Gebruikshandleiding 8GB MP4 Speler
De ClientTool software voor firmware upgrades werkt niet met Windows 7 & Vista. Gebruik Windows 2000 of Windows XP om uw speler te upgraden indien nodig. Gebruik alleen de firmware uitgebracht door Accession via bewww.teknihall.be. Kijk op www.teknihall.be voor de nieuwste firmware updates. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 2 info@teknihall.be P1124 www.teknihall.
INHOUD HOOFDFUNCTIES ................................................................................................................................................................4 KEN DE SPELER ....................................................................................................................................................................6 BELANGRIJKSTE FUNCTIES .............................................................................................................................
VOORWOORD Lees alstublieft deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voor gebruik. Alle informatie in dit boekje kan zonder opgaaf wijzigen om technische redenen. Bekijk voor alle zekerheid altijd de laatste versie op de support website. HOOFDFUNCTIES 1.8” TFT Scherm, Resolutie 128*160, Ondersteunt APE FLAC 、 、MP3、WMA、WAV etc.
Attentie! Deze handleiding bevat belangrijke veiligheidseisen en bedieningsinformatie. Lees alstublieft de handleiding voor gebruik. 1. Gebruik deze speller niet in zeer warme, koude, stoffige of vochtige omgevingen. 2. Het TFT scherm niet heftig schudden aangezien het scherm hierdoor kan beschadigen of onjuist functioneren. De gebruiker is verantwoordelijk voor elke schade veroorzaakt door dergelijk gebruik. 3.
KEN DE SPELER BELANGRIJKSTE FUNCTIES 1. PLAY: “ ” Inschakelen/afspelen/pauzeren/stoppen 2. MODE: “M” Menu, kies 3. VOL: “VOL” Volume aanpassing 4. NEXT:: “ ” volgende, snel vooruit. 5. PRE: “ ” vorige, snel terug. 6. Resetknop: (Als de speler niet kan inschakelen of is gecrashed tijdens normaal gebruik, druk op deze knop om te herstarten) 7. “MIC” 8. USB aansluiting 9. Hoofdtelefoonaansluiting 10. Het scherm Kijk op www.teknihall.be voor de nieuwste firmware updates.
BASISFUNCTIES In-/uitschakelen Inschakelen Houd gedurende 3 seconden ingedrukt om in te schakelen. Uitschakelen In afspeelmodus, druk kort op om te pauzeren. Houd gedurende 3 seconden ingedrukt om uit te schakelen. In andere modes: houd gedurende 3 seconden ingedrukt om uit te schakelen. Als de elektriciteit opraakt, schakelt het apparaat vanzelf uit. Als de speler vastloopt kunt u met een hulpmiddel kort op de resetknop op de achterzijde drukken.
HOOFDMENU MUZIEK VIDEO OPNAME RADIO FOTO INSTELLINGEN TEKST SPEL VERKENNER Kijk op www.teknihall.be voor de nieuwste firmware updates. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 8 info@teknihall.be P1124 www.teknihall.
MUZIEK Selecteer Muziek in het hoofdmenu. Druk op M om te starten. Druk nogmaals op M om te kiezen tussen "All Music, Artist, Album and Genre". Druk op / om een muziekbestand te selecteren. Druk kort op M om het geselecteerde bestand te bevestigen en af te spelen. Afspelen/pauzeren: Druk kort op om te pauzeren. Druk nogmaals kort op om af te spelen. Selecteer muziek: Druk kort op om het vorige nummer te selecteren. Druk kort op om het volgende nummer te selecteren.
Muziekspeler instellingen In afspeelmodus houd de M knop ingedrukt om terug te keren naar het hoofdmenu, druk op / om instellingen te selecteren. In het instellingen menu, druk op / om het Music submenu te selecteren. Druk kort op M om te bevestigen. Druk op VOL om terug te keren naar het vorige menu. Repeat mode U kunt kiezen uit de volgende opties: Once, Repeat One, Folder One, Folder repeat, All Once, All Repeat. Play Mode U kunt kiezen uit de volgende opties: Order of Shuffle. Kijk op www.
EQ select U kunt kiezen uit de volgende opties: Normal, MS PlayFx, Rock, Pop, Classic, Bass, Jazz en user EQ. MS PlayFx Set (MSEQ set): U kunt kiezen voor 3D Headphone Pure Bass User EQ settings Druk kort op M om het User EQ settings submenu binnen te gaan. Druk kort op VOL om te wisselen. Druk / om de dB aan te passen. Druk kort op M om te bevestigen en terug te keren naar het vorige menu. Muziekteksten synchronisatie De speler ondersteunt “LRC” muziekteksten.
VIDEO Selecteer Video in het hoofdmenu door op de Druk op / / knop te drukken. Druk op M om te kiezen. om het videobestand dat u wilt afspelen te kiezen. Afspelen/pauzeren: Druk kort op om te pauzeren. Druk nogmaals kort op om af te spelen. Selecteer de film: Druk kort op om de vorige film te selecteren. Druk kort op om de volgende film te selecteren. Snel vooruit/achteruit: In afspeelmodus houd terugspoelen.
OPNAME In het hoofdmenu druk op komen. Druk op de om Record te selecteren. Druk op M om in de opnamemodus te / knop om de opname te starten. Druk op de knop om de opname te pauzeren. Druk kort op de M knop om de opname op te slaan. Druk op de M knop om de opnamemodus te verlaten. Speel opgenomen bestanden af In het hoofdmenu druk op / om Muziek te selecteren. Druk daarna op de M knop om te bevestigen en selecteer record file. Druk op M om te lijst te openen.
RADIO In het hoofdmenu, selecteer Radio. Druk op M om te radiomodus te starten. Zoek zenders: In radio modus houd de of knop enkele seconden ingedrukt om zenders te zoeken. Volume aanpassen: In radio modus, druk op de VOL knop, druk dan op verhogen of druk op om het volume te om het volume te verlagen. Handmatig zoeken: In radio modus, druk op M en selecteer Manual, druk dan op M om te bevestigen. Druk lang op om achteruit zenders te zoeken. Druk lang op om vooruit zenders te zoeken.
Verwijder zender: Druk op M en selecteer Del. Druk op wilt verwijderen. Druk op / om de zender te selecteren die u en een dialoogvenster verschijnt. Selecteer Yes en druk op M om te verwijderen. Druk nogmaals op M om het venster te verlaten. Automatisch zenders zoeken: Druk op M en selecteer Auto. De speler gaat automatisch terug naar de FM interface en begint met het zoeken naar zenders. Zenders worden automatisch opgeslagen. FM instellingen: In het hoofdmenu selecteer Instellingen.
FOTO In het hoofdmenu selecteer Foto en druk op M om te bevestigen. Selecteer het bestand dat u wilt zien en druk op M om te bevestigen. In fotomodus, druk op / voor de vorige of volgende foto. In fotomodus, druk op en de speler zal de foto’s automatisch afwisselen. Druk nogmaals op om te pauzeren. Opmerking: De wisselsnelheid van de foto’s is afhankelijk van de instelling voor auto play time onder picture settings in Instellingen.
Fotoweergave instellingen In het hoofdmenu, selecteer Instellingen. Druk op M en selecteer “Picture settings”. Selecteer Auto play time en druk op M. Kies uit 2s,4s,6s,8s,10s. Selecteer de gewenste interval en druk op M om op te slaan en het scherm te verlaten. Opmerkingen: 1. Sommige JPEG fotobestanden die eerder zijn gebruikt op IPOD’s kunnen niet worden weergegeven op deze speler. Open deze bestanden in Windows Paint en klik op Save as. Kopieer het nieuwe bestand naar de speler om te bekijken. 2.
TEKST (E-BOOK) In het hoofdmenu selecteer Tekst en druk op M om te bevestigen. Selecteer het bestand en druk op M om te bevestigen en te lezen. Spring naar een andere pagina In tekstmodus, druk op / voor de vorige of volgende pagina. Afspelen/pauze In tekstmodus, druk op Druk nogmaals op en de speler zal steeds automatisch naar de volgende pagina’s gaan. om te pauzeren.
Favorieten openen: Druk in tekstmodus kort op de VOL knop, en druk daarna op / om de te openen favoriet te selecteren. Druk op M om te laden en de betreffende plek te openen. Verwijder favorieten In het load bookmark menu druk op / om de te verwijderen favoriet te selecteren, druk dan een paar seconden op VOL om de geselecteerde favoriet te verwijderen.
SPEL In het hoofdmenu, kies Spel en druk op M om te bevestigen. Afspelen/pauzeren: Verplaats naar links: Verplaats naar rechts: Draai: M Snel omlaag: VOL Verlaat het spel: Druk lang op M om het spel te verlaten Kijk op www.teknihall.be voor de nieuwste firmware updates. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 20 info@teknihall.be P1124 www.teknihall.
VERKENNER In het hoofdmenu, kies Verkenner en druk op M om te bevestigen. 1 ）Speel bestand af Selecteer het bestand dat u wilt afspelen door op / te drukken, Druk vervolgens op de M knop om te bevestigen en de betreffende modus te openen. 2 ）Verwijder bestand In het Verkenner menu, gebruik de / knoppen om het te verwijderen bestand te selecteren. Druk vervolgens enige seconden op de VOL knop en een dialoogvenster verschijnt.
INSTELLINGEN In het hoofdmenu, selecteer de optie Instellingen en druk op M om het instellingenmenu te openen. Druk op / om de gewenste instelling te selecteren en druk op M om te bevestigen. Druk op VOL om terug te keren naar het vorige menu. Voor muziek, tekst, radio en foto instellingen, zie de vorige pagina’s van deze handleiding. Scherminstellingen In het Instellingen menu, selecteer Display en druk op M om te bevestigen. 1.Backlight tijd: u kunt kiezen uit 5s, 10s, 15s, 20s, 30s en Always on. 2.
Taal: In het Instellingen menu, kies Language en druk op M om te bevestigen. Selecteer de gewenste taal en druk op M om te bevestigen. Systeeminstellingen: In het Instellingen menu, selecteer System en druk op M om te bevestigen. U kunt kiezen uit About, Upgrade en Default set opties . Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 23 info@teknihall.be P1124 www.teknihall.
USB VERBINDEN EN OPLADEN VERBINDEN VIA USB Dit product is uitgerust met een high-speed USB2.0 interface, de gebruikelijke standaard voor mobiele harde schijven. Het ondersteunt Windows2000/XP/Vista/7 systemen (niet nodig om een driver te installeren). Na het verbinden van de speler met de PC via de USB kabel (wacht een paar seconden), is op de speler een computerscherm zichtbaar. U kunt nu de schijf van de speler benaderen door de klikken op “My Computer” op uw computer.
VIDEO CONVERSIE Deze speler ondersteunt alleen MPEG-4(AVI) 128x160 video formaat. 、 ， 、WMV, RM, ,RMVB,AVI, VOB MKV, DAT etc. moeten Andere formaten zoals: MP4 MPG MPEG eerst worden geconverteerd naar AVI alvorens ze op de speler kunnen worden afgespeeld. Gebruik het conversiehulpprogramma op de CD om de videobestanden te converteren. 1. Open de schijf en start “AVIConverter_160x128_Setup.exe”, dubbelklik vervolgens om het conversieprogramma te instelleren.
4. Klik nu op “Convert Now” en het bestand zal worden opgeslagen op de opgegeven locatie. 5. Na het voltooien van de conversie ziet u het volgende: 6. De geconverteerde bestanden kunnen nu worden overgezet naar de speler en worden afgespeeld. Kijk op www.teknihall.be voor de nieuwste firmware updates. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 26 info@teknihall.be P1124 www.teknihall.
FIRMWARE UPGRADE 1. Dubbelklik op “RKDeviceManage.exe”, welke op de CD staat, om de upgrade tool te starten zoals hieronder aangegeven: De ClientTool software voor firmware upgrades werkt niet met Windows 7 & Vista. Gebruik Windows 2000 of Windows XP om uw speler te upgraden indien nodig. Gebruik alleen de firmware uitgebracht door Accession via www.teknihall.be. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 27 info@teknihall.be P1124 www.teknihall.
2. Klik op “ ” om de firmware die u wenst te uploaden naar de speler te selecteren. Nadat u het gewenste “img” bestand heeft geselecteerd ziet u het volgende: 3. Op de speler, selecteer het Instellingen menu en druk op M om te bevestigen. Selecteer het submenu Upgrade in “System” en druk op M om te bevestigen. Sluit nu de speler aan op de computer. Als de driver nog niet is geïnstalleerd op de computer, en de computer geeft dit aan, installeert u de driver.
Selecteer Install from a list of specific location (Advanced), klik vervolgens op Next: Klik op Browse en selecteer het driverbestand. Klik nu op Next om de installatie te starten De ClientTool software voor firmware upgrades werkt niet met Windows 7 & Vista. Gebruik Windows 2000 of Windows XP om uw speler te upgraden indien nodig. Gebruik alleen de firmware uitgebracht door Accession via www.teknihall.be. Kijk op www.teknihall.be voor de nieuwste firmware updates.
Als u het volgende scherm ziet, is de installatie voltooid en kunt u doorgaan met de firmware upgrade: Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 30 info@teknihall.be P1124 www.teknihall.
4. Als de computer de driver heeft geinstalleerd, klik op om de firmwareupgrade te starten: 5. Wanneer het programma zegt: “Upgrade OK” zoals hieronder aangegeven, is de installatie succesvol voltooid. Uw speler zal nu herstarten en functioneren zoals gebruikelijk. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 31 info@teknihall.be P1124 www.teknihall.
Opmerking: Als u belangrijke bestanden op de speler heeft staan, maak hier alstublieft een kopie van alvorens u de firmware upgrade. Kijk op www.teknihall.be voor de nieuwste firmware updates. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 32 info@teknihall.be P1124 www.teknihall.
PROBLEEMOPLOSSING • De speler kan niet opstarten Controleer of de batterijspanning voldoende is. Controleer dit opnieuw na het aansluiten van de voeding. Na herhaaldelijk onjuist bedienen, kan het voorkomen dat de power knop de speler niet inschakelt. U kunt de reset knop indrukken en het systeem herstarten. Als u de speler nog steeds niet aan kunt krijgen, neemt u contact op met de helplijn. • Geen geluid Controleer of het volume niet op 0 staat en of de oortelefoon correct is aangesloten.
TECHNISCHE SPECIFICATIES Scherm 1.8 in TFT, resolutie: 128*160 Aansluiting op PC High speed USB 2.0 (3m Byte/s) Geheugen 8GB Lithium batterij 200mA Stroomvoeding Max. 4 uur video afspelen (hoofdtelefoon uitgang) Afspeeltijd Max. 12 uur audio afspelen (zwart scherm, stroombesparing en hoofdtelefoon uitgang) Sample rate MIC Geluidsopname Audio afspelen opnameformaat Max 64 hours (1GB capacity) Max.
VERWIJDERING Elektrische en elektronische apparatuur (EEE) bevat materialen, delen en inhoud die gevaarlijk kunnen zijn voor het milieu en schadelijk voor de menselijke gezondheid als afval bestaande uit elektrische en elektronische apparatuur (WEEE) niet correct wordt weggegooid. Apparaten die gemarkeerd zijn met het WEEE logo (te zien links), zouden niet met het huishoudafval weggegooid moeten worden.
