BEVEILIGINGSLAMP MET CAMERA ENV-1402 GEBRUIKSAANWIJZING Ondersteuning na aankoop. Gefeliciteerd met de aankoop van deze Beveiligingslamp met camera. Met de aankoop van dit apparaat krijgt u niet alleen een 3-jarige garantie maar ook een toegewijde helplijn en webondersteuning om u van dienst te zijn.
Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001. De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut. 2 envivo@teknihall.nl / www.teknihall.nl.
INHOUDSOPGAVE INLEIDING ....................................................................................................... 5 WELKOM ..................................................................................................... 5 ALGEMENE INFORMATIE EN VEILIGHEIDSINSTRUCTIES .................... 6 WAARSCHUWING .................................................................................... 7 MONTAGE- EN ONDERDELENLIJST ......................................................... 12 OVERZICHT ..
8. De opname interval instellen ..................................................... 29 9. De opnametijd instellen ............................................................... 30 10. De verlichtingstijd instellen .......................................................... 30 11. Verwijder de foto’s/video’s van de camera ......................... 31 Foto’s en video’s bekijken op uw PC................................................... 32 1.
INLEIDING Het gebruiken van een floodlight met bewegingsdetector is een goed idee om ongewenste bezoekers te detecteren, maar deze gaat een stap verder – ze worden daadwerkelijk opgenomen. De beveiligingslamp met camera is in staat om zowel video’s als foto’s te maken. De beveiligingslamp wordt geleverd met een krachtige 300W halogeenlamp en de ingebouwde PIR sensor heeft een detectiebereik van 9 meter.
ondersteuning. Productfout claims gemaakt binnen de 3jarige garantieperiode worden kosteloos gerepareerd of vervangen indien u over een geldig aankoopbewijs beschikt (bewaar uw kassabon goed!). Dit tast uw wettelijke rechten niet aan. Echter, wees ervan bewust dat de garantie ongeldig is en vervalt indien geconstateerd wordt dat het product moedwillig is beschadigd, onjuist is gebruikt of is gedemonteerd.
Waarschuwing Dit symbool wordt gebruikt om de gebruiker te wijzen op de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de meegeleverde documentatie van het product. Dit symbool geeft de aanwezigheid van niet-geïsoleerde “gevaarlijke voltages” binnenin de behuizing van het product die sterk genoeg kunnen zijn om een risico op elektrische schok de veroorzaken bij personen.
Correct gebruik • De beveiligingslamp is enkel bestemd voor het maken van geluids- en video-opnamen buitenshuis. De opgegeven maximale afstanden zijn geschikt en kunnen worden behaald afhankelijk van de omgeving en de weersomstandigheden. Het is uw verantwoordelijkheid er zorg voor te dragen dat u geen rechten van derden schaadt bij het gebruiken van de beveiligingslamp. • De beveiligingslamp is enkel ontworpen voor particulier gebruik.
Bewaarinstructies • Condities voor opslag: -20oC toy 55 oC, 20-85% luchtvochtigheid, niet-condenserend. Specifieke instructies • De beveiligingslamp is alleen ontworpen om weerbestendig te zijn. • Probeer nooit om het apparaat onder te dompelen in water of enige andere vloeistof. Hierdoor zal het apparaat beschadigen en de garantie vervallen. • Gebruik een zacht lensdoekje om te lens te reinigen. Voorkom het aanraken van de lens met vingers.
Gevaar voor elektrocutie in het geval van natte en vochtige omstandigheden • De beveiligingslamp en de meegeleverde componenten mogen niet worden blootgesteld aan druppend of verneveld water. Bakken gevuld met water, zoals vazen en glazen mogen ook niet op of dicht bij de camera geplaatst worden. Gevaar van brand en elektrocutie. • Gebruik de camera en componenten niet nabij water en bescherm tegen damp en vochtigheid. Gevaar van brand en elektrocutie.
Elektrisch gevaar • Schakel de beveiligingslamp uit indien externe objecten of vloeistoffen de lamp of de camera zijn binnengedrongen. Wacht tot deze volledig is opgedroogd. Er is een gevaar van brand en elektrocutie. • Schakel de beveiligingslamp uit indien deze is gevallen of de behuizing is beschadigd. Er is een gevaar van brand en elektrocutie. • De beveiligingslamp en componenten mogen niet worden ontmanteld, aangepast of gerepareerd. Er is gevaar van brand en elektrocutie.
MONTAGE- EN ONDERDELENLIJST Beveiligingslamp met camera EVA foam USB kabel Schroeven (4 st.) 300W halogeenlamp Bouten (4 st.) Inbussleutel 4GB geheugenkaart Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001. De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut. 12 envivo@teknihall.nl / www.teknihall.nl.
Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste updates. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001. De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut. 13 envivo@teknihall.nl / www.teknihall.nl.
OVERZICHT Vooraanzicht Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001. De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut. 14 envivo@teknihall.nl / www.teknihall.nl.
Schijnwerper Kan worden gedraaid en gekanteld om het zichtbereik aan te passen. Maximale draaiing is +/-30 graden. Kantelhoek is 10 graden. Schijnwerper schroef Verwijder om de schijnwerper behuizing te openen om de halogeenlamp te vervangen. Schijnwerper deksel Open om de lamp te vervangen. Halogeenlamp Voor verlichting, gebruik het juiste voltage en wattage halogeenlamp. Halogeenlamp: R7S, maximaal 300W. Voorkap afsluiter en voorkap Om de voorkap te openen of sluiten.
Muurbevestiging Om de beveiligingslamp met de meegeleverde schroeven aan de muur te bevestigen. EVA foam Te plaatsen tussen de muur en de muurbevestiging om te zorgen dat geen water kan binnendringen. Bedieningspaneel Gebruik de inbussleutel om de schroef in de voorkap te verwijderen, draai de kap vervolgens tegen de klokrichting in tot het einde en verwijder de kap. Na het openen van de voorkap ziet u het bedieningspaneel. Zie hieronder.
Camera schakelaar Schakel tussen opname modus (CAM) en Test modus (TEST). Opname schakelaar Gebruik deze schakelaar om te wisselen tussen foto’s en video’s. Afhankelijk van de instelling worden foto’s of videoopnamen gemaakt wanneer beweging wordt gedetecteerd. U kunt kiezen uit 3 foto’s (3P), 6 foto’s (6P) of video (AVI). Resolutie schakelaar Om de foto en video resulutie in te stellen. U kunt kiezen uit hoge resolutie (HI) en lage resolutie (LO) SD geheugenkaart slot Om een SD geheugenkaart te plaatsen.
LCD Scherm Foto icon. Geeft aan dat de beveiligingslamp stilstaande beelden opneemt. Aantal opnamen is afhankelijk van de instelling van de opname schakelaar. Foto teller om aan te geven hoeveel foto’s of video’s zijn opgenomen. Geheugen status icoon. Alleen aan wanneer een externe SD kaart is geïnstalleerd. Video icoon. Geeft aan dat de beveiligingslamp in video opname modus is. De opnametijd is afhankelijk van de opname tijd instellingen. Hoge resolutie icoon.
resolutie maakt. Datum instelling icoon. Geeft aan dat uw beveiligingslamp in data instel modus is. Tijd instelling icoon. Geeft aan dat uw beveiligingslamp in tijd instel modus is. Vuilnisbak icoon. Geeft aan dat uw beveiligingslamp in verwijder modus is. Schijnwerper instel icoon. Geeft aan dat de schijnwerper van de beveiligingslamp de automatische detectie gebruikt om de schijnwerper in te schakelen. Laat de datum/tijd/video opnametijd/foto en video interval tijd zien.
OPMERKING Het foto/video capaciteit overzicht laat het geschatte aantal foto’s/video’s zien dat kan worden opgeslagen, gebaseerd op de resolutie instellingen en het format van de SD kaart. Wanneer de SD kaart vol is zal uw beveiligingslamp de oudste data overschrijven om ervoor te zorgen dat u altijd over de meest recente beelden kunt beschikken. Ondersteunt SD kaarten tot 16GB. Het is niet aanbevolen om de SD kaart te plaatsen of verwijderen tijdens gebruik aangezien hier storingen door kunnen ontstaan.
De beveiligingslamp bevestigen Bevestig de beveiligingslamp op een stabiele ondergrond van tenminste 1/2” of 12.7 mm dik op een veilige plek waarvandaan de te monitoren locatie zichtbaar is. We raden u aan de camera op 2 meter hoogte met een neerwaartse hoek van 15 graden te monteren. Zorg dat u de camera niet in oostelijke of westelijke richting monteert aangezien het opgaan en ondergaan van de zon valse detecties kan opleveren en voor overbelichte foto’s kan zorgen.
1. Sluit de beveiligingslamp aan op AC netstroom Zorg dat uw beveiligingslamp is goedgekeurd voor uw voltage. Een onjuist voltage zal de camera beschadigen. Blauwe draad voor nul. Geel/groene draad voor aarde. Bruine draad voor fase. BELANGRIJK • Zorg voor correcte bedrading aangezien door fouten het apparaat zal beschadigen en de garantie zal vervallen • We adviseren het gebruik van een aansluiting die kan worden uitgeschakeld indien nodig.
Vervangen van de halogeenlamp bij defect WAARSCHUWING: De halogeenlamp kan erg heet zijn. a. Schakel altijd eerst de spanning uit voordat u de beveiligingslamp opent. b. Verwijder de schijnwerper schroef om de schijnwerper behuizing te verwijderen. c. Verwijder voorzichtig de halogeenlamp. Deze kan HEET zijn. d. Plaats een nieuwe halogeenlamp, waarbij u moet zorgen dat u de lamp niet met de blote huid aanraakt. Halogeenlamp: maximaal 300W R7S e.
Opmerking: we raden u aan om altijd voordat u de SD kaart uitneemt de camera in test modus te zetten totdat de SD kaart terug in de camera is geplaatst. Opmerking: de SD kaart dient in de camera te zijn geplaatst om foto’s/video’s op te kunnen slaan. 2. Het bereik van de PIR sensor testen a. In test modus stelt de beveiligingslamp u in staat om het bereik te testen. b. Na het monteren en inschakelen van de AC netstroom zal de camera automatisch inschakelen. c.
indicatorlampje gedurende ongeveer 60 seconden knipperen. Schakel niet terug naar “test modus” voordat het knipperen is opgehouden. 3. Instellingen U kunt de instellingen van uw beveiligingslamp aanpassen. De standaard instellingen staan hieronder. Merk op dat na het veranderen van elke instelling de test LED zal knipperen en de camera gedurende ongeveer 60 seconden zal aftellen voordat de detectie wordt ingeschakeld.
4. De datum en tijd instellen De beveiligingslamp gebruikt het 24-uurs tijdformaat. Schuif de Camera schakelaar naar de CAM positie. a. Na het bevestigen van uw beveiligingslamp (met de SD kaart al geplaatst indien nodig), sluit de camera aan op AC netstroom. De camera zal automatisch inschakelen en beginnen met aftellen voordat deze klaar is voor gebruik. b. Houd de SET knop ingedrukt totdat het scherm T laat zien. c. Druk op de UP of DN knop om de UREN aan te passen. d.
g. Druk op de UP of DN knop om de MAAND aan te passen. h. Druk nogmaals op de SET knop om de MAAND te bevestigen. De camera gaat automatisch naar de DAG instelling. i. Druk op de UP of DN knop om de DAG aan te passen. j. Druk nogmaals op de SET knop om de DAG te bevestigen. De camera gaat automatisch naar de JAAR instelling. k. Druk op de UP of DN knop om het JAAR aan te passen. l.
5. Stel de AE frequentie in op 60Hz of 50Hz Zorg dat de Camera schakelaar op de CAM positie staat. a. Door het instellen van de beveiligingslamp op de juiste AC frequentie voorkomt u een knipperend effect op vastgelegde beelden. 1. Voor Europa moet dit zijn ingesteld op 50Hz. 2. Voor de US moet dit zijn ingesteld op 60Hz. b. Druk eenmaal op de SET knop, het scherm zal ESC weergeven. c. Druk herhaaldelijk op de UP of DN knop tot het scherm AE weergeeft. d.
staat voor 5M beelden. De resolutie instelling geldt ook voor het opnemen van video. is hoge resolutie 12M of 720P (1280 x 720 @ 30 fps) video opnemen. is lage resolutie 5M of VGA (640 x 480 @ 30 fps) video opnemen. 7. Stel de foto en video opname in a. Schuif de opname schakelaar naar 3P, de camera zal 3 foto’s per detectie maken. b. Schuif de opname schakelaar naar 6P, de camera zal 6 foto’s per detectie maken. c. Schuif de opname schakelaar naar AVI, de camera zal een video per detectie maken.
9. De opnametijd instellen Zorg dat de Camera schakelaar op de CAM positie staat. a. Druk eenmaal op de SET knop, het scherm zal ESC weergeven. b. Druk herhaaldelijk op de UP of DN knop tot het scherm Aut. weergeeft. c. Druk eenmaal op de SET knop naar de video opnametijd instelling te gaan. Het scherm zal Aut 10 weergeven. d. Druk herhaaldelijk op de UP of DN knop om de video opnametijd in te stellen van 10 tot 60 seconden, in stappen van 1 seconde. e.
11. Verwijder de foto’s/video’s van de camera Zorg dat de Camera schakelaar op de CAM positie staat. a. Druk eenmaal op de SET knop, het scherm zal ESC weergeven. b. Druk herhaaldelijk op de UP of DN knop tot het scherm DEL weergeeft. c. Druk eenmaal op de SET knop om naar de Verwijder instellingen te gaan. Het scherm zal D-ONE weergeven. d.
Foto’s en video’s bekijken op uw PC U kunt de beveiligingslamp direct op uw computer aansluiten om toegang te krijgen tot de foto’s/video’s op de SD kaart via de meegeleverde USB kabel. Daarnaast kunt u een kaartlezer of een digitale camera gebruiken om de SD kaart te lezen. Wanneer u de beveiligingslamp up uw computer heeft aangesloten wordt deze weergegeven als een verwisselbare harde schijf en kunt u Windows Explorer gebruiken om de foto’s en video’s opgeslagen door de beveiligingslamp te bekijken.
c. Sluit de USB kabel aan op uw beveiligingslamp en vervolgens op de USB poort van uw computer. De beveiligingslamp zal automatisch omschakelen naar USB modus en het scherm zal “USB” weergeven. Het de SD kaart zal zichtbaar worden op uw computer als een verwisselbare schijf. TECHNISCHE SPECIFICATIES 1. • • • • • • • Systeemeisen en compatibiliteit Windows 2000/Me/XP/Vista/7/8.
2. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Functies en specificaties PIR detectie hoek van 52 graden en bereik tot 9M. Kleur CMOS Image Sensor 5M pixels. Max Resolutie: 12M pixels, 4000 x 3000 pixels.
Veel Gestelde Vragen V: Wat is het maximale formaat van de SD kaart die geplaatst kan worden? A: Het maximaal ondersteunde formaat van SD kaarten is 16 GB. V: Waarom gaat de lamp ‘s nachts niet branden? A: Open het voorpaneel en controleer of de camera van voeding voorzien is. A: Controleer of de SD kaart correct geplaatst is, aangezien de camera alleen zal opnemen en de lamp zal inschakelen als een SD kaart is geplaatst.
V: Moet ik de SD kaart leegmaken wanneer het geheugen vol is? A: Nee, de camera zal beginnen met het overschrijven van de oudste data om ervoor te zorgen dat u altijd over de meest recente foto’s/video’s kunt beschikken. VERWIJDERING Elektrische en elektronische apparatuur (EEE) bevat materialen, delen en inhoud die gevaarlijk kunnen zijn voor het milieu en schadelijk voor de menselijke gezondheid als afval bestaande uit elektrische en elektronische apparatuur (WEEE) niet correct wordt weggegooid.
