Gebruikershandleiding 8GB MP4 speler
Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 2 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.nl / www.teknihall.nl.
Inhoudsopgave HOOFDFUNCTIES ...........................................................................6 LET OP .............................................................................................7 KEN DE SPELER .............................................................................10 TOUCH SCREEN KNOP FUNCTIES ..............................................11 MUZIEK ..........................................................................................14 VIDEO ............................
Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 4 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.nl / www.teknihall.nl.
Gefeliciteerd met uw aankoop van deze EnVivo 8GB MP4 speler met touchscreen. We raden u aan deze handleiding nauwkeurig door te lezen voor gebruik van uw speler. • Om betere service te verlenen, kan de inhoud van deze handleiding veranderingen ondergaan in toekomstige versies, omdat de specificaties en functies van het product onderhevig zijn aan verandering. Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste firmware updates.
HOOFDFUNCTIES • 3.
LET OP Deze handleiding bevat belangrijke veiligheidsvoorschriften en product gebruiksinformatie. Lees deze handleiding voor gebruik. 1. Gebruik de speler niet in bijzonder hete, koude, stoffige of vochtige omgevingen. 2. Voorkom het vallen of hard raken van de speler, schud het TFT-scherm niet hard ter voorkoming van schade of het onjuist functioneren van het scherm. De gebruiker is verantwoordelijk voor schade door vallen of hard contact. 3.
6. Onze organisatie is niet verantwoordelijk voor dataverlies voortkomend uit schade, reparatie of andere oorzaken. De gebruiker dient de speler te bedienen in overeenstemming met de handleiding en op tijd een kopie te maken van belangrijke data. Raadpleeg www.teknihall.nl bij vragen, open de speler niet zelf omdat dan alle garantie vanuit onze organisatie verloren gaat. 7. De firmware kan beschadigd door bijv. computervirussen.
8. De temperatuur in de linker hoek kan omhoog gaan tijdens het opladen. Dit is normaal. 9. De prestaties en functies kunnen verschillen afhankelijk van verschillende software en hardware versies, hierdoor veroorzaakte gevolgen worden niet opgemerkt. Wij houden de rechten op de verbeterde producten. ★ (Deze speler is niet waterbestendig) Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste firmware updates.
KEN DE SPELER 1. Touch screen scherm 2. Play knop: Inschakelen/Uitschakelen/Afspelen 3. Hoofdtelefoon aansluiting 4. “MIC” 5. “ON-OFF”: Power schakelaar 6. “USB” aansluiting Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 10 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.nl / www.teknihall.nl.
TOUCH SCREEN KNOP FUNCTIES In het hoofdmenu kunt u de iconen verslepen en aanraken om de gewenste functie te selecteren. Opmerking: 1. Druk niet te hard, anders kan de aanraking mogelijk niet worden geregistreerd en kan het scherm gemakkelijk breken. 2. Als het touchscreen niet gevoelig genoeg is, kunt u het touchscreen aanpassen in het Settings menu. 3. Wanneer de speler niet naar behoren werkt, kunt u op Reset drukken om te herstarten. Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste firmware updates.
Inschakelen / Uitschakelen Inschakelen: Plaats de power knop in de ON positie en houdt de Play knop gedurende ongeveer 4 seconden ingedrukt om in te schakelen. Uitschakelen: In elke weergave kunt u de power knop gedurende ongeveer 4 seconden ingedrukt houden om uit te schakelen. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 12 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.nl / www.teknihall.nl.
Blokkeren: De speler zal automatisch blokkeren als u de blokkeertijd heeft ingesteld in het Settings menu. Wanneer de speler is geblokkeerd kunt u op de Play knop drukken om de blokkering op te heffen. Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste firmware updates. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 13 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.nl / www.teknihall.nl.
MUZIEK In het hoofdmenu, klik op om te starten. Selecteer All music, en klik om de muziekbestand afspeellijst weer te geven. Selecteer het gewenste nummer en klik om af te spelen: In het afspeelmenu, klik op het middenscherm en de afspeel voortgang balk zal verschijnen. Versleep het icoon op de balk om Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 14 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.nl / www.teknihall.nl.
vooruit en terug te spoelen. Klik op voor het vorige en volgende nummer. Houdt vooruit of terug te spoelen. Klik op ingedrukt om om te pauzeren/af te spelen. Klik op om terug te keren naar het vorige menu. Versleep het icoon op de balk om het volume aan te passen. Klik op de naam van het nummer om de Muziek instellingen te openen. Klik op music setting om het submenu te openen. U kunt de Repeat mode, play mode, EQ set etcetera instellen.
EQ instellen U kunt kiezen uit Normal, MSEQ, Rock, Pop, Classic, Bass, Jazz en User EQ. User EQ Setup U kunt de verslepen om in te stellen. Opmerking 1. Een aantal MP3/WMA bestanden met een special codering kunnen niet worden afgespeeld. Pas deze aan met behulp van het omzetprogramma, kopieer ze naar de speler en speel ze af. 2. APE ondersteunt alleen: NORMAL of 3.95, 3.97, 3.98, 3.
VIDEO om uw videobestanden In het hoofdmenu, klik op afspeellijst weer te geven. Selecteer de gewenste video en klik om af te spelen. Klik op om naar het vorige of volgende bestand te gaan. Klik op Klik op om te pauzeren/af te spleen. om terug te keren. Wanneer u een video afspeelt, versleep de voortgangsbalk op de naar rechts om snel vooruit, Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 17 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.
en naar links om snel terug te spoelen. U kunt de verslepen over volumebalk om het volume aan te passen. Druk op de Play knop om terug te gaan naar het vorige menu. Klik op om de weergaveratio van het scherm in te stellen. Ondersteunde formaten: MPEG-4 (AVI), RM, RMVB, FLV, 3GP, MPG, VOB, MP4, MOV et cetera. De maximale ondersteunde resolutie is 600*400. Opmerking: Indien uw speler een bestand niet kan afspelen, gebruik het meegeleverde converteerprogramma.
FOTO In het hoofdmenu, klik op om uw foto afspeellijst weer te geven. Selecteer IMAGE en klik om door te gaan. In de fotoweergave, klik op het middenscherm om de foto instellingen te openen. Versleep de Klik op om in of uit te zoomen op de foto. om de foto te draaien. Klik op setting om het instellingen submenu te openen. Klik op om de foto naar links of naar rechts te draaien.
Klik op Klik op om in of uit te zoomen op de foto. om de diavoorstelling tijd instellingen te openen. U kunt de intervaltijd instellen en de diavoorstelling uitschakelen. Klik op om de achtergrond in te stellen. U kunt de huidige foto als achtergrondafbeelding instellen. Achergrondafbeelding herstellen In dit menu kunt u de originele foto achtergrond instelling herstellen. Klik op of druk op de Play knop om terug te keren.
Foto’s met een hogere resolutie worden langzamer weergegeven. De speler kan ook langzamer reageren als tijdens het bekijken van foto’s ook muziek wordt beluisterd. JPEG pixel maximale ondersteuning 5000*5000 BMP pixel maximale ondersteuning 1024*768 GIF pixel maximale ondersteuning 900*900 Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste firmware updates. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 21 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.
E-BOOK In het hoofdmenu, klik op en selecteer E-book. Klik om te starten en selecteer het bestand (TXT) dat u wenst te lezen. Klik om te openen. In de E-book leesweergave, versleep om te bladeren. Klik op om de weergave te verlaten. In de E-book leesweergave klik op E-book settings voor het instellingen submenu. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 22 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.nl / www.teknihall.nl.
Page Jump U kunt de pagina die u wenst te lezen selecteren. Voer het nummer van de pagina in in de dialoogbox en klik op om direct naar de gewenste pagina te springen. Save Mark Sla op waar u bent gebleven. Load mark Open waar u was gebleven. Delete Mark Verwijderd de bladzijdemarkering. Set font Lettergrootte instellen. Set colour Letterkleur instellen. Background colour Achtergrondkleur instellen. Operating mode U kunt de manier van bladeren door de pagina’s instellen.
Browser mode U kunt kiezen tussen automatisch en handmatig. Flip time U kunt de blader interval tijd instellen onder auto mode status. Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste firmware updates. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 24 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.nl / www.teknihall.nl.
FM RADIO In het hoofdmenu, klik op In het radiomenu, klik op om de FM radio te openen. om de frequentie aan te passen in handmatige modus; klik op om de opgeslagen zenders te selecteren in preset modus. Klik op Radio setting om in het instellingen submenu te komen. Klik op of druk om te Play knop om te kiezen of u de radio Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 25 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.nl / www.teknihall.nl.
wenst uit te schakelen. Als u de FM modus wenst te verlaten, druk op YES. Als u op de Play knop drukt zal dit het verlaten annuleren. Radio settings In dit menu kunt u kiezen uit de volgende opties: Search by hand, auto search, preset mode, save channel, delete channel, stereo channel, stereo switch, receive area, radio sensitive, FM record. Exit Klik op of druk op de Play knop om te verlaten. Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste firmware updates.
OPNAME In het hoofdmenu, klik op om naar de opnamemodus te gaan. In het opnamemenu, klik op Klik op om de opname te starten. om te pauzeren. Klik op opgenomen bestanden op te slaan. Klik op de opnamekwaliteit in te stellen. Klik op om het om of druk op de Play knop om terug te keren. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 27 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.nl / www.teknihall.nl.
VERKENNER In het hoofdmenu, klik op om de explorer manager list te openen. Select file Selecteer de bestanden die u wenst te bekijken en klik om te openen. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 28 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.nl / www.teknihall.nl.
Delete file Open de bestandslijst. Klik om het Del icoon in de rechter hoek. Een rood X icoon zal verschijnen. Klik er op om het bestand te verwijderen. Om terug te keren naar het vorige menu klik of druk io de Play knop. Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste firmware updates. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 29 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.nl / www.teknihall.nl.
PROGRAMMA’S In het hoofdmenu, klik op om naar Program te gaan. In het Program menu heft u de volgende opties: Calculator, Game, Stopwatch. Om terug te gaan naar de vorige lijst, klik op of druk op de Play knop. Calculator In het onderstaandemenu kunt u nummers en symbolen invoeren om mee te rekenen. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 30 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.nl / www.teknihall.nl.
Game Beweeg naar boven: Beweeg naar onderen: Beweeg naar links: Beween naar rechts: Afspelen/Pauzeren: Verlaten: of druk op de Play knop Links: Rechts: Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 31 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.nl / www.teknihall.nl.
Stopwatch Beginnen/Pauzeren: Neem de huidige tijd op (maximaal 6 opnames tegelijkertijd) Reset: Verlaten: klik op of druk op de Play knop. Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste firmware updates. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 32 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.nl / www.teknihall.nl.
INSTELLINGEN In het hoofdmenu, klik op om het instellingen menu te openen. Selecteer de optie die u wenst in te stellen en klik om te beginnen. Om terug te gaan naar de vorige lijst klik op . Om terug te gaan naar de hoofdweergeve druk op de Play knop. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 33 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.nl / www.teknihall.nl.
Display settings U kunt kiezen uit de volgende opties: Light Time, brightness, light Mode, interface Set. Key Lock time U kunt instellen na hoeveel tijd zonder gebruik de speler mag blokkeren. Auto Standby U kunt kiezen uit: 3 minuten, 5 minuten,10 minuten, 15 minuten, 20 minuten, no automatic. Timer U kunt kiezen uit: 15 minuten, 30 minuten, 45 minuten, 60 minuten, no shutdown. System setting U kunt kiezen uit de volgende opties: System information, restorable, upgrade, check the screen.
LEZEN EN OPLADEN VIA USB USB weergave modus Dit product is uitgerust met een high-speed USB2.0 (full speed) interface, de standard voor mobiele harde schijven. Ondersteunt Windows 2003/XP/Vista/Win7 systemen, (driver installeren niet nodig). Nadat u het apparaat heeft aangesloten op een computer (wacht enkele seconden), zal de speler in online modus komen. U kunt de mobiele schijf openen door op de computer te klikken “My computer”.
FIRMWARE UPGRADE 1. Dubbelklik op “RK27DM_Image.exe” om het upgrade programma te starten zoals hieronder weergegeven: Opmerking: Als u belangerijke bestanden op uw speler heeft staan, maak een kopie voor de upgrade. Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste firmware updates. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 36 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.nl / www.teknihall.nl.
2. Klik op “ ” om de firmware te selecteren. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 37 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.nl / www.teknihall.nl.
Wanneer het “img” firmware bestand geladen is zal het onderstaande scherm verschijnen: Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 38 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.nl / www.teknihall.nl.
3. Sluit de speler aan op uw PC en klik op om de upgrade te starten. Als de driver niet is geïnstalleerd op uw computer zult u hier een melding van krijgen. Installeer dan de driver. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 39 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.nl / www.teknihall.nl.
Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste firmware updates. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 40 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.nl / www.teknihall.nl.
Als het onderstaande scherm verschijnt op uw computer, selecteer No, not this time en klik op Next. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 41 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.nl / www.teknihall.nl.
Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste firmware updates. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 42 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.nl / www.teknihall.nl.
Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 43 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.nl / www.teknihall.nl.
Wanneer het onderstaande scherm verschijnt is de installatie succesvol voltooid. Wanneer de installatie succesvol is voltooid zal u gevraagd worden om de speler opnieuw aan te sluiten. Ontkoppel het apparaat en herstart. Sluit het vervolgens opnieuw aan op uw PC. Klik op om de upgrade te starten. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 44 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.nl / www.teknihall.nl.
4. De upgrade informatie zal als volgt worden weergegeven: Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 45 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.nl / www.teknihall.nl.
Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste firmware updates. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 46 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.nl / www.teknihall.nl.
5. Wanneer de upgrade succesvol is voltooid zal de melding “Successful upgrade” verschijnen. De speler zal opnieuw opstarten waarna u deze kunt gebruiken. Opmerking: Dubbelklik op “RK27DM_Image.exe” om het upgrade programma te starten. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 47 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.nl / www.teknihall.nl.
PROBLEEMOPLOSSING • De speler wil niet inschakelen Controleer of de batterij genoeg energie heeft. Controleer nogmaals na het aansluiten van de speler op de netvoeding. Als de speler enkele malen onoordeelkundig is gebruikt, is het mogelijk dat de power knop niet goed werkt. U kunt de Reset knop indrukken en het systeem herstarten. Als de speler nog steeds niet wil inschakelen kunt u contact opnemen met de ondersteuningslijn.
• Vreemde karakters op het scherm Controleer of u de juiste taal heeft gekozen. • Kan geen bestanden downloaden Controleer of de speler correct is aangesloten op de PC Controleer of er vrije geheugenruimte is. Controleer of de USB kabel in goede staat is. • Kan geen video, muziek of foto’s weergeven/afspelen Controleer of het bestandsformaat correct is. • Het touchscreen is niet gevoelig genoeg Controleer of het scherm defect is. Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste firmware updates.
TECHNISCHE SPECIFICATIES Scherm 3.0 inch TFT, resolutie: 240*400 Aansluiting op PC Full-speed USB 2.0 Geheugen 128MB—8GB Lithium batterij, 460mA Stroomvoeding Afspeeltijd Ongeveer 2,5 uur voor video afspelen (hoofdtelefoon uitvoer) Ongeveer 12 uur voor geluid afspelen (leeg scherm, energie bespaarmodus en hoofdtelefoon uitvoer) Microfoon op- Geluidsopname Audio afspelen name formaat WAV(45K bps/128Kbps) Opname tijd Max 50 uur (1GB capaciteit) Max.
Gebruikstemperatuur Taal Ondersteunt besturingssysteem -5 to 40 graden Nederlands, Deens, Engels, Duits, Zweeds, Eenvoudig Chinees enz.
