Datasheet

23
Pleas e read Important notes on page 4 and Cautions and warnings on page 69.
B i tte beachten Sie d i e S e i te 4 Wichtige Hinweise s owi e d i e
Warn- und Sicherheitshinweise auf S e i te 69.
© EPCOS AG 2008
Definitions, Measuring Conditions
Definitionen, Messbedingungen
Definitions
DC spark-over voltage V
sdc
This voltage is determi ned by applyi ng a voltage w i th a
low rate of r ise dv/dt = 100 V/s ( Fig. 19) .
Due to the physical phenomen of a gas d ischarge the
values are s ubj ect to s tatist i cal vari ati on.
Nominal DC spark-over voltage V
sdcN
This is a rated value u s ed to designate a s urge arre s ter.
The operati ng characterist i c s and tolerances a s well a s
l i m i t and tes t values are referred to V
s dcN
. It repre s ents
the i ndi v i dual values of the DC s park -over voltage, whi ch
are s ubj ect to s tatist i cal vari ati ons due to the physical
phenomena of gas d ischarge.
Tolerance of V
sdcN
The tolerance i n % is generally s peci f i ed a s a percentage
of V
s dcN
. Tolerance s peci f i cati ons tak e i nto account i ndi -
v i dual and batch vari ati onsin arre s ter producti on.
Impulse spark-over voltage
The i mpuls e s park -over voltage characterize s the dy-
nami c behavi or of a s urge arre s ter ( Fig. 19) . The values
s peci f i ed i n the product part refer to a voltage r ise rate of
dv/dt = 100 V/µs and 1 k V/µs. Complete break down d is-
tri buti on vers u s r ise t i me is avai lable upon reques t .
Ansprechgleichspannung U
ag
D i e s er Ans prechwert w i rd m i t e i ner langs am ans tei gen-
den S pannung von du/dt = 100 V/s ermi ttelt ( Bild 19) .
Bedi ngt durch d i e physikalischen Vorgänge der Gas entla-
dung unterli egen d i e Werte e i ner s tatist ischen Vertei lung.
Nennansprechgleichspannung U
agN
Nomi neller Wert z ur Typenk ennz e i chnung e i nes Ablei ters.
Auf i hn werden Betri ebs e i gens chaften b z w . Toleranz en
s owi e Grenz - und Prüfwerte bez ogen. Er repräs enti ert d i e
E i n z elwerte der Ans prechglei chs pannung, d i e durch d i e
physikalischen Vorgänge der Gas entladung e i ner s tatist i -
s chen Vertei lung unterli egen.
Toleranz der U
agN
D i e s e Angabe i n % w i rd bez ogen auf d i e Nennans prech-
glei chs pannung und bes chre i bt den Bere i ch, i n dem d i e
Ans prechglei chs pannungs werte unter Berücksichti gung
der Exemplar- und der ferti gungs bedi ngten K ollek t i v-
s treuung l i egen.
Ansprechstoßspannung
D i e Ans prechs toßs pannung bes chre i bt das dynamische
Verhalten e i nes Ablei ters ( Bild 19) . D i e i m Produk ttei l an-
gegebenen Ans prechwerte beziehen sich auf e i ne S pan-
nungs ans t i egs ges chwi ndi g k e i t von du/dt = 100 V/µs und
1 k V/µs. Auf Anfrage s tellen w i r gerne detai lli erte u
a s
-Ver-
tei lungen z ur Verfügung.
Spark-over voltages
Ansprechspannungen
0
0
RAB0218-D
2468 0.5 11.5 22,5sμ s
spark-over
Impulse
voltage
Ansprechstoß-
spannung
200
400
600
800
1000
V
Ansprechgleich-
spannung
spark-over
voltage
DC
1 kV/μ s
100 V/μ s
100 V/s
Dynamic response
Dynamisches Ansprechverhalten
Static response
Statisches Ansprechverhalten
t
V /U
z
s
Fig. / Bild 19
Ueberspannungsableiter_de-en_2009.qxd 03.11.2008 16:19 Uhr Seite 23