (Automatic Configurations) ǩ XVLQJ NH\V Ǵ DQG Ƕ VHOHFW WKH GHVLUHG IXQFWLRQ ǩ SUHVV WKH (17(5 NH\ WR FRQȌUP Display Description RT - Opening to right. IP2163EN - 2014-08-05 LF - Opening to left. H0 - Predefined setting, residential use 0.
Display Description AA - Activating advanced parameters menu. → 2” After activation you can scroll through the third level menus. The third level menus are activated for 30 min. IP2163EN - 2014-08-05 Depending on the type of automation and control panel, some menus may not be available.
7.5 Second level menu - BC (Basic Configurations) ǩ XVLQJ NH\V Ǵ DQG Ƕ VHOHFW WKH GHVLUHG IXQFWLRQ ǩ SUHVV WKH (17(5 NH\ WR FRQȌUP Display Description AC - Enabling of automatic closing. ON - Enabled 1-2 - Dependent on input 1-2 SS - Selection of automation status at start. OP - Open CL - Closed Indicates how the control panel considers the automation at the time of switch-on, or after a POWER RESET command. SO - Enabling of reversal safety contact functioning.
7.5.1 Third level menu - BC (Basic Configurations) Access the third level menu by activating function Description OL - Automation open indicator light mode ON - Steady on OF - Flashing C5 - Step-by-step/opening command operation. 1-5 - Step-by-step 1-3 - Opening RM - Radio receiver operation. 1-5 - Step-by-step 1-3 - Opening AM - AUX plug-in control card operation. 1-5 - Step-by-step 1-3 - Opening PP - Setting step-by-step sequence from command 1-5.
7.6 Second level menu - BA (Basic Adjustment) ǩ XVLQJ NH\V Ǵ DQG Ƕ VHOHFW WKH GHVLUHG IXQFWLRQ ǩ SUHVV WKH (17(5 NH\ WR FRQȌUP Display Description MT - Display of type of automation. N3 - Motor with 300 kg capacity N4 - Motor with 400 kg capacity N6 - Motor with 600 kg capacity N1 - Motor with 1000 kg capacity NB: this parameter is DISPLAY only. TC - Setting of automatic closing time. [s] It is set with different intervals of sensitivity.
Display Description R2 - Adjustment of thrust on obstacles and current during opening [%] The control panel is equipped with a safety device that stops movement if an obstacle is detected during an opening operation with disengagement of 10 cm. 00 - Minimum thrust 99 - Maximum thrust R1 - Adjustment of thrust on obstacles and current during closing [%] The control panel is fitted with a safety device which stops or reverses movement when an obstacle is detected during a closing operation.
7.6.1 Third level menu - BA (Basic Adjustment) Access the third level menu by activating function Display (see paragraph 7.4) Description DT - Adjustment of obstacle recognition time. [s/100] 10 - Minimum 60 - Maximum NB: the parameter is adjusted in hundredths of a second. MP - Start at maximum power ON - During start-up it increases the thrust on obstacles to maximum. OFF - During start-up the thrust on obstacles is that adjusted by ST - Adjustment of start time. [s] 0.5 - Minimum 3.
Display Description PO - Adjustment of approach speed during opening. [cm/s] Indicates the speed from the end of the deceleration ramp to the end of the stroke. 02 - Minimum 10 - Maximum NB: gradually increase the approach speed if there is a series of quick vibrations (chattering) in heavy gates installed with a slight incline. PC - Adjustment of approach speed during closing. [cm/s] Indicates the speed from the end of the deceleration ramp to the end of the stroke.
7.7 Second level menu - RO (Radio Operations) ǩ XVLQJ NH\V Ǵ DQG Ƕ VHOHFW WKH GHVLUHG IXQFWLRQ ǩ SUHVV WKH (17(5 NH\ WR FRQȌUP Display Description SR - Remote control storage. You can directly access the Remote control storage menu even with the display turned off, but only with the Display visualisation mode option set to 00 or 03: - for transmitting a remote control not present in the memory; - for transmitting an unstored channel of a remote control already present in the memory.
Display Description RK - Menu navigation using remote control keyboard. ON - Enabled OF - Disabled You are advised to use a NES100TXT remote control. With the display turned off, quickly type in the sequence of keys 3 3 2 4 1 from the stored remote control you want to use. Make sure all the CH keys are stored. WARNING: during navigation with a remote control keyboard ALL the stored remote controls are inactive.
7.7.1 Third level menu - RO (Radio Operations) Access the third level menu by activating function Display (see paragraph 7.4) Description C1, C2, C3, C4 - Selection of CH1, CH2, CH3, CH4 function of stored remote control. NO - No setting selected 1-3 - Opening command 1-4 - Closing command 1-5 - Step-by-step command P3 - Partial opening command 1-9 - STOP command If only one (any) CH key of the remote control is stored, command 1-3 (step-by-step/opening) is carried out.
7.8 Second level menu - SF (Special Functions) ǩ XVLQJ NH\V Ǵ DQG Ƕ VHOHFW WKH GHVLUHG IXQFWLRQ ǩ SUHVV WKH (17(5 NH\ WR FRQȌUP Display Description CU - Displaying the control panel firmware version. → → → Release 1.1 (example) [esempio] SV - Saving user configuration on control panel storage module. → → → → → 2” [esempio] (example) By selecting → → you can save up to 2 personalised configurations in memory positions and only with the storage module present on the control panel.
7.8.1 Third level menu - SF (Special Functions) Access the third level menu by activating function Display (see paragraph 7.4) Description SP - Setting the password. → → → → → 2” [esempio] (example) NB: this can only be selected when the password is not set. Setting the password prevents unauthorised personnel from accessing selections and adjustments. You can delete the set password by selecting the sequence JR1=ON, JR1=OFF, JR1=ON. IP - Inserting the password.
7.9 Second level menu - CC (Cycles Counter) ǩ XVLQJ NH\V Ǵ DQG Ƕ VHOHFW WKH GHVLUHG IXQFWLRQ ǩ SUHVV WKH (17(5 NH\ WR FRQȌUP Display Description CV - Display of total operations counter. → → → → operations[esempio] (example) 182 manovre CP - Display of partial operations counter. → → → → operations (example) 716 manovre [esempio] CH - Display of power supply hour counter.
7.9.1 Third level menu - CC (Cycles Counter) Access the third level menu by activating function Display (see paragraph 7.4) Description CA - Setting the maintenance alarm. You can set the required number of operations (regarding the partial operations counter) for signalling the maintenance alarm. When the set number of operations is reached, the alarm message appears on the display .
7.10 Second level menu - EM (Energy Management) ǩ XVLQJ NH\V Ǵ DQG Ƕ VHOHFW WKH GHVLUHG IXQFWLRQ ǩ SUHVV WKH (17(5 NH\ WR FRQȌUP Display Description PV - Solar panel power supply (panels not supplied) ON - Enabled OF - Disabled ES - Accessory power supply disconnection with automation stopped or in stand-by “Energy Saving” mode (RECOMMENDED FOR SOLAR PANEL SYSTEMS - not supplied).
7.10.1 Third level menu - EM (Energy Management) Access the third level menu by activating function Display (see paragraph 7.4) Description LL - Voltage threshold for indicating that batteries are almost flat (V) 17 - Minimum 24 - Maximum IP2163EN - 2014-08-05 NB: it is set with an interval of sensitivity of 0.5 V shown when the decimal point on the right lights up.
7.11 Second level menu - AP (Advanced Parameters) ǩ XVLQJ NH\V Ǵ DQG Ƕ VHOHFW WKH GHVLUHG IXQFWLRQ ǩ SUHVV WKH (17(5 NH\ WR FRQȌUP Description FA - Selection of opening limit switch mode. NO - None SX - Stop limit switch (after activation the door wing stops its movement) PX - Proximity limit switch (after activation the door wing continues as far as the end stop and any obstacle is considered a stop) (with standard limit switches) FC - Selection of closing limit switch mode.
Display Description DS - Setting of display visualisation mode. 00 - No display 01 - Commands and safety devices with radio test (see paragraph 8.2). Display of count down to automatic closing. 02 - Automation status (see paragraph 8.1) 03 - Commands and safety devices (see paragraph 8.2) WARNING: depending on the type of automation and control panel, some menus may not be available.
7.11.1 Third level menu - AP (Advanced Parameters) Access the third level menu by activating function Description ED - Enabling of diagnostics Enables periodic saving of data via serial for diagnostic use.
IP2163EN - 2014-08-05 Display Description PA - Automation parallel (see examples of applications) Sets the type of automation parallel 01 - Simultaneous automations 02 - Interlocked one-way automations without presence 03 - Interlocked one-way automations with presence on contact 1-2 G1 - Setting the G1 input mode NO - Absent 1-3 - Opening 1-5 - Step-by-step 1-6 - Safety stop 1-8 - Input 1-8 (safety reopening) depending on setting → .
Description OT - Selection of type of obstacle. 00 - Overcurrent or door stopped 01 - Overcurrent 02 - Door stopped CR - Correction to calculated speed. [mm/s] DO NOT USE (diagnostic purposes only) R9 - Enabling automatic closing after command 1-9 (STOP) from terminal board. OF - Disabled. ON - Enabled. NO - None. Disables safety device 1-9. SM - Selection of operating mode of device connected to terminals 1-6.
Display Description WO - Setting of pre-flashing time on opening. [s] Adjustment of the lead time for the switch-on of the flashing light, in relation to the start of the opening operation from a voluntary command. 00 - Minimum 05 - Maximum WC - Setting of pre-flashing time on closing. [s] Adjustment of the lead time for the switch-on of the flashing light, in relation to the start of the closing operation from a voluntary command.
8. Display visualisation mode WARNING: depending on the type of automation and control panel, some menus may not be available. i Display of automation status The automation status display mode is only visible with Display visualisation mode set to 02. → → Display Description → Automation closed. Automation closed. Release door open. Automation open. Automation open. Release door open. Automation stopped in intermediate position. Automation stopped in intermediate position. Release door open.
Display Description → Automation closed. Automation closed. Release door open. Automation open. Automation open. Release door open. Automation stopped in intermediate position. Automation stopped in intermediate position. Release door open. Automation closing. Automation that slows down during closing. Automation opening. IP2163EN - 2014-08-05 Automation that slows down during opening.
i Display of safety devices and commands The safety and command display mode is only visible with Display visualisation mode set at 01 or 03. → → → → Display Description 1-3 - Automatic closing command. 1-3 - Opening command. 1-4 - Closing command. 1-5 - Step-by-step command. 1-6 - Safety device with opening and closing stop. 1-8 - Safety with closing reversal. 1-9 - STOP command P3 - Partial opening command. 3P - Opening command with operator present.
CX - Receipt of command from AUX card. F1 - Closing limit switch F2 - Opening limit switch O1 - Detection of an obstacle during closing O2 - Detection of an obstacle during opening OO - Reaching of obstacle detection limit during opening OC - Reaching of obstacle detection limit during closing S1 - Detection of stop during closing S2 - Detection of stop during opening SW - Release door open.
PC - Recognition of connected HOST (Personal Computer). UB - Recognition of connected USB memory stick UD - Disconnection of cable and USB memory stick ES - Switch to Energy Saving mode. IP2163EN - 2014-08-05 AO - Interlocked automation opening control request.
8.3 i Display of alarms and faults Alarms and faults can be displayed with any display selection. The signalling of alarm messages takes priority over all other displays. Type of alarm Display Description Operation M0 - Selected motor not suitable. Set correct motor wiring. M3 - Automation blocked (open/ Check the mechanical parts closed) M4 - Motor short circuit Mechanical alarm M8 - Gate too long error (>25 m) Check the motor is correctly connected. Check the motor is working properly.
Power supply operations alarm Type of alarm Display Description Operation LED R3 - Storage module not detected Insert a working storage module or (with RDX inserted) . remove RDX. R5 - Storage module not working (re- Replace the storage module. gardless of RDX) Accessories alarm A0 - Failure of test of safety sensor Check that device SOFA1-A2/GOPAV on contact 6. is working correctly.
Type of alarm Display Description Operation Control panel internal alarm IA - Internal parameter error (EE- Reset. PROM) If the problem persists, replace the control panel. IB - Internal parameter error (RAM) Reset. If the problem persists, replace the control panel. IC - Operation time out error (>5 min Manually check that the door wing or >7 min in acquisition mode) moves freely. If the problem persists, replace the control panel. IH - Overcurrent with motor Reset.
9. Start-up WARNING The operations related to point 5 are performed without safety devices. The display parameters can only be adjusted when the automation is idle. The automation automatically slows when approaching the end stops or stop limit switches. At every start-up the control panel receives a RESET and the first operation is performed at reduced speed (automation position acquisition). 1- Make a jumper for NC safety contacts. 2- Adjust the opening and closing stop limit switches, if any.
10. Troubleshooting Problem Possible cause Signal Alarm / Operation Check power supply cable. The automation does not No power. open or close. Short circuited accessories. Disconnect all accessories from terminals 0-1 (a voltage of 24V= must be present) and reconnect them one at a time. Contact Technical Service Blown line fuse. Replace fuse. Safety contacts are open. Check that the safety contacts are closed correctly (NC).
Problem Possible cause Signal Alarm The external safety devices Incorrect connections beare not activated. tween the photocells and the control panel. / Operation / is disCheck that played Connect NC safety contacts together in series and remove any jumpers on the control panel terminal board. → setting Check the → and The automation opens/clos- There is a presence of friction. es briefly and then stops.
11.
12. Examples of sliding gate applications powered with solar panels. - + Solar Panels + Cut the existing cable tie. Remove the cables with fastons - red (positive) and brown (negative) - from the diode bridge. 1 5 20 ENTER 1 G1 G3 Priority Opening → DIA ESC 1 2 3 4 9 13 Opening Closing Stop Connect the 24V solar panel cables (not supplied), the negative to the brown wire (-) and the positive to the red wire (+).
13. Examples of application for parallel automations A B GOLR GOL868R RDX Flashing light Step-by-step Partial opening 1 G1 G3 → 2” CS12M Master RDX + Safety stop 24V output 0 1 6 UP 0 1 8 AUX Flashing light 1 5 20 Stop Automation status lamp 1 2 3 4 9 13 Automatic external closing 1 G1 G3 109 DOWN +LP- 6HWWLQJ LQSXW PRGH > > 6HWWLQJ DXWRPDWLRQ SDUDOOHO PRGH > > 3. Reconnect connectors 1-G1-G3. 4. Enable automatic closing > > on both automations by making a jumper for contacts 1-2.
14. Examples of application for automations with two-way interlocking device without presence detection RDX 24V output + Safety stop UP 0 1 8 Safety reopening 0 1 6 AUX Stop Automation status lamp 1 G1 G3 ESC CS12M Master RDX 24V output + Safety stop UP 0 1 8 Safety reopening 0 1 6 AUX Flashing light 1 5 20 Stop Automation status lamp 1 2 3 4 9 13 Automatic external closing 1 G1 G3 110 DOWN +LP- 6HWWLQJ LQSXW PRGH > > 6HWWLQJ DXWRPDWLRQ SDUDOOHO PRGH > > 3.
15. Examples of application for automations with two-way interlocking device with presence detection UP AUX Flashing light Stop Automation status lamp ESC 1 2 3 4 9 13 Automatic external closing Opening ENTER 1 5 20 Step-by-step Partial opening DOWN +LP1 G1 G3 You can connect two automations with one-way operating mode with presence detection by installing a detection device between the two automations (e.g. magnetic loop).
112 IP2163EN - 2014-08-05 $OO WKH ULJKWV FRQFHUQLQJ WKLV PDWHULDO DUH WKH H[FOXVLYH SURSHUW\ RI (QWUHPDWLF *URXS $% $OWKRXJK WKH FRQWHQWV RI WKLV SXEOLFDWLRQ KDYH EHHQ GUDZQ XS ZLWK WKH JUHDWHVW FDUH (QWUHPDWLF *URXS $% FDQQRW EH KHOG UHVSRQVLEOH LQ DQ\ ZD\ IRU DQ\ GDPDJH FDXVHG E\ PLVWDNHV RU RPLVVLRQV LQ WKLV SXEOLFDWLRQ :H UHVHUYH WKH ULJKW WR PDNH FKDQJHV ZLWKRXW SULRU QRWLFH &RS\LQJ VFDQQLQJ DQG FKDQJLQJ LQ DQ\ ZD\ DUH H[SUHVVO\ IRUELGGHQ XQOHVV DXWKRULVHG LQ ZULWLQJ E\ (QWUHPDWLF *URXS $%
113 IP2163EN - 2014-08-05
IP2163EN - 2014-08-05 Entrematic Group AB Lodjursgatan 10 SE-261 44, Landskrona Sweden www.ditecentrematic.
